Ik kan alleen mijn hoofd schudden als mensen trots aankondigen dat hun moedertaal de moeilijkste is in de wereld. Ik ben blij om aan te kondigen dat er geen moeilijkste taal – alleen taalproblemen zijn in vergelijking met de moedertaal van een leerling. En als je denkt dat de moeilijkheid van je moedertaal kan worden gebruikt om je intelligentie te meten, ben je helaas misleid en wanhopig van aandacht., Ik ben een moedertaalspreker van het Engels die toevallig ook Arabisch, Mandarijn en Spaans spreekt, maar mijn taalkundige vaardigheden zijn minder Een maat voor mijn intelligentie dan ze zijn van mijn niveau van “interesse” in de culturen en de moedertaalsprekers met wie ik communiceer. Ik gaf een jaar Engels in Japan, maar ik kan geen “boe” in het Japans zeggen, niet omdat ik niet slim genoeg was om het te verwerven. Integendeel, ik had geen vrienden / significante anderen die het de moeite waard mijn tijd om het te bestuderen. Al mijn vrienden waren Engels en Chinees sprekenden, en mijn Chinees verbeterde toen ik in Japan woonde!, Tamil is een Dravidische taal, die aanzienlijk minder moeilijk zou zijn om te leren voor sprekers van talen uit dezelfde familie. Farsi komt uit de Indo-Iraanse tak van talen, dus sprekers van dari (Afghanistan) spreken ook al Farsi. Arabisch sprekers zou tegenkomen vallen minder moeite met Farsi dan native English speaker, en hetzelfde geldt voor Hebreeuws. Stop met jezelf voor de gek te houden mensen, en stop jezelf voor schut te zetten met uitspraken van zelf-toegeschreven genialiteit simpelweg omdat je een moedertaal hebt., Immers, je zou er verdomd dom uitzien als je werd opgevoed in een huishouden vol met taalkundige input die je uiteindelijk niet in staat om te verwerven – tenzij je een soort van gediagnosticeerde leerstoornis in de weg staan. Iedereen die gemarineerd is in een taal uit zijn kindertijd kan niet anders dan die taal leren spreken.
beantwoorden
