Gabriel García Márquez, den Nobelpris-vindende Colombianske forfatter, der er nedsænket i verden i de stærke strømme af magisk realisme, at skabe en litterær stil, der blandet virkelighed, myte, kærlighed og tab i en række følelsesmæssigt rige romaner, der gjorde ham til en af de mest elskede og indflydelsesrige forfattere i det 20 århundrede, døde 17 April i sit hjem i Mexico City. Han var 87.Associated Press rapporterede om hans død., I juli 2012 meddelte hans bror Jaime Garc .a m .r .ue., at forfatteren havde demens.
Mr. García Márquez, der blev kærligt kendt i hele latinamerika, som “Gabo,” var en journalist, forfatter, manuskriptforfatter, dramatiker, memoirist og studerende i politisk historie og modernistiske litteratur. Gennem styrken af hans skrivning, han blev et kulturelt ikon, der befalede en enorm offentlig følge, og som undertiden trak ild for sin urokkelige støtte til den cubanske leder Fidel Castro.
i hans romaner, noveller og noveller, HR., Garc mA m .r .ue.behandlede temaerne kærlighed, ensomhed, død og magt. Kritikere rangerer generelt” hundrede års ensomhed “(1967),” Patriarkens efterår “(1975) og” kærlighed i koleraens tid ” (1985) som hans mesterværker.
“verden har mistet en af sine største visionære forfattere — og en af mine favoritter fra det tidspunkt, jeg var ung,” sagde præsident Obama i en erklæring og kaldte forfatteren “en repræsentant og stemme for befolkningen i Amerika.”
Mr., García Márquez, der er etableret sit omdømme med “Hundrede Års Ensomhed”, en episk roman om flere generationer af familien Buendía i den fantastiske by Macondo, en frodig løsning, der er baseret på forfatterens fødested på den Caribiske kyst i Colombia. Romanen udforsket sociale, økonomiske og politiske ideer på en måde, der erobrede oplevelse af et helt kontinent, men det omfattede også overnaturlige elementer, såsom en scene, hvor en ung kvinde stiger op til himlen, mens folde familien ark.,
Ved sammensmeltning af to tilsyneladende forskellige litterære traditioner — realist og fabulist — Mr. García Márquez avanceret et dynamisk litterære form, magiske realisme, der syntes at fange både mystisk og hverdagsagtige kvaliteter af liv i en hensygnende sydamerikanske by. For mange forfattere og læsere åbnede det en ny måde at forstå deres lande og sig selv på. Garc .a m .r .ue.litteraturprisen i 1982 sagde Nobelkomiteen, at han havde skabt “et kosmos, hvor det menneskelige hjerte og historiens kombinerede kræfter gang på gang sprænger grænserne for kaos.,”
“hundrede års ensomhed” er blevet oversat til mere end 35 sprog og har af nogle konti solgt mere end 50 millioner eksemplarer. Den chilenske digter og nobelpristageren Pablo Neruda beskrev bogen som “den største åbenbaring på det spanske sprog siden Don Donui .ote fra Cervantes.”
Mr. García Márquez parlayed hans litterære triumfer i den politiske indflydelse, gode venner internationale notabiliteter som Præsident Bill Clinton og François Mitterrand, den afdøde præsident af Frankrig. Fejringen af hr., Garc .a m .r .ue. ‘ s 80 th fødselsdag blev overværet af fem colombianske præsidenter og kongen og dronningen af Spanien.
men kun få kendte penury forfatteren udholdt før opnå berømmelse. “Alle er min ven siden ‘hundrede års ensomhed’, “sagde Mr. Garc .a m .r .ue.engang til en bror,” men ingen ved, hvad det kostede mig at komme dertil.”
José Gabriel García Márquez blev født 6 Marts 1927 i Aracataca, en by i nærheden af Colombias Caribiske kyst., Han var det ældste barn af en lokal skønhed og en telegraf-operatør-turned-omvandrende-apotek — nogle kaldte ham en “kvaksalver læge” — men Mr. García Márquez var rejst det meste af hans morforældre, den pragmatiske Oberst Nicolás Márquez Mejía, og de overtroiske Tranquilina Iguarán Cote.
Mr. García Márquez senere kaldet oberst, en veteran fra to borgerkrige, “den vigtigste person i mit liv” og “min navlestreng med historie og virkelighed.”De boede i et vandrende kompleks af værelser og terrasser, som Mr. Garc .a m .r .ue.ofte blot ville kalde” huset.,”
forfatteren havde en charmeret endnu melankolsk barndom. Aracataca blomstrede engang under bananbranchen i den USA-baserede United Fruit Co. men faldt langsomt efter December 1928, da mere end 1.000 strejkende bananarbejdere i nærliggende Cinnaga blev massakreret af den colombianske hær. Macondo, byen i “hundrede års ensomhed”, blev opkaldt efter en forenet frugtplantage.
i sidste Ende, Mr. García Márquez blev genforenet med sine forældre og søskende i Sucre, en flod afvikling i Colombia, der blev rammen om nogle af sine mørkeste bøger.,
han slap væk ved at vinde et stipendium til en gymnasium nær Bogot., hovedstaden i Colombia. Efter eksamen i 1946 indskrev han lovskolen ved National University of Colombia. Dårlig og skinnetynd, hævdede han sig gennem sin litterære dygtighed. Da han forsømte sine klasser, viet han sig til at læse og skrive og udgav Kort fiktion i Bogot newspaper-avisen El Espectador.
hans litterære bestræbelser blev afbrudt, da den populistiske leder Jorge Eli .cer Gaitnn blev myrdet i 1948., Drabet førte til dage med oprør i Bogot and og markerede begyndelsen på en periode med politisk undertrykkelse kendt som “La Violencia.”Inden for omkring 10 år blev mellem 200.000 og 300.000 colombianere dræbt.
Når optøjer forårsaget law school at lukke, Mr. García Márquez flyttet til Cartagena, hvor han lancerede en karriere inden for journalistik. Senere ville han sige, at mordet i høj grad påvirket hans forståelse af politik.
i løbet af disse år var forfatteren ofte så fattig, at han ikke havde noget sted at bo., I Barran .uilla, lige op ad kysten fra Cartagena, fandt han sin første lejlighed: et billigt værelse i et bordel med tilnavnet “skyskraberen.”Han sagde, at dette var det perfekte miljø for en forfatter — stille om dagen, scenen for en fest hver aften.det var først i 1954, da han blev ansat i El Espectador, at han fik finansiel stabilitet. Det næste år udgav han sin første roman, “Leaf Storm”, en fortælling om begravelsen af en tilbagevendende læge i Macondo. Det gik næsten ubemærket.,
i 1955 blev han El Espectadors Europæiske korrespondent, besøgte Østblokken og studerede på det eksperimentelle Filmcenter for kinematografi i Rom mellem deadlines. Han var på opgave i Paris, da hans avis blev lukket af den colombianske regering.
Snarere end at vende hjem, Mr. García Márquez forblev i den franske hovedstad for to år, bor hånden til munden, mens du udfylder “Ingen Skriver til Obersten,” en glitrende korte roman om en krigsveteran, der hellere ville sulte end at sælge sin kamp hane., Historien, der blev offentliggjort i 1961, var påvirket af Hemingways “Den Gamle Mand og Havet” og italienske instruktør Vittorio De Sica ‘ s neorealist film, såsom “Umberto D.”
Efter at vende tilbage til Sydamerika i 1957, Mr. García Márquez afholdt en række journalistiske arbejdspladser. Han giftede sig med sin mangeårige forlovede, Mercedes Barcha, i 1958. Han flyttede til Me .ico i 1961, begyndende en af de mest nedslående og spændende perioder i hans liv.
Da han ankom i Mexico City, Mr. García Márquez havde nogle venner, og uden udsigt til arbejde., Han sigtede mod filmindustrien, men da hans familie løb tør for mad, han tog et job med at redigere et kvindeblad og et kriminalitetsmagasin under forudsætning af, at hans navn aldrig ville vises i enten. Senere landede han job som manusforfatter og som reklame tekstforfatter.
i midten af 30 ‘ erne syntes hans evne til at skrive fiktion at have tørret op. Hans tidligere roman var skrevet i Paris, og han kunne ikke synes at afslutte en anden. Ifølge den uruguayanske kritiker Emir Rodr ,gue Mr. Monegal, der først mødte HR., Garc .a m .r .ue.omkring denne tid var han “en tortureret sjæl, en indbygger i det mest udsøgte helvede: den litterære sterilitet.”
men der opstod flere vigtige begivenheder under hans kreative tørke. For det første, Mr. García Márquez begyndte at læse den oprindelige magiske realister: Mexicanske Juan Rulfo, Cubanske Alejo Carpentier og Guatemalas Miguel Ángel Asturias, som senere ville vinde Nobelprisen i litteratur. Næste, han opdagede den sofistikerede Latin Amerikanske romaner, der blev offentliggjort i bevægelse, kendt som “El Boom”, herunder dem, som den Mexicanske forfatter Carlos Fuentes, der omfavnede Mr., Garc .a m .r .ue.som en del af gruppen på trods af hans mangel på nyligt arbejde.
En dag i 1965, som Mr. García Márquez kørte fra Mexico City til Acapulco for en ferie weekend, ændrede alt sig. Ifølge legenden blev han navigere et vrid motorvejen, da de i første punktum af “Ensomhed” pludselig dannes i hans sind:
“Mange år senere, da han står over for, skydning, Oberst Aureliano Buendía var at huske at fjerne eftermiddag, da hans far tog ham med at opdage is.”
i den linjes blanding af fortid og nutid, militær og mirakuløs, læg kimen til hele bogen.,for det næste år gjorde Mr. Garc .a m .r .ue.intet andet end at skrive, mens hans kone pantsatte næsten alle deres ejendele for at fodre familien. “Jeg vidste ikke, hvad min kone gjorde, og jeg stillede ingen spørgsmål,” sagde han til en intervie .er. “Men da jeg var færdig med at skrive, sagde min kone:’ er du virkelig færdig med det? Vi skylder 12.000 dollars.'”
deres finansielle gamble betalte sig. Få uger efter romanens udgivelse i Buenos Aires besøgte parret den argentinske hovedstads mest prestigefyldte teater. Da de kiggede efter deres sæder, gav hele publikum dem en spontan stående ovation.,
I Gerald Martin ‘ s biografi af Mr. García Márquez, journalist Tomás Eloy Martínez mindes: “På det præcise øjeblik, så jeg berømmelse kommer ned fra himmelen, svøbt i en blændende flakke af plader, som Remedios den Smukke og bade García Márquez i en af disse vinde af lys, der er immune over for følgerne af tid.”
selvom magisk realisme havde eksisteret længe før” ensomhed ” dukkede op, Mr., García Márquez ‘ s version af det betaget læsere, fordi det var både en grynet engagement med latinamerikansk politik (takket være hans år i journalistik) og et intimt kendskab til folkloristiske tro (takket være sin bedstemor i Aracataca).
Dens figurer omfatter både Oberst Aureliano Buendía (far til 17 sønner af 17 kvinder, der begår 32 opstande og overlevende fra 14 attentat forsøg) og gypsy Melquíades, der kan se fremtiden og kaste besværgelser. Dens plot omfatter en massakre af bananarbejdere og en regnvejr, der varer fire år, 11 måneder og to dage., Og dens prosa var en åbenbaring: lysende, overdådig, ekstatisk.
resultatet, William Deresiewicz skrev i Nationen, er, at Mr. García Márquez ‘ s “umulig sammensmeltning af subjekt og tone giver mæle til de latinamerikanske sjæl: fronting af kontinentets tragiske historie med uudslukkelig fiesta af hans stil.”
I årene efter, at den Argentinske bifald, Mr. García Márquez omdannet til en international berømthed. Han flyttede fra Me .ico til Barcelona, hvor han socialiserede sig med alle de store forfattere af El Boom., Han blev særlig tæt på den peruvianske forfatter Mario Vargas Llosa, der navngav Mr. Garc .a m .r .ue.gudfar til hans anden søn.
endnu rifts i venskabet opstod i 1968, da den cubanske dissident Heberto Padilla blev tildelt en stor litterær pris mod Castros ønsker. Begivenheden viste sig at være et skelsættende øjeblik for latinamerikanske intellektuelle. De fleste, herunder Vargas Llosa, støttet Padilla og ytringsfrihed. Mr. Garcaa m .r .ue.støttede Castro. Da Castro fængslede Padilla i 1971, afkølede writersriters’ alliance yderligere.,
den sidste pause kom i 1976 ved en filmpremiere i Me .ico City. Når Mr. García Márquez nærmede sig med en overstrømmende, åben-væbnede hilsen (“Broder!”) Slog Vargas Llosa ham i ansigtet. Efter hændelsen, rygter spredt, at der havde været nogle uregelmæssigheder med Vargas Llosa ‘ s kone. (Ifølge Martin, Mr. Garc .a m .r .ue .s mest grundige biograf, er sandheden aldrig blevet afsløret.)
på det tidspunkt var Mr. Garc Gara m .r .ue.vant til skandale., Efter at Chiles demokratisk valgte regering blev væltet af et militærkup i 1973, erklærede han en litterær “strejke” for at involvere sig mere direkte i venstreorienteret politik.
hans første skridt var at vende tilbage til politisk journalistik ved at grundlægge det colombianske magasin Alternativa. Hans debut bidrag var titlen ” Chile, kuppet, og Gringos.”(Bladet blev bombet det næste år.)
hans andet skridt var at retten venskab Castro., Han besluttede for eksempel at skrive en artikel om Cubas militære engagement i Angola og at forelægge artiklen til Castro til redigering og godkendelse inden offentliggørelsen. Selv om forfatterens møder med Castro lejlighedsvis ført til udgivelsen af Cubanske fanger, den Cubanske systemkritiker Reinaldo Arenas kaldet Mr. García Márquez en “skruppelløse propagandist for kommunisme, der søgte tilflugt i den garantier og faciliteter, der giver frihed, sat sig for at underminere det.”
passende, Den eneste roman Mr., García Márquez offentliggjort i løbet af denne periode — “Efteråret Patriarken” (1975) — var en fantastisk meditation på psykologi og krigslist af magt. Afsluttet før hans strejke skildrer bogen en navngivet tyran, der har været ved magten så længe, at ingen kan huske nogen anden hersker. Han ender omgivet af mennesker, der fortæller ham, hvad han vil høre, men gør narr af ham bag ryggen.
Fortalt i flashbacks i kun 100 sætninger, bogen rangerer blandt Mr. García Márquez ‘ s mest komplekse værker., Romanen, erklærede han ,var “næsten en personlig tilståelse, en helt selvbiografisk bog” — en erklæring, der har forvirrede litterære kritikere.
i 1980, efter mange års regeringspres, lukkede Alternativa. Begivenheden markerede afslutningen på Mr. Garc .a m .r .ue. ‘ åbenlyse politiske aktivisme og hans tur mod diplomati og bagrumsmægling. Det banede også vejen for hans mest elektrificerende litterære periode.,
i 1981 udgav han “Chronicle of a Death Spectold”, en spændende og teknisk blændende fortolkning af æresdrab af sin ven Cayetano Gentile i Sucre. Dens åbning print run (2 millioner eksemplarer) var den største i historien for et værk af litterær fiktion.
fire år senere bragte han ud “Kærlighed i koleraens tid.”Delvist baseret på hans forældres frieri fortæller den historien om en mand, der mister sin ungdoms kærlighed, men vinder hende tilbage et halvt århundrede senere, efter at hendes mand dør med at redde en papegøje i et mangotræ.
derefter, i 1989, i en alder af 62, HR., García Márquez offentliggjort “Det Generelle i Sin Labyrint som” et grundigt researchede bog om Simon Bolívar, den befrier Syd Amerika.
Stadig trives på 71, købte han Cambio magasin i Colombia med en gruppe af investorer, og gennemført et interview med den Venezuelanske Præsident Hugo Chávez. I 1999 modtog han en diagnose af lymfom og blev sjældent set offentligt i det sidste årti af hans liv.
overlevende omfatter hans kone, to sønner, syv brødre og søstre og en halv søster.Garc Gara m Garr .ue .s helbred og hukommelse falmede, så uundgåeligt gjorde hans litterære muskel., Hans sidste fire bøger- “of Love and Other Demons” (1994), “ne .s of a Kidnapping” (1996), “Living to Tell the Tale” (2001) og “Memories Of My melankolske horer” (2004) — betragtes generelt som hans svageste. i mellemtiden gjorde den næste generation af latinamerikanske forfattere ham til et symbol på fiktion og politik, de afviste. En antologi fra 1996 kaldet “McOndo” antydede, at hans vision om et tragi-mirakuløst caribisk landskab ikke havde nogen relevans i en verden domineret af McDonald ‘ s., Regionens næste stigende stjerne, den chilenske forfatter Roberto Bola .o, foragtede sit hyggelige forhold til magten. men selv disse oprør beviste HR. Garc .a m .r .ue. ‘ vedvarende indflydelse. Tre årtier efter offentliggørelsen af “Solitude” var han stadig titanen, som enhver seriøs latinamerikansk forfatter havde brug for at regne med.
han forfalskede Latinamerikas mest smitsomme og originale stil. Han skrev sine mest indflydelsesrige og populære bøger om tyrannernes motiver og kærlighedens udholdenhed., Og han forklarede, hvad der forbinder hans flerårige temaer: “du ved, gammel ven, appetitten på magt er resultatet af en manglende evne til kærlighed.”
Valdes er en forfatter med speciale i latinamerikansk litteratur.
