Welcome to Our Website

Legends of America (Dansk)

Af Charles A. Eastman (Ohiyesa) i 1918

Crazy Horse

Crazy Horse blev født den Republikanske Floden omkring 1845. Han blev dræbt i Fort Robinson, Nebraska, i 1877, så han levede knap treogtredive år.

han var en usædvanlig smuk mand. Selvom han ikke var lig med gal i pragt og imponerende statur, var han fysisk perfekt, en Apollo i symmetri., Desuden var han en sand form for Indiske raffinement og nåde. Han var beskeden og høflig som chef Josef; forskellen er, at han var en født kriger, mens Josef ikke var. Imidlertid, han var en blid kriger, en sand modig, der stod for det højeste ideal for Siou.på trods af alt det partiske historikere har sagt om ham, det er kun rimeligt at dømme en mand efter estimatet af sit eget folk snarere end hans Fjenders.

Cra .y Horse ‘ s boyhood blev passeret i de dage, hvor den vestlige Siou.så en hvid mand, men sjældent, og så var det normalt en erhvervsdrivende eller en soldat., Han blev omhyggeligt opdraget i henhold til stammens skikke.

I denne periode Sioux brystede sig på uddannelse og udvikling af deres sønner og døtre, og ikke et skridt i denne udvikling var overset som en undskyldning for at bringe barnet, før offentligheden ved at give en fest i sin ære. På sådanne tidspunkter gav forældrene ofte så generøst til de trængende, at de næsten forarmede sig selv og dermed satte et eksempel for barnet om selvfornægtelse til det generelle gode., Hans første skridt alene, det første ord, der blev talt, det første spil dræbt, opnåelsen af manddom eller kvindelighed, hver var anledningen til en fest og dans til hans ære, hvor de fattige altid nød godt af det fulde omfang af forældrenes evne.

Big-heartedness, generøsitet, mod og selvfornægtelse er en tjenestemands kvalifikationer, og den gennemsnitlige Indianer var ivrig efter at følge dette ideal. Som alle ved, bliver disse karakteristiske træk en svaghed, når han går ind i et liv, der er baseret på handel og gevinst. Under sådanne forhold begyndte Cra .y Horse ‘ s liv., Hans mor, som andre mødre, øm og opmærksom på sin dreng, ville aldrig en gang lægge en hindring i vejen for sin fars alvorlige fysiske træning. De lagde det åndelige og patriotiske grundlag for hans uddannelse på en sådan måde, at han tidligt blev opmærksom på kravene til offentlig tjeneste.

han var måske fire eller fem år gammel, da bandet blev sneet i en alvorlig vinter. De manglede meget mad, men hans far var en utrættelig jæger. Bøffelen, deres største afhængighed, var ikke at finde, men han var ude i stormen og kulden hver dag og endelig bragt i to antiloper.,

den lille dreng fik på hans kæledyr pony og red gennem lejren, fortæller de gamle folk til at komme til sin mors teepee for kød. Det viste sig, at hverken hans far eller mor havde bemyndiget ham til at gøre dette. Før de vidste det, gamle mænd og kvinder blev linet op før teepee hjem, klar til at modtage kødet, som svar på hans invitation. Som følge heraf måtte moderen distribuere næsten det hele og kun holde nok til to måltider.

den følgende dag bad barnet om mad., Hans Moder fortalte ham, at de gamle havde taget det hele, og tilføjede: “husk, min søn, de gik hjem og sang ros i dit navn, ikke mit navn eller din fars; du skal være modig. Du skal leve op til dit omdømme.”

Cra .y Horse elskede heste, og hans far gav ham en egen pony, da han var meget ung. Han blev en fin rytter og ledsagede sin far på bøffeljagter, holder pakhestene, mens mændene jagede bøffelen og dermed gradvist lærte kunsten. I disse dage havde Siou .en kun få kanoner, og jagten blev for det meste udført med bue og pile.,

en anden historie, der fortælles om hans drengeår, er, at da han var omkring tolv år, gik han for at lede efter ponyerne med sin lillebror, som han elskede meget, og tog en masse smerter for at lære det, han allerede havde lært. De kom til nogle vilde kirsebærtræer fulde af moden frugt, og mens de nød det, blev brødrene forskrækket af en bjørns Brum og pludselige haste.

unge skøre hest skubbede sin bror op i det nærmeste træ og sprang selv på bagsiden af en af hestene, som var bange og løb nogen afstand, før han kunne kontrollere ham., Så snart han kunne, men han vendte ham om og kom tilbage, råben og svinge hans lariat over hans hoved. Bjørnen viste først kamp, men vendte sig endelig og løb. Den gamle mand, der fortalte mig denne historie, tilføjede, at ung som han var, han havde en vis magt, så selv en Gri..ly var ligeglad med at tackle ham. Jeg tror, det er en kendsgerning, at en sølvspids tør alt andet end en klokke eller en lasso-linje, så drengen ved et uheld havde ramt netop det, der ville drive ham væk.,

Crazy Horse, Hellige Kriger

Det var normalt for Sioux drenge af hans dag på at vente i feltet efter en bøffel jagt indtil solnedgang, når den unge kalve, der ville komme ud i det åbne, hungrily søger deres mødre. Så ville disse vilde børn nyde en efterligning jagt, og lasso kalvene eller køre dem ind i lejren. CRA .y Horse viste sig at være en bestemt lille fyr, og det blev afgjort en dag blandt de større drenge, at de ville “stub” ham for at ride en god størrelse Tyrekalv., Han red på kalven og blev på ryggen, mens den løb balingling over bakkerne, efterfulgt af de andre drenge på deres ponyer, indtil hans mærkelige bjerg stod skælvende og udmattet.

i en alder af seksten sluttede han sig til et krigsparti mod Gros Ventres. Han var godt i front af anklagen, og straks etableret sin tapperhed ved at følge nøje en af de forreste Siou.krigere, ved navn Hump, tegning fjendens ild og kredser omkring deres forhånd vagt. Pludselig Hump hest blev skudt fra under ham, og der var en bølge af krigere til at dræbe eller fange ham, mens ned., Men midt i en byge af pile sprang ungdommen fra sin pony, hjalp sin ven ind i sin egen sadel, sprang op bag ham og bar ham i sikkerhed, skønt de blev forfulgt af fjenden. Således er han associerede sig i sin maiden kamp med guiden af Indiske krigsførelse, og Pukkel, der var på højden af sin egen karriere, udtalt Crazy Horse de kommende kriger af Teton-Sioux.

i denne periode af sit liv, som det var sædvanligt med de bedste unge mænd, tilbragte han meget tid i bøn og ensomhed., Lige hvad der skete i disse dage af hans faste i ørkenen og på kronen af skaldede buttes, ingen vil nogensinde vide; for disse ting kan kun være kendt, når man har levet igennem livets kampe til en æret alderdom. Han var meget efterspurgt af sine ungdommelige medarbejdere, men var mærkbart forbeholdt og beskeden; men i fareøjeblikket rejste han sig straks over dem alle — en naturlig leder!, Crazy Horse var en typisk Sioux modig, og fra det synspunkt af vores race en ideel helten, der bor på højden af det episke udviklingen af de Amerikanske Indisk og vedligeholdelse i hans egen karakter alt, hvad der var mest subtile og forædlende af deres åndelige liv, og som siden er blevet tabt i kontakt med en materiel civilisation.

han elskede pukkel, at uforlignelige kriger, og de to blev nære venner, på trods af forskellen i alder. Mænd kaldte dem ” Gri..ly og hans cub.”Igen og igen reddede parret dagen for Siou .en i en skirmish med en nabostamme., Men en dag foretog de en tabende kamp mod slangerne. Siou.var i fuld tilbagetog og blev hurtigt overvældet af overlegne tal. Den gamle kriger faldt i en sidste desperat anklage; men Cra .y Horse og hans yngre bror, selvom de blev afmonteret, dræbte to af fjenden og gjorde således deres tilbagetog godt.

