Når engelsktalende tale om “romantik,” de er almindeligt at henvise til hengivenhed og kærlighed, der er defineret ved et frieri eller stærk tiltrækning til en anden person. Men romantikens oprindelse har en helt anden betydning, der er knyttet til det gamle Rom.
og den ældre definition definerer en klasse af de mest indflydelsesrige sprog i verden: Romantiksprogene.
betyder det, at disse sprog er forankret i romantisk kærlighed?, Ikke nøjagtigt—selvom nogle måske hævder, at Fransk, et romantisk sprog, er “Kærlighedens sprog.”
Mennesker taler Romanske Sprog bredt i hele Europa og Nord-og Sydamerika. Det fulde antal sprog i denne kategori varierer. Men lærde klassificerer mindst 23 sprog som et Romantiksprog, og der er næsten 50 hvis du kun overvejer dialekt og grundlæggende struktur.,
i denne artikel giver vi dig en liste over almindelige Romantiksprog, nedbryder deres oprindelse, påpeger ligheder mellem sprogene og giver tip til at lære engelsk, hvis dit modersmål er et Romantiksprog.
Hvorfor kaldes de romanske sprog?
lad os gå tilbage i historien til, da Romerriget dominerede den kendte verden, og Latin var det mest talte sprog i verden. Der var to typer Latin brugt i verden: klassisk og vulgært.
romerne brugte klassisk Latin skriftligt og i formelle dokumenter., Det er ligesom den måde, vi bruger formelle og uformelle sprog i forskellige situationer i dag.
det sprog, der blev brugt til at tale og i det daglige liv, var imidlertid vulgært Latin. Vigtigst var det det sprog, der blev talt af soldater og handlende, der rejste verden og udvidede det romerske imperiums land og økonomiske magt.
udtrykket vulgært er et adjektiv for ordet “Cro .d” på engelsk. Det var i sandhed folkets sprog! Og det var meget lettere at forstå.
Du kan observere brugen af vulgær Latin til denne dag fra “graffiti” på væggene på det romerske historiske sted Pompeji., Bemærk: Nogle af graffiti er vulgære (moderne engelsk definition) i naturen.
efterhånden som Romerriget udvidede, gjorde det også vulgært Latin. Det udviklede sig også på forskellige måder (stavning, fonetik, lyd, grammatik) baseret på regionens modersmål. Disse dialekter af Latin fortsatte med at udvikle sig efter Romerrigets fald. De udviklede sig til det, vi kender som Romantiksprogene.
Dette var den oprindelige definition af romantik. Det kommer fra det vulgære latinske udtryk romanice, der betyder “på romersk.”Romantik som vi kender det i dag (kærlighed) kom ikke i brug før i slutningen af det 17.århundrede.,
Hvad er Romantiksprogene?
Romantiksprogene er en vigtig gren af den indoeuropæiske sprogfamilie. Igen, baseret på hvem du refererer til, der er i det mindste 23 romanske sprog og op til 50 hvis du kun overvejer struktur og dialekt.
de mest populære romanske sprog er spansk, fransk, italiensk, portugisisk og rumænsk. De udgør næsten halvfems procent af de samlede højttalere. Du kan dog finde dens indflydelse i mange andre regioner i verden.
andre populære romanske sprog omfatter: catalansk, Galacian, sardisk, Vallonien, og provencalsk., Her er en komplet Romance Sprog træ.
Hvad er deres ligheder?
du tror måske, at da disse sprog alle udviklet fra den samme base sprog, højttalere kan forstå hinanden. Selvom nogle Romantiksproghøjttalere kan navigere i en grundlæggende samtale med hinanden, det er typisk ikke tilfældet.dialekterne og lingvistikken mellem de forskellige sprog er for langt fra hinanden til, at de alle kan forstås gensidigt., Der er dog mange ligheder mellem sprogene, hvilket er en anden grund til, at lærde klassificerer dem sammen.
selvom stavemønstre og lydmønstre kan variere, har romanske sprog alle en hel del grundlæggende ordforråd, og nogle af grammatikformerne (mellem de moderne sprog) er stadig meget ens.
de moderne modstykker adskiller sig imidlertid meget fra det gamle vulgære Latin. Moderne romanske sprog har kun to køn (maskulin og feminin), mens vulgær Latin havde tre (neutral).,
en anden lighed mellem romanske sprog er deres brug af præpositioner og ordrækkefølge. Dette var en afgang over tid fra vulgært Latin, der brugte bøjning til at formidle grammatik, mening, humør og tone.
Sidst vil du opdage, at verbkonjugationssystemerne for Romantiksprogene er meget ens. Disse systemer inkluderer måder at etablere anspændt og gøre verbene formelle eller uformelle, eller flertal eller ental.,
at lære engelsk til Romantiksproghøjttalere
Som med alle sprog er der et tydeligt sæt udfordringer, som de fleste indfødte talere i et Romantiksprog står overfor. I dette afsnit vil vi påpege nogle af disse udfordringer, så du kan være opmærksom og rette eventuelle problemer.
blanding-ed og-ing
på engelsk henviser-ed typisk til noget, der er midlertidigt. Som i, ” Jeg keder mig.”Det er dog almindeligt, at talere af Romantiksprog blander de-ed og-ing slutninger, så ” jeg keder mig “bliver” jeg er kedelig ” (et helt andet problem!).,
et andet eksempel er med ordet koncentrat. Koncentreret betyder at intensivere noget, som i koncentreret appelsinjuice (fjern overskydende vand). Men koncentrere, betyder en person fokuserer deres tanker om en bestemt opgave (F I jeg koncentrerer mig om mine lektier lige nu.).
det er almindeligt for engelske elever at blande de to og skabe forkerte sætninger som: jeg er koncentreret om mine lektier lige nu.
tællelige og utallige navneord
på engelsk tilføjer du typisk an-s til slutningen af et ord for at gøre det flertal, men det er ikke altid tilfældet., Engelsk er fuld af navneord, der betragtes som utallige.
kaffe og ris er to eksempler på utallige navneord. For eksempel bestiller du ikke to kaffe fra barista. Du bestiller to kopper kaffe.
at kende tællelige og utallige navneord er også meget nyttigt, når man bestemmer, om man skal bruge en artikel i en sætning eller ej.
at lave og gøre
at lære, om man skal bruge make eller do i forskellige situationer, er meget forvirrende for Romantiksproghøjttalere, da deres modersmål ikke skelner mellem de to verb.,
på spansk, hacer; på fransk, faire; og på italiensk, billetpris, alt betyder at lave og gøre! Dette fører til forvirring for sætninger som: lav sengen, lav dit hjemmearbejde, lav en fejl eller vasketøjet.
Der er ingen specifik regel for hvilket verb der skal bruges, og hvornår. Brug generelt, når du henviser til noget, der er besværligt eller et job (f.eks. Mens du bruger make til ting, der har en faktisk handling.faktisk kan du ofte bruge et verb i stedet for at lave som i: lav en kage eller bage en kage, foretage en ændring eller implementere en ændring, vælge eller vælge.,
konklusion
Romantiksprogene har en rig historie og tales bredt over hele verden. Hvis du er modersmål for et Romantiksprog, håber vi, at du fandt vores information og tip til at lære engelsk nyttigt.
som altid, for alle ting engelsk grammatik, udtale, ordforråd og business talende, besøg Magoosh engelsktalende blog!
