Welcome to Our Website

Lady of the Lake (Dansk)

Damen finder Lancelot på Tintagel Castle til at helbrede hans galskab, der er forårsaget af en drøm om at Guinevere er utroskab, der var sendt til ham fra Morgan le Fay. Evrard d’Espinques’ belysning af Vulgata Lancelot (c. 1475)

The Lady of The Lake begyndte at optræde ved dette afsnit, i den franske ridderlige romancer af de tidlige 13th århundrede som fe gudmor-type plejemor af helten Lancelot., I Lancelot-Grail (Vulgate) prosa-cyklen bor damen i et fortryllet rige, en anden verden, hvor indgangen er forklædt som en illusion af en sø (Post-Vulgate bemærker det som Merlins arbejde). Der, hun rejser Lancelot fra sin spædbarn efter døden af sin far King Ban, undervisning Lancelot kunst og skrivning, infusing ham med visdom og mod, og tilsyn hans uddannelse til at blive en uovertruffen kriger. Hun stikker også sine forældreløse fætre Lionel og Bors efter at have hendes sorcerous damsel Seraide (Saradede, senere kaldet Celise) redde dem fra Kong Claudas., Alt dette tager hende kun et par år i den menneskelige verden., Bagefter, hun sender fra den unge Lancelot til King Arthur ‘s court som den navnløse Hvid Ridder (en del af hendes affinitet med den hvide farve), men så holder hjælpe ham på forskellige måder i løbet af hans tidlige eventyr med sin magi-item gaver (ligner hinanden i, at hans unavngivne fe protectoress i Chrétien’ s version, der også giver ham en magisk ring; det samme er en anden af hendes magiske ringe også tilskud Lancelots elsker Dronning Guinevere immunitet fra Morgan le Fay ‘ s magt i Prophéties de Merlin) og gennem hendes jomfruer, der tjener som hendes agenter og budbringere., Hun ankommer desuden personligt for at gendanne Lancelot til fornuft under nogle af hans tilbagevendende anfald af galskab.

Merlin og Vivienne, Otway McCannell ‘s illustration til Lewis Spence’ s Legends og Romancer af Bretagne (1917)

“Vinke hendes hænder og siger de charme, i øjeblikket lukket ham fast i træet.,”Lancelot Speed-illustration til James Thomas Knowles’ Legenderne om Kong Arthur og Hans Riddere (1912)

Vulgata Cyklus fortæller af enten en anden eller den samme (det blev gjort helt klart først i de senere revisioner) Lady of the Lake i Prosa Merlin-afledte afsnit, som finder sted før dens vigtigste Vulgata Lancelot afsnit, men var skrevet senere, og links hende med bortfaldet af Merlin. Her får hun navnet Viviane (eller lignende) og en menneskelig oprindelse., I Vulgata Merlin, hun nægter at give Merlin (der på dette tidspunkt allerede er gammel, men ser ud til hende i skikkelse af en smuk ung mand) hendes kærlighed, indtil han har lært hende alle sine hemmeligheder, hvorefter hun bruger sin magt til at besegle ham for evigt, oprindeligt enten i bagagerummet af en tjørn træ eller under en sten. Selvom Merlin ved på forhånd, at dette vil ske på grund af hans fremsynskraft, er han ikke i stand til at modvirke hende på grund af den ‘sandhed’, som denne fremsynsevne besidder., Han beslutter sig for at gøre noget for sin situation andet end at fortsætte med at lære hende sine hemmeligheder, indtil hun tager mulighed for at fange og begrave ham i et træ, under en stor sten, eller inde i en hule eller en grav, afhængigt af den version af denne historie. I Prophtiesties de Merlin er hun stolt af, hvordan Merlin aldrig havde taget sin jomfruelighed, i modsætning til hvad der skete med hans andre studerende, og er især grusom i den måde, hun bortskaffer ham; hun tager derefter Tristans bror Meliadus den yngre som sin egentlige elsker., Vulgate Lancelot forklarer dette ved en trylleformular, hun satte “på sin lyske, som, så længe det varede, forhindrede nogen i at deflo .ere hende og have forhold til hende.”Det Livre d’Artus har Niniane forlade Merlin til en anden kæreste (den onde konge Brandin af de Øer, som hun lærer noget magisk, som han anvender til hans frygtelige slot Dolorous Gård; hun er faktisk aldrig forulempet af Merlin og skaffer sig af ham kun som en sikkerhedsforanstaltning., I endnu en anden fortæller, i en ikke-voldelig scene finder sted under en blomstrende hvidtjørn, Merlin bliver forrådt og anbragt i en usynlig og uforgængelige tårn, men så kommer hun til ham hver dag eller om natten (et motiv, der minder om Ganieda ‘s besøg i Merlin’ s hus i en tidligere version af Merlin ‘ s liv, som beskrevet i Vita Merlini).ifølge hendes baggrundshistorie i Vulgata Merlin var Viviane en datter af ridderen Dionas (Dyonas) og en Niese af hertugen af Bourgogne., Hun blev født i Dionas’ domæne Briosque i skoven Brocéliande, og det var en fortryllelse af hendes fe gudmor Diana, der forårsagede Viviane at være så lokkende, at Merlin, da hun første gang mødte ham, der som ung teenager. Vulgate Lancelot informerer læseren om, at Diana tilbage “i Virgils tid” havde været en dronning af Sicilien, der blev betragtet som en gudinde af hendes undersåtter. I Post-Vulgate Suite de Merlin blev den fremtidige dame af søen født og boede i et storslået slot ved foden af et bjerg i Bretagne som datter af kongen af Northumbria., Hun er oprindeligt kendt som den smukke 12-årige jomfru Huntress i sin indledende episode, hvor hun tjener rollen som en jomfru i nød i søgen efter tre riddere sendt af Merlin for at redde hende fra kidnapning. Post-Vulgate-omskrivningen beskriver også, hvordan Diana havde dræbt sin partner Faunus for at være sammen med en mand ved navn Feli., men så blev hun selv dræbt af sin elsker ved den sø, der blev kaldt Diana-søen (Lac Diane)., Dette er også stedet, hvor Lancelot du Lac (“af søen”) senere opdrages, først uden at kende hans rigtige forældre, af Viviane, efter at hun er 18 år gammel. Før Post-Vulgate, imidlertid, Lady of the Lake fra Lancelot og Viviane fra Merlin kunne have været separate tegn.