det blev observeret af ham, at da han forfulgte fjenden ind i deres højborg, som han var vant til at gøre, afstod han ofte fra at dræbe og slog dem simpelthen med en s .itch, der viste, at han ikke frygtede deres våben eller pleje at spilde sin på dem., I forsøget på denne meget bedrift, han mistede denne eneste bror til hans, der emulerede ham nøje. En gruppe unge krigere, der ledes af Crazy Horse, havde gjort til skamme ved en grænse indlæg, dræbte en af vagtposterne, stampeded heste, og forfulgte herder til selve indgangen til stockade, således at trække sig fire af garnisonen. Lederen slap uden en ridse, men hans unge bror blev bragt ned fra sin hest og dræbt.,

mens han stadig var under tyve, var der en stor vinterbøffeljagt, og han kom tilbage med ti bøflertunge, som han sendte til Rådets lodge til rådsmedlemmernes fest. Han havde på en vinterdag dræbt ti bøffelkøer med sin Bue og pile, og de mislykkede jægere eller dem, der ikke havde hurtige ponyer, blev lykkelige af hans generøsitet. Når jægerne vendte tilbage, disse kom chanting sange af tak. Han vidste, at hans far var en ekspert jæger og havde en god hest, så han tog ingen kød hjem, at sætte i praksis ånden i hans tidlige undervisning.,

han opnåede sit flertal ved krisen i vanskelighederne mellem De Forenede Stater og Siou.. Allerede før den tid havde Cra .y Horse allerede bevist sit værd for sit folk i indisk krigsførelse. Han havde sat sit liv på spil igen og igen, og i nogle tilfælde blev det anset for næsten et mirakel, at han havde reddet andre såvel som sig selv. Han var ingen taler, og han var heller ikke Søn af en høvding. Hans succes og indflydelse var udelukkende et spørgsmål om personlighed. Han havde aldrig kæmpet de hvide indtil denne tid, og faktisk blev der ikke talt noget “kup” for at dræbe eller skalpe en hvid mand.,

Unge Crazy Horse var tyve år gammel, da alle Teton-Sioux høvdinge (den vestlige eller sletter beboere) mødtes i rådet til at bestemme over deres fremtidige politik mod den indtrængende fjende. Deres tidligere aftaler havde været af individuelle bands, hver for sig selv, og alle var venlige. De begrundede, at landet var bredt, og at de hvide handlende skulle hilses velkommen. Indtil dette tidspunkt havde de ikke forventet nogen konflikt. De havde tilladt Oregon Trail, men nu til deres forbløffelse, forter blev bygget og garnisoneret i deres område.,

Native American Fotografiske Prints

de Fleste af de høvdinge fortaler for en stærk modstand. Der var nogle få indflydelsesrige mænd, der ønskede stadig at leve i fred, og som var villige til at lave en anden traktat. Blandt disse var hvid tyr, to kedel, fire bjørne og hurtig Bjørn. Selv Spotted Tail, bagefter den store fredschef, var på dette tidspunkt med flertallet, der i år 1866 besluttede at forsvare deres rettigheder og territorium med magt., Der skulle foretages angreb på forterne i deres land og på alle overtrædere på samme.

Cra .y Horse deltog ikke i diskussionen, men han og alle de unge krigere var i overensstemmelse med Rådets beslutning. Selvom han var så ung, var han allerede en leder blandt dem. Andre fremtrædende, unge braves var Sværd (bror til den mand af samme navn, der var lang kaptajn af politiet på Pine Ridge), den yngre Pukkel, Opladning Bære, Plettede Elg, Krage King, Ingen Vand, Stor Vej, Han Dog, nevø af Red Cloud, og Touch-the-Sky, intim ven af Crazy Horse.,

angrebet på Fort Phil Kearny var den første frugt af den nye politik, og her Crazy Horse blev valgt til at lede angrebet på woodchoppers, designet til at trække soldater ud af fortet, mens en hær af seks hundrede lå i vente for dem. Succesen med denne krigslist blev yderligere forstærket af hans mesterlige håndtering af sine mænd. Fra denne tid på en generel krig blev indviet; Sitting Bull så op til ham som en principal-krigen leder, og selv Cheyenne høvdinge, allierede i Sioux, praktisk anerkendte hans lederskab.,

men i løbet af de følgende ti års defensiv krig var han aldrig kendt for at holde en tale, selvom hans teepee var de unge mænds møde. Han var afhængig af at iværksætte Rådets beslutninger og blev ofte hørt af de ældre høvdinge.

som Osceola rejste han pludselig; som Tecumseh var han altid utålmodig efter kamp; som Pontiac kæmpede han videre, mens hans allierede sagsøgte for fred, og som Grant, den tavse soldat, var han en mand med gerninger og ikke af ord. Han vandt fra Custer og Fetterman og Crook., Han vandt hvert slag, som han påtog sig, med undtagelse af en eller to lejligheder, da han blev overrasket midt i sine kvinder og børn, og selv da formåede han at befri sig i sikkerhed fra en vanskelig position.tidligt på året 1876 bragte hans løbere ord fra Sitting Bull, at alle roving bands ville konvergere på upper Tongue River i Montana til sommerfester og konferencer. Der var modstridende nyheder fra reservationen., Det ryktes, at hæren ville bekæmpe Siou.til en ende; igen blev det sagt, at en anden kommission ville blive sendt ud for at behandle dem.

General George Crook

Indianerne kom sammen i begyndelsen af juni, og der dannes en række lejre strækker sig ud fra tre til fire km, hver band at holde adskilt i lejren. Den Juni 17, spejdere kom ind og rapporterede om fremskridt for en stor gruppe tropper under General Crook. Rådet sendte Cra .y Horse med syv hundrede mænd for at mødes og angribe ham., Det var næsten alle unge mænd, mange af dem under tyve, blomsten af den fjendtlige Siou..

de satte sig om natten for at stjæle en march på fjenden, men inden for tre eller fire miles fra hans lejr kom de uventet over nogle af hans Cro.scouts. Der var en hurtig udveksling af skud; kragerne flygtede tilbage til Crooks lejr, forfulgt af Siou .en. Soldaterne havde deres advarsel, og det var umuligt at komme ind i den velbeskyttede lejr. Igen og igen Cra .y Horse anklaget for sine modigste mænd, i forsøget på at bringe tropperne i det fri, men det lykkedes kun at trække deres brand., Hen mod eftermiddagen trak han sig tilbage og vendte skuffet tilbage til lejren. Hans spejdere forblev at se Crooks bevægelser, og senere bragte ord, at han havde trukket sig tilbage til Goose Creek og syntes at have nogen yderligere disposition til at forstyrre Siou.. Det er velkendt for os, at det er skurk snarere end Reno, der skal beskyldes for fejhed i forbindelse med Custer ‘ s skæbne., Sidstnævnte havde ingen chance for at gøre noget, han var heldig at redde sig selv; men hvis Skurk, havde holdt på sin vej, som bestilt, til at møde Terry, med sine tusind stamgæster og to hundrede Krage og Shoshone spejdere, han ville uundgåeligt have opsnappet Custer i sin forhånd, og reddede dagen for ham, og krig med Sioux ville være endt lige der. I stedet for dette, faldt han tilbage paa Fort Meade, at spise sine heste på vej, i et land vrimler med spil, af frygt for Crazy Horse og hans braves!,

indianerne krydsede nu skellet mellem tungen og det lille store Horn, hvor de følte sig trygge fra øjeblikkelig forfølgelse. Her, med alle deres forholdsregler, blev de overrumplet af General Custer, midt i deres middagslege og festligheder, mens mange var ude på den daglige jagt.

George A., Custer

På denne femogtyvende juni 1876, den store hær var spredt for tre miles eller mere langs niveau floden bunden, tilbage af den tynde linje cottonwoods — fem cirkulære rækker af tipier, lige fra en halv km til km i omkreds. Her og der stod en stor, hvid, ensom teepee ud; disse var de unge mænds hytter eller “klubber”. CRA .y Horse var medlem af de “stærke hjerter” og “Tokala” eller fo.lodge. Han så et spil ringkast, da advarslen kom fra den sydlige ende af lejren om troppernes tilgang.,

indianerne krydsede nu skellet mellem tungen og det lille store Horn, hvor de følte sig trygge fra øjeblikkelig forfølgelse. Her, med alle deres forholdsregler, blev de overrumplet af General Custer, midt i deres middagslege og festligheder, mens mange var ude på den daglige jagt.

På denne femogtyvende juni 1876, den store hær var spredt for tre miles eller mere langs niveau floden bunden, tilbage af den tynde linje cottonwoods — fem cirkulære rækker af tipier, lige fra en halv km til km i omkreds., Her og der stod en stor, hvid, ensom teepee ud; disse var de unge mænds hytter eller “klubber”. CRA .y Horse var medlem af de “stærke hjerter” og “Tokala” eller fo.lodge. Han så et spil ringkast, da advarslen kom fra den sydlige ende af lejren om troppernes tilgang.

Siou and og Cheyenne var “minute men”, og selvom de blev overrasket, reagerede de øjeblikkeligt. I mellemtiden blev kvinder og børn kastet i forvirring., Hunde hylede, ponyer løb hid og did, forfulgt af deres ejere, mens mange af de gamle mænd sang deres lodge sange for at opmuntre krigerne, eller rose det “stærke hjerte” af CRA .y Horse.

Der leder havde hurtigt sadlede sin favorit krig pony, og var begyndt med hans unge mænd, til den sydlige ende af lejren, når en frisk alarmen kom fra den modsatte retning, og kigger op, så han, at Custer ‘ s kraft på toppen af bluff direkte over floden., Så hurtigt som en flash, han tog i situationen — fjenden havde planlagt at angribe lejren i begge ender på .n gang; og vel vidende, at Custer ikke kunne ford floden på det tidspunkt, han straks førte sine mænd nordpå til ford at afskære ham. Cheyennes fulgte nøje. Custer må have set det vidunderlige strejf op salvie-bush-sletten, og man undrer sig over, om han indså dens betydning. På meget få minutter havde denne vilde general af sletterne overgået en af de mest strålende ledere i borgerkrigen og sluttede straks sin militære karriere og sit liv.,

Sioux Indianere

I denne flotte afgift, Crazy Horse snuppede hans mest berømte sejr ud af, hvad der virkede frygtelig fare, for de Sioux kunne ikke vide, hvor mange var bag Custer. Han blev fanget i sin egen fælde. For soldaterne må det have virket som om indianerne rejste sig fra jorden for at overvælde dem. De lukkede ind fra tre sider og kæmpede, indtil ikke en hvid mand blev efterladt i live. Så gik de ned til Renos stand og fandt ham så godt forankret i en dyb kløft, at det var umuligt at løsrive ham., Gall og hans Mænd holdt ham der, indtil General Terry tvang Siou.til at bryde lejren og sprede sig i forskellige retninger.

Mens Sitting Bull blev forfulgt i Canada, Crazy Horse og Cheyenne ‘ s vandrede omkring, forholdsvis uforstyrret, i løbet af resten af året, indtil i vinter hæren overrasket over, Cheyenne, men ikke gøre dem meget skade, muligvis fordi de vidste, at Crazy Horse var ikke langt væk.

hans navn blev holdt i sund respekt., Fra tid til anden blev delegationer af venlige indianere sendt til ham for at opfordre ham til at komme ind på reservationen, lovende en fuld høring og retfærdig behandling.

i nogen tid holdt han ud, men bøffelens hurtige forsvinden, deres eneste støttemiddel, vejede sandsynligvis med ham mere end nogen anden indflydelse. I juli 1877, var han endelig sejrede på at komme til Fort Robinson, Nebraska, med flere tusinde Indianere, de fleste af dem Ogallala og Minneconwoju Sioux, på den klare forståelse, at regeringen ville høre og justere deres utilfredshed.,

På dette tidspunkt proklamerede general Crook plettede hale, som havde ydet meget værdifuld tjeneste til hæren, chef for Siou .en, som var utilfreds med mange.

den opmærksomhed Cra .y Horse var offensiv til Spotted Tail og de indiske spejdere, der planlagde en Sammensværgelse mod ham. De rapporterede til General Crook, at den unge høvding ville myrde ham ved det næste råd, og bisse Siou.ind i en anden krig. Han blev opfordret til ikke at deltage i Rådet og gjorde det ikke, men sendte en anden officer til at repræsentere ham. I mellemtiden opdagede Cra .y Horse ‘ s venner plottet og fortalte ham om det., Hans Svar var: “kun kujoner er mordere.”

hans kone var kritisk syg på det tidspunkt, og han besluttede at tage hende til sine forældre på Spotted Tail agency, hvorpå hans fjender cirkulerede historien om, at han var flygtet, og et parti spejdere blev sendt efter ham. De indhentede ham ridning med sin kone og en anden, men ikke forpligter sig til at arrestere ham, og efter at han havde forladt den syge kvinde med sit folk, han gik til at kalde på Kaptajn Lea, agent for den Brules, ledsaget af alle de krigere, af Minneconwoju band., Denne frivillige eskorte gjorde en imponerende optræden på hesteryg, råbe og synge, og med kaptajn Lea selv og missionæren, Pastor Mr. Cleveland, var situationen ekstremt kritisk. Faktisk blev spejderne, der havde fulgt Cra .y Horse fra Red Cloud agency, rådet til ikke at vise sig selv, da nogle af krigerne havde opfordret til, at de blev taget ud og hestepisket offentligt.

under disse omstændigheder Cra .y Horse igen viste sin mesterlige Ånd ved at holde disse unge mænd i skak., Han sagde til dem på sin stille måde: “det er godt at være modig på slagmarken; det er fejt at vise mod mod sine egne stammefolk. Disse spejdere er blevet tvunget til at gøre, hvad de gjorde; de er ikke bedre end tjenere for de hvide officerer. Jeg kom her i et fredeligt ærinde.”

kaptajnen opfordrede ham til at rapportere på hærens hovedkvarter for at forklare sig selv og rette falske rygter, og ved hans samtykke gav han ham en vogn og eskorte. Det er blevet sagt, at han gik tilbage under anholdelse, men det er usandt., Indianerne har pralede af, at de havde en hånd i at bringe ham i, men deres historier er uden fundament. Han gik af sig selv, enten mistanke om noget forræderi eller fast besluttet på at trodse det.

da han nåede militærlejren, gik Little Big Man arm i arm med ham, og hans fætter og ven, Touch-the-Cloud, var lige på forhånd.

efter at de passerede sentinel, nærmede en officer dem og gik på sin anden side. Han var ubevæbnet, men for kniven, der bæres til almindelig brug af kvinder såvel som mænd., Intetanende gik han hen imod vagthuset, da Touch-the-Cloud pludselig vendte tilbage og udbrød: “fætter, de vil sætte dig i fængsel!”

Crazy Horse fører sit band i overgivelse

“en Anden hvid mand’ s trick! Slip mig! Lad mig dø i kamp!”råbte Cra .y Horse. Han stoppede og forsøgte at frigøre sig og trække sin kniv, men begge arme blev holdt fast af Lille store mand og officeren. Mens han kæmpede således, en soldat stak ham igennem med sin bajonet bagfra.,

såret var dødeligt, og han døde i løbet af den nat, hans gamle far sang dødssangen over ham og bagefter bar kroppen væk, som de sagde ikke må forurenes yderligere ved berøring af en hvid mand. De gemte det et sted i de dårlige lande, hans hvilested til denne dag.

således døde en af de dygtigste og sandeste amerikanske indianere. Hans liv var ideelt; hans rekord ren. Han var aldrig involveret i nogen af de mange massakrer på sporet, men var førende i næsten enhver åben kamp., Sådanne tegn som Cra .y Horse og Chief Joseph findes ikke let blandt såkaldte civiliserede mennesker. De store mænds omdømme er tilbøjelig til at blive skygget af tvivlsomme motiver og politikker, men her er to rene patrioter, lige så værdige til ære som enhver, der nogensinde åndede Guds luft i en ny verdens brede rum.

~~~~~~~~~

Selv om Charles A. Eastman (Ohiyesa) ikke specifikt sige, at Crazy Horse var medlem af Ogallala Lakota-stammen, et band af Sioux. Han døde den 5. September 1877.

kompileret og redigeret af Kathy .eiser / Legends of America, opdateret maj 2020.,uddrag fra bogen Indian Heroes and Great Chieftains af Charles A. Eastman, 1918. Teksten, som den vises her; imidlertid, er ikke ordret, da den er redigeret for klarhed og lethed for den moderne læser. Charles A. Eastman tjent en medicinsk grad fra Boston University School of Medicine i 1890, og derefter begyndte at arbejde for Office of Indian Affairs senere samme år. Han arbejdede på Pine Ridge Agency, South Dakota, og var øjenvidne til begge begivenheder, der førte op til og efter den sårede Knæmassakre den 29.December 1890., Selv del-Siou., han kendte mange af de mennesker, om hvem han skrev.

Se:

Charles Alexander Eastman – Sioux Læge, Forfatter & Reformator

Native American Heroes og Ledere

Lakota, Dakota, Nakota – Great Sioux Nation

Fort Robinson, Nebraska og Red Cloud Agenturet

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *