Welcome to Our Website

Hoe zeg je” vader ” in verschillende Aziatische talen – Vaderdag


22 Nov Hoe zeg je “vader” in verschillende Aziatische talen – Vaderdag

geplaatst door Anne Quach op Nov 2019. posted at 11:53h in Languages & Cultures, All Posts by Anne Quach

19 juni 1910, markeerde de eerste Father ‘ s Day viering in de Verenigde Staten met als doel het eren van vaders die in de stad Spokane, Washington wonen., Vaderdag wordt sindsdien jaarlijks gevierd op de derde zondag van juni in Amerika. Tegenwoordig, meer dan 111 landen in de wereld observeren deze viering door het houden van feesten, kamperen of gewoon het geven van kaarten en geschenken aan hun vaders.

om Vaderdag dit jaar te vieren, leren we een aantal manieren om “vader” te zeggen in verschillende Aziatische talen.

Vietnam

in Vietnam heeft elke regio zijn eigen manier om “vader”te zeggen.,Noord-Vietnam: Bố, Ba, Cha, Thầy, cạu

– Centraal-Vietnam: Ba

– Zuid-Vietnam: Ba, Tía

traditioneel stonden vaders aan de top van de Vietnamese familiehiërarchie, dus kinderen noemden ze meestal “Thầy” of “cảu” om het grootst mogelijke respect te tonen. Tegenwoordig zijn” Bố “en” Ba ” de twee meest voorkomende woorden voor vader die overal in Vietnam gebruikt. Deze woorden zijn meer vertederend en vriendelijker, maar toch respectvol.het was pas begin 2010 dat Vietnamezen Vaderdag begonnen te vieren., Op de derde zondag van juni geven ze kleine feesten of kaarten en geschenken aan hun vaders.

Japan

Oto-san (お父さん), Papa (パパ), Oyaji (親父), Oto-chan (おとちゃん), Aan-chan (とちゃん), Aan-san (父さん), Chichi (父)

In Japan, de meeste mensen gebruiken “Oto-san” dat is een formeel en beleefd te woord te bellen hun vader. Terwijl ” Chichi “wordt gebruikt om te verwijzen naar iemands vader wanneer ze praten met iemand anders,” Oyaji ” (Oude man) is een informele manier voor zonen om hun vaders te bellen.de Japanners vieren Vaderdag op de derde zondag van juni.,

China

Baba (爸爸); fuquin (父亲), ye-Cha (爷)

Door belang te hechten aan traditie en familiehiërarchie gebruiken Chinezen liever “fuquin” of “ye-Cha” – de meest respectvolle vormen om hun vaders te noemen.op het vasteland van China werd Vaderdag ooit gevierd op 8 augustus ter ere van vaders die stierven tijdens de Tweede Wereldoorlog. vandaag wordt het niet beschouwd als een nationale feestdag, dus viert slechts een minderheid van de mensen in China Vaderdag.,

Koreaans

Aboji (아버지), appa (아빠), abeoji (아버지)

Koreaans vieren Moederdag en Vaderdag niet afzonderlijk. In plaats daarvan vieren ze de ouderdag op 8 mei.Tatay, Itay, Tatang, Papa, Dadi, Dad vanwege de Amerikaanse invloed en de proclamatie van president Corazon Aquino in 1988 viert de Filipijnen Vaderdag op de derde zondag van juni, zoals de meeste landen in de wereld.,

Thai

Phx (中国), bidā (า), Pā (า), khuṇ PHX (อ)

de verjaardag van wijlen koning Bhumibol Adulyadej (Rama IX) (5 December) is in Thailand vaderdag. In het verleden gaven Thaise mensen hun vader of grootvader canna flowers – het symbool van tegenwoordig, beoefenen mensen geen Vaderdag meer.

Indonesië

Bapa, Ayah, Pak, Papa

in Indonesië werd Vaderdag voor het eerst teruggeroepen in 2006., Een groep van honderden mensen verzamelden zich in Solo City Hall en vierden deze gelegenheid samen. Vandaag wordt het jaarlijks gehouden op 12 November, maar trekt niet veel mensen betrokken.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *