dichter bij Cuba dan Orlando liggen de relaxte Florida Keys een wereld verwijderd van het vasteland van de VS. Dress code is casual, cocktails zijn krachtig en iedereen vertraagt naar eiland tijd. Vroeger was de enige manier om de 1.700 kleine eilanden te bevaren die uit het meest zuidelijke punt van de VS komen, per boot (“key “is een Engelse corruptie van het woord” cayo”, wat eiland betekent)., Vandaag snijdt de schilderachtige overzeese snelweg helemaal van Miami naar het historische Key West, navigeren 42 bruggen langs de weg.
waar te gaan in de Florida Keys
net als veel van de VS buiten de grote steden, zijn in de Keys gemeenschappen verspreid langs de snelweg. Hier wordt de weg echter aan beide zijden omhuld door de zee, palmbomen en levendige bougainvillea staan op de stoep, en retroborden voor diners en motels verdringen om ruimte met die voor Cubaanse koffie en garnalen hutten., We hebben een lijst van de belangrijkste bestemmingen, maar de Florida Keys toeristische site is een geweldige bron voor meer informatie.
Key Largo
De noordelijke poort naar de sleutels is de perfecte plek om een paar nachten door te brengen als u via Miami Airport vliegt. Met twee staatsparken en een zeereservaat, kunt u natuurpaden wandelen door de subtropische wildernis en duiken of snorkelen enkele verbazingwekkende koraalriffen. Voor cultuurliefhebbers, de Afrikaanse koningin, uit de 1951 film met dezelfde naam met Humphrey Bogart en Katharine Hepburn, cruises de grachten van de Marina Del Mar.,
een mangrove in Key Largo door Jo Crebbin/
Islamorada
bestaande uit een groep van zes afzonderlijke eilanden, is Islamorada zelfbenoemd als de sportvishoofdstad van de wereld. Charterboten ply de Atlantische Oceaan en de” backcountry ” wateren van de Golf van Mexico. De jachthavens van wereldklasse hebben de neiging om in het centrum van het leven hier, en u kunt het hoofd naar Robbie ‘ s Marina om een boot of hand-feed enorme tarpon te boeken. Islamorada is ook bekend om zijn stijlvolle resorts, waaronder Cheeca Lodge & Spa.,
Key West
de atmosferische oude stad in Key West ligt aan het einde van de weg, het zuidelijkste puntje van de Keys. Key West werd rijk door het maken van sigaren (hier gebracht door de Cubanen) en door het slopen, een lucratieve industrie toen schepen beladen met goederen uit de nieuwe wereld op het koraalrif zouden vergaan en geplunderd zouden worden. Vandaag de dag zijn de witgewassen herenhuizen en pastel cottages van de stad gerestaureerd in hun oude glorie, maar Key West behoudt een “come as you are” gevoel.,
een” One Human Family ” motto is overgenomen door de grote LGBTQ+ gemeenschap van de stad en dure visrestaurants gelukkig naast elkaar bestaan met duikbars. Dit is tenslotte de plek die Ernest Hemingway thuis noemde. Charmant en sfeervol, Key West wordt overspoeld met toeristen, maar de lokale bevolking lijkt het niet erg te vinden.
Key West by f11photo/
boek een tour met een expert
onze partners bij Get Your Guide bieden een scala aan tours met lokale experts., Hier is onze keuze van de beste:
de beste hotels in Florida Keys
in Key Largo, verblijf in het Waterfront Key Largo Bay Marriott Beach Resort met uitzicht op de Golf van Mexico. De beste kamers hebben een balkon met uitzicht op het zwembad en het strand, plus er is een goed uitgeruste duikwinkel en Jachthaven.
verder naar het zuiden in Islamorada, is Cheeca Lodge and Spa een ontspannen en luxe resort. Het heeft een reputatie voor het zijn waar de celebs hangen uit (een eerlijke paar presidenten hebben hier ook verbleven) en service is spot on., Nadat orkaan Irma in 2017 doorsloeg, moest de houten vissteiger worden herbouwd en was het een kans om het hotel volledig te vernieuwen.
halverwege de Keys ligt Hawks Cay Resort in Duck Key. Het uitgestrekte 60 hectare grote complex heropende in augustus 2018 na renovaties om schade veroorzaakt door orkaan Irma het jaar daarvoor te herstellen. De sfeer hier is Gezinsvriendelijk met de mogelijkheid van een verblijf in de relaxte, luxe main hotel of self-catering villa ‘ s., Maar er zijn genoeg plaatsen voor volwassenen om zich terug te trekken-rondhangen in de spa, bij het zwembad voor volwassenen of een diner voor twee boeken in een van de uitstekende restaurants van het resort.= = plaatsen in de nabije omgeving = = de onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 16 km rond Key West. Er is een gratis pendeldienst per uur, maar met zes zwembaden aan de oceaan en een openluchtrestaurant en bar aan het water, wil je waarschijnlijk niet weg., De charmante Key West architectuur is de inspiratie voor de gebouwen hier, en suites en kamers zijn enorm.
Marriott Key West
wat te eten in de sleutels
vers, zingy en zoet, key lime pie is een must. Dagelijks. Debat woedt over de vraag of het moet worden bekroond met meringue of slagroom, dus zorg ervoor om het te proberen met beide.,
de toetsen bieden een verbijsterende reeks zeevruchten en afhankelijk van het seizoen, vind je mahi-mahi (ook wel dolfijn genoemd door sommige locals – maak je geen zorgen, het is niet het zoogdier), hog snapper, yellowtail, tarpon en grouper op het menu. Elke hut en restaurant biedt conch (uitgesproken konk) en hoewel de zeeslak wordt geïmporteerd uit de Bahama ‘ s deze dagen, het is enorm populair (meestal geserveerd als beignets). Andere heerlijke schelpdieren omvatten jumbo steen krab klauwen, roze garnalen, kreeft, mosselen en sint-jakobsschelpen.,
tijdens de drooglegging bleven de bars hier open voor zaken met uit Cuba geïmporteerde drank en de Keys hebben nog steeds een reputatie voor hard drinken. Bierliefhebbers en rumdrinkers zijn zeer goed verzorgd, met bekroonde brouwerijen en kleine batch distilleerderijen om te bezoeken.
de ultieme vijfdaagse Florida Keys route
dag 1
Check-in bij: Key Largo Bay Marriott Beach Resort. Kies voor een kamer met zeezicht en een balkon voor de beste zonsondergangen.
ga snorkelen bij: John Pennekamp Coral Reef Resort., Cruise door de mangrove moerassen naar een onderwater koraalrif met niets verder tot aan de Bahama ‘ s.Lunch bij: mevrouw Mac ’s Kitchen I of mevrouw Mac’ s Kitchen II. Deze twee eigenzinnige diners – de oorspronkelijke dateert uit 1976-zitten boordevol karakter en tevreden stamgasten. De belangrijkste limoentaart is om voor te sterven.
rustig aan: aan het zwembad terug in het resort, of op het kleine kunstmatige strand.
Dine at: Sundowners. Zonsondergangen en verse zeevruchten sinds 1985., Dit is het soort plek waar je achterover kunt leunen en een wedstrijd kunt kijken op de schermen in de bar, of naar het terras kunt gaan om de zon onder te zien gaan en met vrienden te chatten tot in de kleine uurtjes. Bestel de gegrilde mahi-mahi met een verstikking van kappersaus en een kant van onweerstaanbare garlicky sperziebonen. Toegewijde carnivoren zullen genieten van de BBQ baby back ribs-mensen komen van mijlen rond voor hen.
Top tip: laat ruimte voor iets zoets. De mammoet key lime pie is een must-try.,
Day 2
Take a drive along: the Overseas Highway to cross the epic seven-mile bridge., Stop bij kilometerpaal 37 bij Bahia Honda State Park om te peddelen in de zee en loop naar de oorspronkelijke spoorwegbrug. Het strand is de perfecte plek voor een picknick ontbijt of lunch.
Check-in bij: Oceans Edge Resort And Marina.
fietstocht in: Key West. Om u te oriënteren, neem een fietstocht door de historische wijk met Key Lime fietstochten. Als alternatief, voor een meer ontspannen manier om de stad te verkennen, springen op een Conch Tour trein., De openlucht’ trein ‘ op wielen baant zich een weg door de belangrijkste oude stad doorgangen en mooie woonstraten, terwijl een gids vertelt het verhaal van de geschiedenis van Key West en wijst op opmerkelijke gebouwen. Er zijn een paar hop-on, hop-off stops langs de weg als je wilt breken de 75 minuten rijden.,>
Watch the sunset: at Mallory Square., Zonsondergangen zijn een must-see in dit gebied, en Key West heeft een nachtelijke zonsondergang viering op Mallory Square (ze nemen het zo serieus dat de enorme cruiseschepen hier aangemeerd moeten vertrekken voor zonsondergang of ze zullen worden beboet $15.000 voor het bederven van het uitzicht).
zonsondergang op Mallory Square door Benny Marty/
Dine at: Turtle Kraals. Deze relaxte lokale plek is een geweldige plek om achterover te leunen en te vullen. De ceviche menu van verschillende verse rauwe vis genezen in citrussappen is ongelooflijk., De Peruaanse Classico is een winnaar: yellowtail snapper, zoete aardappel en key lime leche de tigre. Of probeer een ceviche-vlucht om verschillende stijlen te proeven.
dag 3
Maak een wandeling: rond het historische Key West. Dit gebied van de stad is prachtig om te voet te verkennen en het huis en de schaduwrijke gronden in het Ernest Hemingway huis en Museum zijn niet te missen (kijk uit voor de zes-tenen katten die afstammen van een witte polydactyl kat eigendom van Hemingway).Lunch bij: Cuban Coffee Queen. De rij voor de deur bij dit Key West Instituut zegt alles. Neem een broodje, koffie of smoothie om mee te nemen.,
breng de middag door op een boot: en verken een andere kant van Key West. Tijdens een eiland avontuur Eco Tour met Fury Water Adventures, wordt u meegevoerd naar zee om te snorkelen en kajakken in kristalhelder water, rond afgelegen zandbanken en dicht bij beschermde mangroven. Nadat je honger hebt gewekt, lag de bemanning op een feest van gebakken kip, sandwiches en koekjes. Catch de zonsondergang reis naar de dag te eindigen kijken Key West badend in Oranje met een glas champagne in de hand.
Get your thrills: with night kayaking., Op enkele plaatsen kunt u ‘ s nachts kajakken, maar bij Ibis Bay Beach Resort kunt u dit doen in een boot met glazen bodem, met LED-verlichting om de oceaanbodem te verlichten. Je ziet waarschijnlijk kreeften, kwallen, zeekomkommers en tropische vissen. Als je geluk hebt, zie je misschien een schildpad of manta ray.
eet bij: de gestenigde Krab. Samen met lokale zeekapitein draait de Stoned Crab om verantwoorde en heerlijke zeevruchten. Eco-cocktails ronden alles mooi af.
dag 4
vlieg naar: de droge Tortuga ‘ s., Dit is een hoogtepunt van elke reis naar de Keys, en het nemen van een watervliegtuig voor een dagtocht naar de afgelegen eilanden is een once-in-a-lifetime ervaring. Iedereen krijgt een stoel bij het raam voor een vogelperspectief van schildpadden, haaien en scheepswrakken beneden, en het eiland zelf beschikt over witte zandstranden, sensationele snorkelen en het majestueuze Fort Jefferson. Neem een picknick mee.
dag 5
Take in: Key West ‘ s sights. Stop bij het Butterfly and Nature Conservatory of het Mel Fisher Maritime Museum.
Lunch at: sleutels visserij. Als je eenmaal uitgecheckt bent, rij dan naar Marathon voor de lunch., Keys visserij misschien casual (bestellen van het luik), maar het serveert de beste kreeft reuben voor mijlen rond.
Check-in naar: Hawks Cay Resort. Verblijf hier voor een nacht (of drie) van ontspanning. Het meeste wat u wilt doen is een paar rondjes van het zwembad of boek een behandeling in de spa.
verkennen: Islamorada. Als je jezelf kunt wegrukken van een zonnebank, rij dan naar Islamorada, op 30 minuten rijden met de auto. Chef Michael ‘ s, een verfijnd visrestaurant met een steeds wisselend menu en deskundig Bedienend personeel, is een speciale plek voor een vrijdagavond maaltijd., Maak tijd om Morada Way, de nabijgelegen Kunst-en culturele wijk, te verkennen.
Florida Keys map
Navigeer door de Florida Keys met onze handige map:
