svaret på ovenstående spørgsmål er: der er ti store spanske dialekter.
generelt synes sprog at være opkaldt efter en bestemt kultur eller folket eller indbyggerne i et land. Men der er tilfælde, hvor dette resulterer i en generalisering, hvilket betyder, at andre modersmål fra samme land er udelukket; sprog, der stadig er gyldige, selvom de måske tales af færre mennesker.
måske er det bedste eksempel på dette det spanske sprog., Det officielle sprog i Spanien er castiliansk, så når vi henviser til spansk som et sprog, henviser vi faktisk til castiliansk. Og selvom Spansk er det fremherskende sprog i Spanien, er der andre sprog, der tales i Spanien, som har deres egen appel, og deres egen historie, og disse omfatter catalansk (eller Nemmere), Galicisk, Euskara (eller Baskisk), og Aranesisk, blandt andre. Så det får os til at undre os over, hvad spaniere, der ikke taler castiliansk, tænker, når de omtales som spansk., Betyder det, at de har mistet deres ret til at blive kaldt spansk, simpelthen fordi de ikke taler det officielle sprog? Og vi må huske på, at castiliansk er blevet påvirket af mange andre sprog, et eksempel er arabisk, efter en lang periode med maurisk besættelse i regionen.
et andet eksempel er USA
faktisk er der en lignende situation, der forekommer lige nu i USA, hvor mange mennesker henviser til USA som ‘Amerika.,”Det er en usædvanlig situation, fordi den “Forenede Stater af Amerika’ er, anses af nogle for at være mere af en beskrivelse, snarere end et navn; og lignende til ikke-Castiliansk Spaniere, Amerikanere fra andre lande end Usa kunne godt blive ret til at føle sig udelukket, fordi det synes, at et land har vundet navnet af hele kontinent!
betyder det virkelig noget?
måske er den måde, hvorpå sprog eller steder får deres navne, ikke et spørgsmål, vi skal være for følsomme over for, fordi det virkelig betyder noget? I sidste ende er resultatet det samme., I dag bevæger globaliseringen sig hurtigt, og der er ikke altid plads eller tid til detaljer. Men når vi har tid, er det altid fordelagtigt (og interessant) at lære om omstændighederne og historien i disse situationer.
interessant faktum: flere mennesker taler Spansk end engelsk!vidste du, at spansk er det næstmest talte sprog i verden, kun andet end Mandarin-kinesisk? Der er 400 millioner indfødte talere af spansk, og interessant nok har spansk officiel status i 21 lande, herunder Afrika, Europa og Syd -, Central-og Nordamerika.,
Populariteten af spansk Oversættelse
spansk oversættelse er stærkere nu, end det nogensinde har været, og det synes meget usandsynligt, at det vil blive overskygget, men med sprog som Japansk, arabisk og Mandarin stigende, spørgsmålet er: “Vil det spanske sprog miste noget af sin appel’?
Det er virkelig ikke synes sandsynligt, fordi, som et romansk sprog, der deler rødder med det engelske sprog, plus det faktum, at det har en tæt forbindelse til fransk, som er langt det mest udbredte fremmedsprog i skolerne i storbritannien., Selvfølgelig vil der altid være iværksættere og sprogfolk, der finder sig draget til udfordringen med at lære et ikke-europæisk sprog, men der er mange velkendte aspekter af det spanske sprog, hvilket betyder, at det altid vil tiltrække en bredere sprogindlæring offentlighed.