gave af sværdet Excalibur i en illustration til George Melville Baker ‘ s Ballads of Tapperhed (1877)

en Anden, unavngivne Lady of the Lake ser ud til at skænke det magiske sværd Excalibur fra Avalon til Arthur., I Post-Vulgate tradition, hun præsenteres som en tidlig velgører af kong Arthur, der giver ham E .calibur, når hans oprindelige sværd er beskadiget i kampen mod Kong pellinore. Hun er senere pludselig halshugget af Sir Balin som et resultat af en familie fejde mellem dem (hun bebrejder ham for drabet på sin bror, mens han bebrejder hende for sin mors død, der var blevet brændt på bålet, samt hvor, siger han, “af fortryllelse og trolddom hun har været destroyer af mange gode riddere”), og en sag om et fortryllet sværd., Dette finder sted i den tid, hvor Merlin stadig er ved Arthurs side og før introduktionen af Viviane i historien. Moderne genfortællinger udelader ofte denne episode.

i nogle tilfælde er det også usikkert, om Morgan le Fay og Lady of the Lake er identiske eller separate tegn. Ifølge Anne Berthelot er Morgan selv “Lady of the Lake “sammenlignet med” upstart magician ” Viviane i de franske prosa-cykler. 13/14-århundrede engelsk digt Af Arthour og Merlin kaster Morgan i rollen som Lady of the Lake, der bor nær en by ved navn Ninniane., Den 15-århundrede italiensk manuskript La Tavola Ritonda (Round Table), der gør Dame, en datter af Uther Pendragon og en søster til både Morgan og Arthur; her, at hun er en karakter skurkagtige det omfang, at hendes egen bror Arthur sværger til at brænde hende. Hun er også Morgans søster i nogle andre italienske tekster som Pul .ella Gaia., I det 14 århundredes franske prosa romantik Perceforest, en langvarig prequel til Arthur legende i en mere fantasi måde end de krøniker, tal om the Lady of the Lake og troldkvinden Sebile er blevet slået sammen til at oprette tegnet af Sebile af Slottet i Søen, en forfader til Arthur. Lady of the Lake, der rejste Lancelot, vises også i Perceforest, der henter hendes forfædrelinje fra efterkommere af den gamle fe ved navn Morgane, hvis egen magtkilde var guddommenephephir.,

I Le Morte d ‘ Arthuredit

i Thomas Malorys samling fra det 15.århundrede forbliver Søens Første Dame navngivet udover dette epithet. Når Arthur og Merlin først går for at møde hende, holder hun E .calibur ud af vandet og tilbyder det til Arthur, hvis han lover at opfylde enhver anmodning fra hende senere, som han er enig i. Senere kommer damen til Arthurs domstol for at modtage hendes ende af købet; hun beder om lederen af Sir Balin, som hun beskylder for sin brors død., Arthur nægter denne anmodning, og Balin hurtigt decapitates hende i stedet med hans egne magiske sværd (en forbandet blade, givet til ham af en mystisk dame fra Avalon bare et øjeblik tidligere) foran Arthur og derefter sender fra hans væbner med hendes afhuggede hoved, til stor nød og skam for kongen. Arthur giver damen en rig begravelse, har sin slayer forvist, og tillader Sir Launcenor fra Irland at gå efter ham for at hævne denne skændsel.,

George Dahl Thomas’ illustration til Historien om Kong Arthur og Hans Riddere af det Runde Bord af James Thomas Knowles (1862)

Den anden Lady of the Lake er nogle gange henvist til sin titel, og nogle gange bliver nævnt med navn. Nimue (navngivet Nynyve i det originale Manuscriptinchester-manuskript), som Malory beskriver som “chief Lady of the Lake”, spiller en central rolle i den Arthurianske domstol gennem hele sin historie., Første gang karakteren ved navn Nimue vises, er ved brylluppet mellem Arthur og Guinevere, som den unge huntress reddet af pellinore. Hun fortsætter derefter med at udføre nogle af de samme handlinger som Lady of the Lake of his sources, men er anderledes på nogle måder. For eksempel, i Post-Vulgate Suite Du Merlin, Malory kilde til de tidligere dele af Le Morte d ‘ Arthur, Lady of the Lake fælder Merlin i en grav, hvilket resulterer i hans død. Hun gør dette ud af grusomhed og had til Merlin., I Le Morte d’Arthur, på den anden side, Nimue er stadig en til at fælde Merlin, men Malory giver hende en sympatisk grund: Merlin forelsker sig i hende og vil ikke forlade hende alene, Malory giver ingen indikation af, at Nimue elsker ham tilbage. Til sidst, da hun ikke kan slippe af med ham ellers, hun beslutter at fange ham under rock og sørger for, at han ikke kan undslippe. Hun er træt af hans seksuelle fremskridt og bange for hans magt som “en djævels søn”, så hun har ikke meget andet valg end i sidste ende at slippe af med ham.

“‘Se!,’sagde Nimue,’ du burde skamme dig for at være sådan en ridders død!'”Williamilliam Henry Margetsons illustration til Janet MacDonald Clarks Legends of King Arthur and His Knights (1914)

efter fortryllende Merlin erstatter Malory’ s Nimue ham som Arthurs tryllekunstner og betroede rådgiver. Når Arthur selv er i nød i Malory tekst, nogle inkarnation af Lady of the Lake, eller hendes magi, eller hendes agent, rækker ud for at hjælpe ham., For eksempel, hun redder Arthur fra en magisk forsøg på hans liv gjorde, som hans søster Morgan le Fay og død i hænderne på Morgan elsker Accolon som i Post-Vulgata, og sammen med Tristan frigør Arthur fra lystne troldkvinde Annowre i et motiv taget fra Prosa Tristan. I Malory ‘ s version er Brandin of the Isles, omdøbt til Brian (Bryan), Nimues onde fætter snarere end hendes elskerinde. Nimue bliver i stedet elskeren og til sidst hustru til Pelleas, en blid ung ridder, som hun derefter også lægger under hendes beskyttelse, så “at han aldrig blev dræbt af hendes dage.,”

I en analyse af Kenneth Hodges, Nimue vises gennem historien som den ridderlige kode ændringer, hentyder til den læser, der som noget nyt vil der ske, for at hjælpe forfatteren med at opnå den ønskede fortolkning af Arthur-legenden: hver gang Damen igen i Le Morte d’Arthur, det er på et afgørende tidspunkt af episoden, om betydningen af hendes karakter, inden Arthur litteratur, da hun går på tværs af alle berygtet knyttet til hendes karakter, ved at støtte Arthur og de andre riddere til at lykkes i deres bestræbelser, subtilt at hjælpe svaje retten i den rigtige retning., Ifølge Hodges, da Malory kiggede på andre tekster for at finde inspiration, valgte han de bedste aspekter af alle de andre Lady of the Lake-figurer, hvilket gjorde hende pragmatisk, medfølende, klog og stærk vilje. Imidlertid ses Nimues karakter ofte som stadig meget ambigius af andre lærde. Som opsummeret af Amy S. Kaufman,

Troede Nynyve er nogle gange venligt til Arthur og hans riddere, hun er lige så forpligtet til at handle i sin egen interesse. Hun kan også være egoistisk, hensynsløs, ønsker og lunefuld., Hun er blevet identificeret som en vildledende og antipatriarkalsk lige så ofte som hun er blevet kastet som en velvillig hjælp til Arthurs domstol, eller endda den litterære efterkommer af beskyttende gudinder.,

vedtagelsen af Arthur i Andrew Lang er Historierne om Kong Arthur og Hans Riddere (1904)

Malory ikke bruge Nimue ‘ s navn til the Lady of the Lake, der er forbundet med Lancelot, der også går unavngivne og kan betragtes som den tredje (det er meget muligt, at han kun havde adgang til Suite du Merlin er en del af den Post-Vulgata Cyklus som en kilde)., I sidste ende genvinder en kvindelig hånd fra en sø e .calibur i en mirakuløs scene, når sværdet kastes i vandet af Sir Bedivere lige efter Arthurs sidste kamp. Malory tæller derefter Nimue blandt de magiske dronninger, der ankommer i en sort båd med Morgan. Sammen bærer de den dødeligt sårede Arthur væk til Avalon.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *