over dit gedicht
De klassieke gedichtselecties van de Scottish Poetry Library zijn een herinnering aan prachtige gedichten die herontdekt moeten worden.
Claire Askew op ‘Jabberwocky’:
Lewis Carroll’ s ‘Jabberwocky’ is het eerste gedicht dat ik me herinner., Toen we heel jong waren, las mijn vader onzin voor aan mijn jongere zus en ik – gedichten van Ogden Nash, Hillaire Belloc, Edward Lear en Patrick Barrington – maar ‘Jabberwocky’ was altijd onze absolute favoriet, en we eisten altijd dat hij “de enge stemmen deed”.
toen ik wat ouder werd, kreeg ik een enorme bloemlezing van poëzie voor kinderen, die natuurlijk het gedicht bevatte. Als ik nu ‘Jabberwocky’ hoor of lees, word ik terug naar mijn kindertijd getransporteerd, tot laat in de nacht onder mijn quilt gezeten, gewapend met een fakkel en mijn Versleten poëzieboek.,
en ik ben tot het besef gekomen dat ik het niet alleen ben. Zoveel mensen, van alle leeftijden en uit alle lagen van de bevolking, vergelijken dit gedicht met hun jeugd. Ik denk dat dat komt omdat ‘Jabberwocky’ iets unieks te bieden heeft aan jonge lezers – het is gevuld met vreemde, prachtige, onomatopee woorden die absoluut niets uit de context betekenen, maar die op de een of andere manier alles perfect beschrijven. Het gedicht heeft een donkere, griezelige kwaliteit die perfect is voor nieuwsgierige kleine geesten; je verbeelding wordt overgelaten aan de foto ‘ s te schilderen – ik bedoel, voor een kind, kan iets angstaanjagender klinken dan een frumious Bandersnatch?!,
tot op de dag van vandaag ken ik het gedicht uit mijn hoofd, en ik hou vooral van het eerste (en laatste) strofe voor zijn prachtige taal en scènes. Als ik les geef in creatief schrijven, doe ik vaak een beroep op’ Jabberwocky ‘ om te illustreren dat niets ooit te raar of onzinnig is om in een gedicht op te nemen. Het lukt nooit om een goede reactie van mijn studenten te krijgen … vooral als ik de enge stemmen doe.
