Berlin airlift
den 26.juni 1948 startede vestlige allierede en massiv airlift for at imødegå Berlin-blokaden pålagt af det sovjetiske regime. Filmen,” baggrund til Berlin”, produceret i 1962, forklarer, hvordan dette skete.
mere bredt fortæller den Historien om byen Berlin fra slutningen af Anden Verdenskrig til bygningen af Berlinmuren i 1961. Det sporer oprindelsen af de allierede rettigheder i Berlin, viser, hvordan byen blev delt, og relaterer problemet med Berlin i den større sammenhæng med tysk genforening., Det forklarer også, hvorfor de femten NATO-medlemmer støttede forsvaret af Vestberlin ‘ s frihed foran sovjetisk pres.
filmen er en del af en “Atlantic Revie.series” udviklet mellem 1959 og 1968 af NATO Information Service. Oprindeligt tænkt som filmede magasiner, filmene i denne serie var sammensat af korte rapporter om specifikke emner, der beskæftiger sig med NATO-medlemmer, der blev udviklet til troppeinformation., Fire til seks emner blev planlagt hvert år ved hjælp af så mange biblioteksoptagelser som muligt fra NATO og fra nationale regeringer og ideelt set anmodede om ikke mere end 30% af den oprindelige NATO-skydning. Efter nogle få udgaver fokuserede hver udgave dog på et emne med en mere detaljeret behandling, og filmene i denne serie, selvom de stadig var rettet mod militære publikum, blev mere udbredt. Dette var især tilfældet med “baggrund til Berlin”, der beskæftiger sig med politiske spørgsmål mere end rent militære emner, og blev vidt brugt i civile og militære kredse.,
bygningen af vægge. Opstilling af pigtråd og barrierer. Disse kan aldrig, for længe, opdele folkeslag. Skab aldrig et permanent fængsel for den menneskelige ånd. For styrken af en mur måles kun af frygt for dem, der byggede den.
dette var en by for 30 år siden: en by, derefter en af de største i verden, i størrelse og statur placering med London, Paris, Rom, ne.York. I LIVE og en enhed var dette Berlin i 1930′ erne. ingen barrierer ved Brandenburger Tor; ingen vagter ved Potsdamer Plat.. Men dette var Berlin, før Hitler kom til magten.,
1945, og dette var Berlin: en by kun i navn; en geografisk placering. Midt i Ødelæggelsens ruiner, sejrenes flag, mænd, der havde taget våben i selvforsvar, med et fælles mål at ødelægge det, der truede dem alle. Omkring dem, en besejret nation, for deres hære havde mødt i midten af Tyskland.
indtil Tyskland kunne omforme sin egen skæbne, ville hun blive opdelt i separate besættelses zonesoner, hver kontrolleret af en allieret magt: amerikansk, britisk, fransk, russisk. Økonomisk ville hun blive behandlet som en helhed., Dette sejrerne havde aftalt, når de havde mødt for at afgøre fremtiden for Tyskland. Selv da havde nogle forbehold over for gensidig tillid. Men, en verdenskrig lige over, de måtte stole på hinanden, ellers begynde en anden krig. For Berlin skulle det være hver magt med sin sektor, men en by, der var åben for alle Magter, indtil Berlin igen kunne påtage sig sin rolle som hovedstad i en ny tysk stat. Berlin lå 100 miles dybt i den sovjetiske besættelses zoneone, men var ikke en del af det. Adgang til byen for de andre magter blev aftalt over visse veje, jernbaner og tre luftkorridorer., Provisorisk, måske, men så var det aldrig meningen at være permanent.
i Berlin oprettede de hovedkvarteret for en allieret Kommandatura, hvor officerer fra de fire besættelsesmagter dag for dag administrerede Berlin ved samarbejde, ved fælles aftale om, hvad der skulle gøres, og hvordan. Og helt ærligt, hvad der skulle gøres betød at starte igen fra bunden.
alligevel, midt i ruinen og berøvelsen, blev der langsomt startet. En start ikke kun på den fysiske genopbygning, men også den politiske genfødsel af byen., Det ser ud til, at sovjeterne havde accepteret fælles besættelse kun fordi de troede, at Berlin ved det første frie valg ville stemme kommunistisk. Så det var med tillid, at de så de demokratiske processer med fri afstemning. Men selv om kommunistisk støtte i Berlin langt fra var ubetydelig, kom resultaterne for dem som et chok. I stedet for et jordskred for den yderste venstrefløj kom der i stedet en sejr for Socialdemokraterne og andre ikke-kommunister. Men da byforsamlingen i juni 1947 valgte Ernst Reuter til borgmester, viste det sig at være en sejr uden Frugt., For i Den Allierede Kommandatura nedlagde de frustrerede sovjetter veto mod hans valg. Det var et ildevarslende og truende skridt.
indtil det øjeblik var byen kun blevet opdelt i navn. Men fra Da af gjorde russerne divisionerne mere klare. De oprettede et kommunistisk system i deres egen sektor og etablerede besluttede barrierer mellem det og deres nylige allieredes. Det var de år, hvor udtrykket ‘jerntæppe’ blev en realitet. Langs en linje fra Østersøen til Balkan, en stramning., I stedet for sejrens kammeratskab: pigtråd, mistanke og mistillid; år med desillusionering.
i mellemtiden flød der over grænsevejene en jævn strøm af flygtninge øst til vest. Snart blev det klart, at de fleste bevægede sig vestpå, fordi de ikke kunne tolerere livet i øst. Igen, et ildevarslende tegn.
i den østlige del af Berlin var den kommunistiske magt fuldt etableret. Festchefer, festungdom, festsamlinger, gennemsyret af al hysteri, der tidligere var forbundet med Na .isterne., Ved at organisere særlige politi og paramilitære enheder, sovjetterne ulovligt opruste Østtyskland.
i De Forenede Nationers Verdensråd forsøgte de krigstrætte at etablere en varig fred. Men det var disse dage med stalinistisk ekspansion. Og ved gentagne afslag på at samarbejde, undtagen på deres egne betingelser, saboterede de sovjetiske delegerede enhver fremgang mod reel stabilitet.
den 23.juni 1948 indførte Vestberlin en monetær reform, uden hvilken økonomisk genopretning ville have været umulig. Nye noter til gamle. Valutaen blev omvurderet., For russerne gav deres uenighed dem undskyldning for handling. Vestberlin de kunne ikke røre ved, men de kunne og forstyrrede de livliner, som Vestberlin var afhængig af. Vejene, jernbanerne, kanalerne; disse var Vestberlin ‘ s vitale arterier. Så stop togene, Luk vejene, bar kanalerne og skær strømmen.
Vestberlin var 100 miles dybt i den sovjetiske zoneone i Tyskland. Dette skulle være den måde at tvinge de vestlige allierede til at forlade Berlin. Således blev to millioner mennesker isoleret for at blive konfronteret med udsigten til sult, kulde, arbejdsløshed og elendighed., Ingen vej ind; ingen vej ud.
det eneste element, der stadig er åbent: luften ovenfor. Det startede som en trickle, som en midlertidig foranstaltning. Fly efter fly. Destination: flyvepladserne i Vestberlin. De vitale fornødenheder, fødevarer, råvarer, selv kul bragt i luften, indtil USA, Storbritannien og Frankrig blev indledt den største luftfart operation historien nogensinde har set. Døgnet rundt, fly efter fly. Selv flyvende både at sætte ned på Vestberlin søer.
i den belejrede by, magt mangel håndhæves skelet transport tjenester., Fødevaremangel nødvendiggjorde omhyggelig fordeling og køer. Men snarere kort mål end overgivelse. Da hver nat faldt, brøl af aero motorer fortsatte. Afhængig for det meste af magten fra den østlige sektor, Vestberlin blev kastet hver nat i en blackout. Men mens Vestberlinerne følte sig vej gennem dysterheden, fortsatte deres luftløft stadig gennem mørkets timer. Da Vestberlinerne steg op hver morgen, var det igen til flyenes brøl, men på grund af disse fly var der brød i butikkerne, og dette skulle være mønsteret for mange en hård måned fremover.,
det kunne forventes, at sovjeterne ikke ville tage luftløft uden nogen reaktion. På tværs af den østlige grænse iscenesatte kommunisterne demonstrationer mod det, de kaldte ,” denne vestlige indblanding i Berlin-anliggender”. Disse førte igen til optøjer, men tvang de ikke-kommunistiske rådmænd til at opgive Berlin Rådhus, som lå i den østlige sektor. Men i de vestlige sektorer var enhed mod blokaden overvældende, symboliseret af Ernst Reuters ledelse.,
enhver fælles administration af Berlin som helhed var allerede ophørt med at eksistere, hvilket understreges af russernes opgivelse af Den Allierede Kommandatura. Byen regeringen for større Berlin var umuligt, da den vestlige byrådsmedlemmer havde været drevet fra øst, så Reuter og ikke-Kommunister, der er flyttet ind i nye lokaler i vesten, og ved deres møder tomme stole stod vidne til det faktum, at østberlinere blev nægtet retten til at vælge deres repræsentanter frit.
for Vesten kom Berlin-blokaden som det sidste strå., Sovjetisk adfærd havde vist, at ingen var sikker. Efter megen forhandling kom 12 nationer sammen for at danne en alliance for kollektivt forsvar. Dets navn: Den Nordatlantiske Traktatorganisation. Eller, som det blev kendt, NATO.
sammen i aprilashington i April 1949 satte de seglet på deres fagforening. De blev besluttet, som de udtrykte det, at forene deres bestræbelser for kollektivt forsvar og bevarelse af fred og sikkerhed. Det skulle være slutningen på at læne sig bagud i lyset af konsekvent sovjetisk ekspansion. i mellemtiden havde det været en hård vinter for Vestberlin., På flyvepladserne, tåge, tåge og frysende kulde. Men på trods af forholdene havde luftløfteren fortsat. På trods af betingelserne og tabene. Ved hjælp af airlift var Vestberlin blevet holdt i live, men kun til en pris. Alle krigens lidelser, midt i fred.
men der kunne ikke være nogen vej tilbage nu. Hvis russerne troede, at byen ikke kunne leveres på ubestemt tid med fly, ville de blive bevist meget længe. Til airlift, al mulig forstærkning. Flere fly, forbedrede landingsbaner, større faciliteter, og så hvad der var begyndt som provisorisk blev rutine., Mad og forsyninger, måned i, måned ud.
snart blev det klart, at Vesten ikke kun havde vundet en sejr mod logistik, men også en moralsk sejr, der trak verdens beundring. Takket være besætningerne på airlift. Sejr gennem vilje til at forsvare retten.
i mellemtiden var serier af underskrifter på et stykke papir langsomt men sikkert blevet til praktiske skridt hen imod militært samarbejde og kollektiv oprustning inden for NATO., Faktisk var væksten i enhed i Vesten sådan, at russerne, selvom de stadig indånder trusler, indså, at deres pres inducerede det modsatte af den uenighed, som de regnede med.
og så for den frie verden, en historisk aften. Natten, når på autobahn fører til Vestberlin barriererne blev skubbet til side for første gang i ni måneder. Efterhånden som lastbiler og biler strømmede fremad, så læste jernbanedestinationstavlerne igen: ‘dette tog til Berlin’.,
men hvis russerne troede, at ophævelsen af blokaden ville få Vesten til at sænke sin vagt, tog de fejl. NATO var blevet født, og indtil øst viste en meget anderledes ånd, NATO skulle blive. Ingen stopper nu. Endnu var kræfterne stadig svage, men så hurtigt som muligt skal de opbygges; et stærkt defensivt skjold.
og hvad nu, Berlin? Borgmester Reuter og berlinerne, efter at have vundet med vestlig hjælp Slaget ved blokaden, begyndte nu processen med at placere Vestberlin på grundlag af økonomisk velstand., En by stadig en ø, kun forbundet med verden af arterierne, hvis fortsatte eksistens var blevet så næppe vundet. Men nu skulle Vestberlin gennem dem trække styrke for at gøre sig ikke længere bare et fragment af en by, men en enhed i sig selv.
alligevel var der stadig meget trafik over grænserne over Berlin som helhed. På de overliggende og underjordiske jernbaner kom berlinerne og gik. Det er sandt, at sektorgrænserne stadig dukkede op, men de forhindrede ikke passage over byen; skønt det var passage under vanskeligheder., Ved den østlige sektor grænse sporvogne, selvom fortsætter på, ikke desto mindre blev tvunget til at ændre både chauffører og dirigenter. Mens man også var ved denne grænse, måtte enhver, der passerede, først skifte penge, for Øst accepterede ikke vestlige mærker, og vice versa. Men ved Potsdamer Plat., på selve grænsen selv, overvåget af politiet på begge sider, stadig en stabil bevægelse begge veje. Hvorfor ikke, da alle var Berlinere?,
men der var mange forbipasserende, men onen vej: en lind strøm af flygtninge mod vest; en lind strøm, uophørlig siden slutningen af Anden Verdenskrig, men vokser dag for dag, efterhånden som livet blev mere utåleligt under et kommunistisk regime. Øen Vestberlin var blevet mellemstation for den frie vej mod vest. For alle undtagen de mest fordomsfulde var det tydeligt, at alt var langt fra perfekt ud over Potsdamer Plat..
og den 17. juni 1953 kom bevis. På den dag blev en protestmarsch af Østberlin-arbejdere omdannet til et generelt oprør mod Det kommunistiske regime., I nogle timer var dette regime hjælpeløst mod forstyrrelsen. Indtil de i desperation kaldte den Røde Hær ind. Og fordi sten og mod mod tanke ikke er nok, døde oprøret.
efter juniopstanden kunne flygtninges bevægelse ikke længere betegnes som ‘en strøm’; det var blevet en oversvømmelse.
i hele de vestlige sektorer af Berlin var de summende fabrikker tegn på deres stigende velstand. Snart skulle Vestberlin igen blive det mest magtfulde produktionscenter i hele Tyskland.
men med tillid, der havde været sorg., Før båren af borgmester Reuter, Skarer gik for at hylde den mand, der havde hjulpet med at redde deres by. Ernst Reuter var død, men hans arbejde viste allerede gode resultater.
i disse år med urolig våbenhvile havde Sovjetunionen systematisk omdannet sin zoneone til et rent kommunistisk regime og blokeret ethvert forsøg på at behandle Tyskland som helhed. De tre vestlige magter havde intet andet alternativ end at gå videre med den økonomiske forening af deres .oner. Dette blev efterfulgt af politisk forening., Uafhængighed var ikke længe på at komme, og der blev født en ny suveræn stat: Forbundsrepublikken Tyskland. Berlins status blev imidlertid ikke ændret; det forblev de fire besættelsesmagters ansvar, og garnisonerne forblev.
garantien for sikkerhed for det vestlige Tyskland afhang af den samlede styrke i Den Atlantiske Alliance. Kansler Adenauer og forbundsparlamentet var enige om, at den nye republik skulle tilslutte sig NATO, hvilket bringer organisationens styrke op til 15 nationer. Og nu var styrke ikke misvisende., Selvom krisen langt fra var forbi, var NATOs magt sådan, at enhver aggressor tænkte omhyggeligt. Nu kunne Vesten forhandle ud fra en position af styrke og tillid.
På topmødet i Gen Genevave, sovjetterne betalte læbe service til princippet om tysk genforening, men blokerede enhver praktisk fremskridt. Under disse forhandlinger kunne alle forsøg ikke nedbryde Jerntæppet.
men for Vestberlin ville det stadig gå videre. For den rejsende, der flyver ind, viste byen et modigt nyt ansigt., Først ved ankomsten ville han se mindesmærket for airlift, et tegn på, at Vestberlin husker dem, der vandt sin overlevelse. Derefter steg en ny skyline op fra murbrokkerne. Hvis Vestberlinerne, som kommunisterne hævdede, havde lidt håb for fremtiden, var det ikke tydeligt i lyset af deres stadigt skiftende by. I Vestberlin, et nyt udseende. I Østberlin … fra ud over Potsdamer Plat., stadig tusinder ankommer; stadig en oversvømmelse for at flyve væk fra øen for at finde nye hjem i vest.,
i lyset af fortsat sovjetisk obstruktion forsøgte de 15 NATO-nationer at rydde sovjeternes sind om, hvordan Alliancen stod på det tornede spørgsmål om Berlin. Allerede i 1954 havde de tre magter, der var ansvarlige for Berlin, gjort det klart uden tvivl, at ethvert angreb mod Berlin fra ethvert kvartal ville blive behandlet som et angreb på deres styrker og på sig selv. De øvrige medlemmer af NATO forbandt sig straks med denne erklæring.,
alle sovjetternes forslag til løsning af spørgsmålet om Tysklands genforening indebar, at de nægtede at anerkende princippet om selvbestemmelse ved hjælp af frie valg, som Vesten var og er fast engageret i. Indtil sovjetterne skifter mening, vil NATO-nationerne stå fast over for alt sovjetisk pres og ære deres løfte om at opretholde Vestberlin og dets folks frihed; et Løfte, der ofte gentages på NATO-ministermøder.,
så indtil der var en ændring af fronten fra øst, ser det ud til, at Tyskland og Berlin ville forblive delte. Men beviser for, at status .uo ikke passer alle i øst var den fortsatte strøm af flygtninge passerer gennem Vestberlin.
i November 1958 kommer sovjetisk pres igen. Khrusjtsjov begynder at skabe sin egen krise ved at true med at underskrive en separat fredsaftale med østtyskerne.,
Paris, maj 1960, HR Khrushchev bruger U2 hændelsen til at bryde op topmødet konference, som skulle bringe Berlin og tyske spørgsmål tættere på en løsning. Han dropper sin trussel for at tage øjeblikkelig handling, men ændrer ikke sin melodi. Berlin, hævder han, er hovedstaden i et suverænt Østtyskland, og de allierede skal gøres for at afslutte Berlin. Og i det genbevæbnede kommunistiske Tyskland, styrkerne d .r, mænd og rustninger., 4. juni 1961, Khrusjtsjov til præsident Kennedy, Khrusjtsjov gentager sin trussel om at underskrive en separat fredsaftale med Østtyskland, som han hævder, fejlagtigt, vil afslutte alle vestlige rettigheder i Berlin. Og så videre. Flyt efter træk, indtil …
den 13.August 1961 står en mur af østtysk politi ved Brandenburger Tor. Al kommunikation mellem den østlige og den vestlige sektor er blevet skåret som om af en kniv. Før det står vestberlinere, bedøvet. Men snart giver de stemme til deres forargelse., Men til alle indvendinger, alle tilgange, det eneste svar: vandstråler fra østlige pansrede lastbiler.
sovjetiske angreb på vestmagternes rettigheder i Berlin viste, at muren skulle være et skridt mod kontrol over hele byen; mod at tvinge Vestmagterne ud. Da de sidste flugtveje blev skåret, den ene efter den anden, endelige scrambles, for ikke at blive efterladt i fængslet. Og dette var en udvandring, der ikke kun var begrænset til civile., Selv blandt det østtyske politi, der bevogtede og opretholdt den nye barriere, var der nogle, der besluttede, at de også var nået til slutningen af deres tether. Og der var intet tilbage til det, men at skære og løbe.
på protestmøder i de vestlige sektorer opfordrede borgmesteren og befolkningen i Vestberlin til hjælp og støtte fra de tre vestlige magter. Og de kaldte ikke forgæves. Langs autobahn fører til byen kom forstærkninger fra de tre vestlige garnisoner stationeret i Berlin., I alt er disse garnisoner kun 12.000 mand; en lille styrke sammenlignet med den massive vægt af de 20 sovjetiske divisioner, der omgiver byen; en styrke så lille, at den giver løgn til sovjetiske anklager, at Berlin er en aggressiv vestlig base.
men disse forstærkninger var symbolerne på vestlig bestemmelse. De viste til Sovjetunionen, at enhver aggression truer livet i Vestberlin kunne bringe i spil alle de defensive magt i Vesten. Et fast standpunkt: indtil videre og ikke længere.
mursten for mursten, indtil ingen kontakt, men en venlig bølge., Så da kansler Adenauer besøgte kriseområdet, blev han ikke kun mødt af Radio truck fornærmelser, men bogstaveligt talt af en mur. Men en mur kan aldrig skabe et permanent fængsel for den menneskelige ånd. Dens styrke måles kun af frygt for dem, der bygger den. Om natten, ved tunneler, på en eller anden måde formår nogle få stadig at flygte. Selvom andre mislykkedes, og faldt fyldt med østtyske kugler.
for øst er muren et bevis på, hvordan de gerne vil behandle hele Berlin; af deres slags løsning af Berlin-problemet., Så dette er i dag Potsdamer Plat., hvor frihed, som sporvogne, kommer til slutningen af linjen.
men for Vesten er sådanne bosættelser uacceptable. Lige siden Den Atlantiske Alliance blev oprettet, har den bestræbt sig på at løse alle problemer ved fredelige forhandlinger, herunder Tysklands genforening og Berlin i frihed. Men det er forhandlinger fra den styrke, der er nødvendig for at modstå truslen om magtanvendelse, og i NATO ‘ s vilje til at modstå aggression ligger håbet for fred og frihed af millioner over hele verden.
