Refrain Definition
Hvad er en refrain? Her er en hurtig og enkel definition:
I et digt eller en sang, et omkvæd er en linje eller gruppe af linjer, der regelmæssigt gentage, normalt i slutningen af en strofe i et digt eller i slutningen af et vers i en sang. I en Tale eller anden prosaskrivning kan et refrain henvise til enhver sætning, der gentager et antal gange i teksten.,
Nogle yderligere vigtige oplysninger om omkvæd:
- Omkvæd, kan være en eller flere linjer, men i nogle tilfælde kan de være så kort som nogle få ord, eller endda et enkelt ord. Selvom refrains generelt bruger det samme sprog, hver gang de gentages i et digt, kan sproget variere lidt mellem gentagelser.
- et digt kan have mere end moren refrain.
- generelt afstår gentagelse med jævne mellemrum gennem et digt, som i slutningen af hver strofe. Nogle digte kan dog gentage refrain mere sporadisk.,
Hvordan man Udtaler Afstå
Her er hvordan man udtaler afstå: re-frayn
Omkvæd i Dybden
Imidlertid først blev populær i poesi på grund af deres betydning for den lyriske poesi former for middelalderen, som ofte blev reciteret eller sunget med musikalsk akkompagnement. Gentagelse af ord eller sætninger, mellem vers var et nyttigt værktøj til at hjælpe forfattere og kunstnere huske de ord, digte, og afstår hjalp også lytteren til at få en fornemmelse for rytmen i digtet, da omkvæd er generelt gentages med jævne mellemrum., Traditionen med at gentage afholder sig fra lyrisk poesi er fortsat ind i nutiden gennem populær musik-de fleste genrer af sange med tekster indeholder kor med tekster, der gentager, hvilket gør disse kor til en form for afstå. Et kor er med andre ord bare en specialiseret form for afståelse.
I det 15. og 16. århundreder, omkvæd, forgrenede sig ud fra lyrik og musik; de begyndte at blive almindeligt forekommende i ikke-lyriske formelle vers (poesi med en streng metrum og rim ordningen) og, i mindre omfang, i blank vers (poesi med en streng meter, men ingen rim)., Siden den tid er refrains blevet brugt i alle typer poesi (inklusive i frit vers), og de konventioner, der oprindeligt bestemte måderne, hvorpå refrains kunne bruges—at gentagelse måtte være identisk i hvert tilfælde og måtte forekomme med regelmæssige intervaller, for eksempel—blev mødt med nye variationer og innovationer. Dermed, udtrykket refrain er udvidet over tid til at omfatte enhver række ord, der gentages gennem et digt.,
poetiske former, der inkluderer Refrains
selvom refrains kan bruges i enhver form for poesi, kræver nogle faste former for poesi, at forfatteren inkluderer et refrain. Nedenfor er en liste over typer digte, der i kraft af deres form kræver brug af et refrain på bestemte steder i hele digtet. For mere dybdegående information om hver af disse former, og for eksempler på, hvordan refrains bruges i hver, besøg de enkelte poster for hver type digt.Ballad: en ballad er en type digt, der fortæller en historie og traditionelt blev sat til musik., Engelsksprogede ballader er typisk sammensat af fire-line strofer, der følger en ABCB rim ordning. De bruger ofte en refrain, men ikke altid.
afholder sig i taler og Prosaskrivning
udtrykket “afstå” er kommet til at have en betydning, der er lidt anderledes og mindre specifik i forbindelse med taler eller prosaskrivning. I en sådan skrivning, en refrain refererer simpelthen til enhver sætning eller sætning gentages regelmæssigt. Fordi en refrain kan henvise til stort set enhver form for gentagelse i prosaskrivning, det kan overlappe med andre talefigurer, der henviser til meget specifikke former for gentagelse, herunder epistrof og anafora.,
Afstå Eksempler
Eksempler på, at Afholde sig i Poesi
Afholde sig i Shakespeare ‘ s “Når du som jeg var, og lidt lille dreng”
Disse er de to første strofer af en sang fra Shakespeares skuespil, helligtrekongersaften. Et lyrisk digt som dette beskrives som at have en “dobbelt refrain,” fordi det har to linjer, der gentages som afstår i hver strofe.
da jeg var og en lille lille dreng,
med hej, ho, vinden og regnen,
En tåbelig ting var kun et legetøj,
for regnen regner det hver dag.,Men da jeg kom til mands ejendom,
med hej, ho, vinden og regnen,
‘Gainst knaves and thieves mænd lukker deres Port,
for regnen regner det hver dag.
Afholde sig i Yeats ‘ s “September 1913”
I dette eksempel, der viser de to første strofer af digtet, den sidste linje i hver strofe fungerer som et afkald.,
Hvad skal du, være kommet til fornuft,
Men fumle i en fedtet til
Og tilføj halfpence til pence
Og bøn til rystende bøn, indtil
Du har tørret marv fra ben;
For mænd er født til at bede og gemme:
Romantisk Irland er døde og borte,
Det er med O ‘ Leary i graven.
Men de var af en anden art,
De navne, der tavs din barnlige leg,
De har gået om den verden, som vind,
Men lidt tid havde de for at bede
For hvem the hangman ‘ s reb, der var spundet,
Og hvad, Gud hjælpe os, kunne de spare?,
Romantisk Irland er død og borte,
det er med O ‘ Leary i graven.
Afholde sig i Octavio Paz ‘ “Vind, Vand, Sten”
Et atypisk eksempel på, at afstå, Octavio Paz ‘ “Vind, Vand, Sten” gentager de samme ord som refrænet i hver quatrain i digtet, men de ord, der vises i forskellige ordrer i hver forekomst af omkvædet. Her er de to første strofer af digtet:
Vand lavninger sten,
vind spreder vand,
sten stopper vinden.
Vand, Vind, sten.,
Vind skærer sten,
sten er en kop vand,
vand undslipper og er vind.
sten, vind, vand.
Afholde sig i Allen ginsbergs “Howl”
“jeg er med dig i Rockland” er den berømte afstå Ginsberg ‘ s banebrydende digt “Howl”, der i vid udstrækning var censureret på tidspunktet for offentliggørelsen for sin vulgære sprog og eksplicitte temaer. I dette uddrag kommer refrain i begyndelsen af sætninger og gentages med sådan regelmæssighed, hvilket gør det også til et eksempel på anafora.
Carl Solomon!,m med dig i Rockland
der, hvor du efterligne skyggen af min mor
jeg er med dig i Rockland
hvis du har myrdet din tolv sekretærer
jeg er med dig i Rockland
der, hvor du grine af denne usynlige humor
jeg er med dig i Rockland
der, hvor vi er store forfattere, om den samme frygtelige skrivemaskine
jeg er med dig i Rockland
hvis din tilstand er blevet et alvorligt og er rapporteret i radioen
Afholde sig i Ernest Henley ‘ s “Ballade (Dobbelt Afstå) Af sankt hans Dage Og Nætter”
Her er en anden, mere moderne eksempel på et digt med en dobbelt afstå., Dette digt blev skrevet i begyndelsen af det 20.århundrede. Uddrag her er blot de to første strofer af det fulde digt (som i sin helhed er tre strofer plus en envoi).
Med en krusning af bladene og en klirre af vandløb
Den fulde verden ruller i en rytme af ros,
Og de vinde, der er ét med skyerne og bjælker–
Midsommer dage! Midsommer dage!
skumringen vokser enorme; i en lilla tåge,
mens Vesten fra en ekstase af solnedgang rettigheder,
svage stjerner deres udsøgte lamper upraise –
Midsommernætter! O midsommernætter!,
træets grønne hjerte er en rede af drømme,
Det frodige græs tykkere og fjedre og svajer,
rathe hvede knitrer, landskabet skinner–
Midsommer dage! Midsommer dage!
i de stille felter, i de stille måder,
Alle hemmelige skygger og mystiske lys,
sene elskere mumler og dvæler og stirrer –
Midsommernætter! O midsommernætter!
Afholde sig i Robert Frost ‘ s “Standsning af Skoven på en Snedækket Aften”
Selv linjer, der er kun gentaget en gang i et digt kan kaldes et omkvæd, som i slutningen af det berømte digt af Robert Frost.,
skoven er dejlig, mørk og dyb,
Men jeg lover at holde,
Og miles at gå, før jeg skal sove,
Og miles at gå før jeg sover.
eksempler på Refrain i sange
mens refrain er en populær enhed i poesi, er du sandsynligvis mest bekendt med dens anvendelse i Sangtekster. Refrains er en væsentlig del af formen af de fleste sange, og de er ofte den mest mindeværdige og elskede del af en sang.
det er værd at bemærke, at et refrain og et kor i en sang ikke er nøjagtigt det samme., Et refrain henviser til gentagne tekster, og derfor er hvert kor (som er præget af at gentage tekster) et refrain. Udtrykket ” kor ” henviser imidlertid til, når alle de musikalske elementer—Sangere og instrumenter—mødes sammen. Det er muligt for en sang at have et refrain uden en sådan samling af de musikalske elementer. Så, mens hvert kor i en sang er et refrain, ikke alle refrain er et kor.,
Afholde sig i “Sweet Caroline”
Hvis du nogensinde har været inde i Fenway Park til den 8. inning af en Red Sox spil, så har du sikkert hørt tusindvis af baseball fans, der sang Neil diamonds “Sweet Caroline.”Bemærk i denne video, at publikum er markant mere entusiastisk under sangens refrain – for mange mennesker er refrain sandsynligvis den eneste del af sangen, som de kender udenad, da refrain’ s gentagelse i hele sangen er det, der gør det mindeværdigt og elsket.,ver syntes så godt
jeg har været tilbøjelig
at tro, At de aldrig ville
Afholde sig i “Altid til Tiden”
Ja Rule ‘ s “Altid til Tiden,” han bringer i Ashanti til at synge omkvædet:
Baby, Jeg er ikke altid er der, når du kalder, men jeg er altid på gang
Og jeg gav dig min alle, nu baby, være mine
Dette ønske er—som mange afholder sig—er en kondensering af de centrale temaer for den sang, der handler om et forhold, hvor to mennesker, der virkelig bekymrer sig om hinanden, men ikke altid behandle hinanden lige., Afståelsen antyder skråt parets vanskeligheder, såvel som det faktum, at de alligevel ønsker at få det til at fungere, som begge Ja Rule uddyber under hvert af sangens vers.
afstå i “Hey Ya”
en sang refrain behøver ikke altid at give mening—nogle gange kan det i det væsentlige være nonsens og stadig tjene formålet med at trække publikum ind gennem iørefaldende gentagelse. Tag Outkast ‘ s “Hey Ya”, hvis afståelse simpelthen er:
Hey ya! Hey ya!
Hey ya! Hey ya!
Hey ya! Hey ya!
Hey ya! Hey ya!,
“Hey Ya”, er en af de mest ikoniske sange fra den (stadig unge) 21 århundrede, og omkvædet er en væsentlig del af sit humør, struktur, og—tro det eller ej—besked. Sangen, der er kendetegnet ved sin sprudlende afståelse, er bedragerisk optimistisk og dansabel, selvom dens emne er indbegrebet deprimerende: Andr.3000 synger om, hvordan han synes, at al kærlighed er en skam, og han er ulykkelig i sit forhold., Overveje at denne del af sangen i forhold til omkvæd (som disse linjer følger umiddelbart efter):
du tror, Du har fået det,
Åh, du tror, du har fået det,
Men “fik det” bare ikke få det
‘Til der er ikke noget overhovedet
André 3000 aldrig angiver, hvad han mener med dette, men sandsynligvis betyder, at der er flere. For det første handler det om kærlighed—han troede, at han havde kærlighed i sit forhold, men han forstod ikke, at kærligheden var falsk., For det andet kan disse linjer ses som en lille vittighed på lyttere, som sandsynligvis ikke er klar over, at sangen på trods af sin optimistiske lyd er trist. I denne forstand kan disse linjer direkte henvise til sangens refrain: lyttere mener, at koret bare er en undskyldning for dans, når det måske er meningen at udtrykke frustrationen og uforståeligheden ved mislykket kærlighed. Dermed, ligesom Outkast ikke får kærlighed, lyttere får ikke afstå fra”Hey Ya.”
afstå I taler
I taler og anden prosaskrivning henviser et refrain simpelthen til enhver sætning eller sætning, der regelmæssigt gentages., Refrains er populære enheder i taler, fordi gentagelse er mindeværdig, musikalsk og kan bidrage til at give en fælles struktur og mening til forskellige ideer. Disse kvaliteter er særligt vigtige i taler, fordi publikum skal gøres for at forstå og huske komplekse ideer uden evnen til at “spole tilbage” eller analysere en sætning for dens betydning.
afstå I “er jeg ikke en kvinde?”
Sojourner Truth bruger refrain i sin berømte tale ” er jeg ikke en kvinde?”som hun leverede uden forberedelse på en kvinderettighedskonvention i Ohio i 1851 . , Hendes refrain—som senere blev det navn, hvormed hendes untitled tale er kendt-er et retorisk spørgsmål, gentaget for at gøre opmærksom på, at kvinder er lige så dygtige som mænd. Nedenfor er et uddrag:
den mand derovre siger, at kvinder skal hjælpes i vogne og løftes over grøfter og have det bedste sted overalt. Ingen hjælper mig nogensinde ind i vogne, eller over mudderpytter, eller giver mig ethvert bedste sted! Og er jeg ikke en kvinde? Se på mig! Se på min arm! Jeg har pløjet og plantet og samlet mig i Lader, og ingen mand kunne lede mig! Og er jeg ikke en kvinde?, Jeg kunne arbejde så meget og spise så meget som en mand-når jeg kunne få det – og bære vippen også! Og er jeg ikke en kvinde? Jeg har født tretten børn, og set de fleste alle solgt til slaveri, og da jeg råbte med min mors sorg, ingen andre end Jesus hørte mig! Og er jeg ikke en kvinde?
Ved at skifte dette retoriske spørgsmål med dokumentation for hendes ligestilling med mænd, Sojourner Truth bruger afholde sig for at gøre hende punkt synes indlysende; hver gang spørgsmålet gentages, opfattelsen af at modsige hende, virker mere og mere fjollet., I slutningen af afsnittet—En gang ” og er jeg ikke en kvinde?”er blevet gentaget fire gange-Sojourner Truth har gjort det klart, at det er absurd at retfærdiggøre kvinders undertrykkelse med den begrundelse, at kvinder er svagere end mænd.
afstå i “Jeg har en drøm”
som Sojourner Truth ‘ s “er jeg ikke en kvinde?”Martin Luther King, Jr.,’s “jeg Har en Drøm” – tale—måske den mest berømte tale i det tyvende århundrede tager sin titel fra sin omkvædet, som gentages i løbet af talen ‘ s klimaks, uddrag nedenfor:
Og så selv om vi står over for de problemer, i dag og i morgen, jeg har stadig en drøm. Det er en drøm dybt forankret i den amerikanske drøm.
Jeg har en drøm om, at denne nation en dag vil rejse sig og leve ud af den sande betydning af sin trosbekendelse: “vi holder disse sandheder for at være selvindlysende, at alle mennesker er skabt lige.,”
Jeg har en drøm om, at Sønner af tidligere slaver og sønner af tidligere slaveejere en dag på de røde bakker i Georgien vil kunne sætte sig sammen ved broderskabets bord.
jeg har en drøm, at en dag selv staten Mississippi, en stat, kvælende med varmen af uretfærdighed, kvælende med varmen fra undertrykkelse, vil blive omdannet til en oase af frihed og retfærdighed.
Jeg har en drøm om, at mine fire små børn en dag vil bo i en nation, hvor de ikke vil blive bedømt efter farven på deres hud, men af indholdet af deres karakter.,
King anvender denne afholde sig af mange grunde, men blandt de vigtigste er, at gentagelsen af “jeg har en drøm” skaber en rytme, der gør udsagnet begynder at føle sig uundgåelig. Dette er kraftfuldt retorisk momentum i en tale om fremskridt og lighed, og det ser ud til at antyde, at Kongens drøm er bestemt til at sejre, ligesom udtrykket er bestemt til at gentage sig.
afstå i Barack Obamas 2008 valgsejr tale
Barack Obama-hvem egen taleskrivning er dybt påvirket af Martin Luther King, Jr.,- ofte bruger refrain i sine taler. Udtrykket “Ja, Vi kan” har været et mangeårigt motto for Obamas, og selvom det fremgår af mange af hans taler, brugte han det mest ikonisk som et refrain i sin tale efter at have vundet valget i 2008., I uddrag nedenfor, Obama flere gange referencer Ann Nixon Cooper, en 106 år gammel sort kvinde, fra Atlanta, der ikke kunne stemme, da hun var yngre, på grund af hendes køn og race:
Og i aften, jeg tænker på alt det, hun har set i hele hendes århundrede i Usa—hjertesorg og håb, kamp og fremskridt; de gange vi fik at vide, at vi ikke kan, og de mennesker, der pressede på med, at Amerikanske trosbekendelse: Ja, vi kan.,
på et tidspunkt, hvor kvinders stemmer blev tavs og deres håb afvist, levede hun for at se dem stå op og tale ud og række ud til afstemningen. Jo, vi kan.
da der var fortvivlelse i støvskålen og depression over hele landet, så hun en nation erobre frygt selv med en ny aftale, nye job, en ny følelse af fælles formål. Jo, vi kan.
da bomberne faldt på vores havn og tyranni truede verden, var hun der for at se en generation stige til storhed og et demokrati blev reddet. Jo, vi kan.,
hun var der for busserne i Montgomery, slangerne i Birmingham, en bro i Selma, og en prædikant fra Atlanta, der fortalte et folk, at ‘vi skal overvinde’. Jo, vi kan.
Obamas refrain tjener mange formål: det gør et retorisk punkt, det løfter publikum og forener historiske begivenheder i en fortælling om fremskridt. Måske vigtigst, men refrain får publikum til at føle, at de er en del af Obamas sejr., Når du ser videoen af talen her, skal du bemærke, at gentagelsen af “Ja, Vi kan” inviterer publikum til at deltage ved at gentage linjen, når han gør det. Obama fortæller aldrig eksplicit publikum, at de kan gøre dette—det er selve strukturen i refrain, der rører publikum til deltagelse, der taler til refrains retoriske magt.
Hvorfor bruger forfattere Refrains?
refrain er en alsidig litterær enhed, der tager mange former og har mange formål., Forfattere, musikere og talere bruger refrains i sange, taler og digte for at køre et punkt hjem, hjælpe en læser eller lytterens hukommelse, etablere centrale temaer og skabe struktur. Gentagne ord eller sætninger holde sig mere let i en læser eller lytterens sind og forstærke struktur og rytme i, hvad der bliver sagt—en ny linje som “i have a dream,” for eksempel, etablerer centrale tema for forandring og fremskridt, og skaber en rytme, inden for hvilke fremskridt, der føles lige så uundgåelig som talen ‘ s struktur., Nogle gange bruges refrains simpelthen til at kondensere og gentage det centrale emne i et digt eller en sang, som i Henleys “Ballade of Midsommer Days and Nights” og Ja Rule ‘ s “Al .ays on Time”, begge uddrag ovenfor. Refrains kan også organisere indholdet af en tale, sang eller digt ved at give en mindeværdig retorisk ramme. Dette er især nyttigt i digte eller sange, der bevæger sig hurtigt og vildt mellem divergerende billeder og ideer, som i ginsbergs digt “Howl.,”Sidst, i sange og i nogle faste former for poesi, afstås ofte, simpelthen fordi deres optagelse er traditionel til den form, som digteren eller sangskriveren skriver.
andre nyttige Refrain-ressourcer
- Theikipedia-siden om Refrain: en noget teknisk forklaring, herunder forskellige nyttige eksempler på, hvordan refrain bruges i musik.
- ordbogen definition af Refrain: en grundlæggende definition, der indeholder en smule på etymologi af refrain.
- en kort video, der forklarer refrain og giver et par eksempler på under to minutter.,
- et indlæg om forskellen mellem en refrain og et kor i en sang.
