het rumoer van een bontjas, het klappen van hakken op de vloer en de Algemene paniek in de gangen: Miranda Priestly is aangekomen bij de kantoren van de landingsbaan. Uitgebracht in 2006, The Devil Wears Prada gefascineerd generaties fashionista’ s, die een moord zou doen om in Andrea Sachs ‘ plaats. Dankzij een script dat de ins-and-outs van modepublicaties verkent, en een glamoureuze cast, wist David Frankel ‘ s film zelfs professionals uit de industrie te verleiden., Vogue tilt de sluier op een aantal leuke feiten van achter de schermen van de meest trendy film van de 21e eeuw.hoewel verschillende modemerken weigerden in deze satire van de Amerikaanse Vogue te verschijnen om te voorkomen dat Anna Wintour ontevreden was, hadden anderen vertrouwen in kostuumontwerper Patricia Field om hun ontwerpen te verbeteren. Patricia Field, die werkte aan Sex and The City en, meer recent, Emily in Parijs, was verantwoordelijk voor het recreëren van deze kleurrijke microkosmos van de modewereld, met outfits ongeëvenaard in stijl., Het bewijs: de meeste kostuums gedragen door Andrea, Emily en Miranda hebben niets van hun uitmuntendheid verloren, ondanks de 14 jaar sinds de release van de film. Een van de meest iconische scènes is waar Andy Sachs eindelijk omarmt haar positie als assistent bij de mode magazine, en parades rond New York City veranderen outfits voortdurend. Chanel, Calvin Klein, John Galliano, Marc Jacobs … de totale rekening? Bijna 1 miljoen dollar, waardoor de duivel draagt Prada ‘ s garderobe een van de duurste in de filmgeschiedenis., Het meest kostbare stuk was de $ 100.000 Egyptische geïnspireerde Fred Leighton ketting gedragen door Meryl Streep. De prijs is wisselgeld in vergelijking met de film $ 326.5 miljoen omzet.
een quick script
toen Fox de rechten op Lauren Weisberger ‘ s boek verwierf, was de auteur nog niet eens klaar met schrijven. The Devil Wears Prada werd gepubliceerd in 2003, en de verfilming werd uitgebracht in bioscopen 3 jaar later, maar het script was al lang aan de gang., Uitdaging Nummer één voor Elizabeth Gabler, de productie manager: focus de film op de relatie tussen Andrea en Miranda, en opnieuw uitvinden van de derde akte, heel anders dan het einde van het boek. Vier scenarioschrijvers werkten aan het script, maar uiteindelijk werd Aline Brosh McKenna gekozen, met name dankzij haar ervaring als journaliste in New York. Nadat Meryl Streep werd gecast in de rol van de woeste Miranda Priestly, Aline Brosh McKenna nam veel plezier in het beschrijven van Runway ‘ s onaangename redacteur, waardoor haar de scherpe lijnen die we kennen uit het hoofd van vandaag.,hoewel Lauren Weisberger ‘ s boek een enorm succes was, was het de perfecte cast die de film tot een waar fenomeen maakte. Om Miranda Priestly te spelen, richtte het team van regisseur David Frankel zich vanaf het begin op Meryl Streep. Om de aanvankelijk onwillige actrice te overtuigen, aarzelde Fox niet om een cheque van $4 miljoen te tekenen. In de rol van de naïeve maar veelbelovende Andrea Sachs, de bemanning dacht in eerste instantie aan Rachel McAdams, populair dankzij de Notebook en Mean Girls., Maar Anne Hathaway, David Frankels tweede favoriet, was de voor de hand liggende keuze, want ze hield van de rol. Voor Emily Charlton, het personage dat we graag haten, was het Emily Blunt ‘ s Britse accent en levendige en brutale geest die casting agents won. Tot slot, de rol van Nigel ging naar Stanley Tucci, na Simon Doonan (Creative Ambassador-at-Large bij Barney ‘ s) en presentatoren Graham Norton (BBC) en Robert Verdi (E!) beluisteren.,in de derde akte van de duivel draagt Prada zijn Miranda en haar assistent Andrea te zien die naar Parijs reizen voor de Fashion Week. Maar de reeks werd bijna nooit opgenomen in Frankrijk. Met een budget van $41 miljoen vond Fox het te duur om de Parijse scènes tegen hun echte achtergrond te filmen. Uiteindelijk overtuigd, ging een deel van de bemanning naar de Franse hoofdstad… met uitzondering van Meryl Streep., Net als haar personage, vast in New York voor de uitvoering van haar tweeling, kon de actrice niet naar Parijs gaan om de Fashion Week scènes te filmen, om budgettaire redenen. Wat eruit ziet als de binnenkant van het Ritz op de Place Vendôme is eigenlijk het St Regis Hotel in Manhattan. De catwalk scenes werden ter plaatse in Queens opgenomen.
Afficher plus
15 must-see films over mode
Is The Devil Wears Prada geïnspireerd door Anna Wintour?, het is geen geheim: Lauren Weisberger schreef haar boek nadat ze zelf Anna Wintour ‘ s assistent was bij American Vogue. Maar Meryl Streep nam een iets andere aanpak om de glaciale Miranda Priestly te spelen. Natuurlijk leent de actrice haar iron fist en gevoel voor stijl van de hoofdredacteur, maar ze heeft verschillende andere inspiraties. Ze behield haar Amerikaanse identiteit in plaats van het Britse accent van Anna Wintour aan te nemen, en verwees naar Diana Vreeland ’s journal (hoofdredacteur van American Vogue van 1963 tot 1971), Helen Mirren’ s kapsel en Clint Eastwood ‘ s stilzwijgende persoonlijkheid., Een kalme toon, nooit haar stem verheffen, en toch een imposante aanwezigheid die iedereen om haar heen doet huiveren… straalt Miranda Priestly charisma en leiderschap uit. Wat Miranda ’s kantoor betreft, het werd gereproduceerd door productieontwerper Jess Gonchor, en direct geïnspireerd door Anna Wintour’ s. verre van een wrok te koesteren, Anna Wintour —die de première dressed in Prada bijwoonde — vertelde ABC News dat ze de film leuk vond.ze voegde eraan toe: “alles wat mode vermakelijk en glamoureus en interessant maakt, is geweldig voor onze industrie. Dus ik zat er 100% achter.,”
het succes van Emily Charlton
terwijl David Frankels film zich richt op de relatie tussen Andrea en Miranda, steelt een ander personage duidelijk de schijnwerpers. Emily, de overwerkte eerste assistent van de redacteur, is hilarisch ondanks zichzelf. Toegewijd aan het tijdschrift en haar baas, haar punchlines geven de duivel draagt Prada die beet we allemaal houden. Volgens Lauren Weisberger werd het personage ook geïnspireerd door een collega bij Vogue: Plum Sykes, een voormalige socialite, nu een bestseller romanschrijver., Als een knipoog naar Emily Brunt ‘ s Britse nationaliteit, Patricia Field kleedde haar meestal in Vivienne Westwood looks.
Is cerulean blue iconisch?hoewel zeer geromantiseerd, hebben verschillende modeprofessionals beweerd dat de duivel draagt Prada het beroep ten goede kwam, door de sluier een beetje op te tillen op tijdschriften en start-en landingsbanen. Een van de meest legendarische scènes van de film is Miranda Priestly ’s onvergetelijke monoloog op Andrea’ s synthetische cerulean blue sweater., Met een angstaanjagend koude nonchalance, de Runway boss details van de geschiedenis van cerulean blue in moderne mode, en bewijst aan haar assistent dat wat triviaal lijkt om haar eigenlijk miljarden dollars genereert. Maar het heeft geen zin om de juistheid van Miranda ‘ s Oscar de la Renta runway anekdote te verifiëren: de schrijvers hebben de hele monoloog verzonnen!
vertaald door Ella Jones
meer uit Vogue.,fr:
15 must-see films over mode
25 van Meryl Streep ‘ s beste films
Meer van Vogue op YouTube:
