umlauts en ß op Amerikaanse computers
Klik hier om te zien hoe de “€” symbool voor de Euro
| Mac | PC |
| Een opmerking over het verzilveren ß | Link leuk: Heavy Metal Umlaut |
Op een Mac:
Umlaut: druk op “optie” en “u” gelijktijdig ==> er verschijnt niets op het scherm., Druk nu op “a, “”o,” of ” u ” en de gewenste umlaut zal verschijnen.
ß: druk tegelijkertijd op “option” en “s” en “ß” verschijnt.
deze sneltoetsen werken in alle programma ‘ s op een Mac.
op een PC:
Er zijn veel manieren om de speciale tekens op een PC te typen. Overschakelen van uw toetsenbord lay – out naar de “US International” toetsenbord is de eenvoudigste oplossing, en werkt in alle toepassingen-Dit is Methode (1) hieronder. Twee extra eenvoudige oplossingen zijn beschikbaar specifiek Als u Microsoft Word gebruikt: u kunt de standaard toetscombinaties op Word gebruiken, of uw eigen definiëren., Dit zijn de onderstaande methoden (2) en (3). Enkele van de vele andere mogelijkheden staan hieronder vermeld onder de rubriek” andere mogelijkheden”. Gebruik de Contact / Feedback links in de voettekst heb je extra ideeën over dit die ik hier moet opnemen, of als je merkt dat een methode hieronder niet meer werkt!
1., Gebruik de US International Keyboard lay-out:
om over te schakelen naar de US International Keyboard lay-out, zoekt u naar instructies in het help-menu van uw computer, of volgt u deze instructies voor het installeren en gebruiken van de US International Keyboard lay-out, of volgt u de instructies in de bullet points hieronder. Hoewel meerdere stappen zijn betrokken de eerste keer dat u dit doet, zal het gemakkelijk zijn om over te schakelen naar deze lay-out als je het hebt toegevoegd aan het toetsenbord opties van uw computer voor de eerste keer, en je kon een sneltoets te definiëren voor het schakelen tussen deze en de reguliere Amerikaanse toetsenbord lay-out., Hier zijn instructies voor het installeren van het Amerikaanse internationale toetsenbord in Windows 10:
- ga naar Instellingen van het windows-pictogram linksonder. Klik op tijd en taal, dan regio en taal.
- u moet het Engels (Verenigde Staten) zien …. Klik erop en een knop met het label opties zal verschijnen.
- klik op de knop Opties. Nu ziet u een optie om een toetsenbord toe te voegen. Klik daarop en scroll vervolgens naar beneden in de lijst totdat u United States International ziet., Klik om het toe te voegen aan uw taalbalk (zou in het systeemvak moeten staan)
- werkt net als de vorige versies nadat u het hebt toegevoegd.
om umlaute te typen met behulp van de Amerikaanse internationale toetsenbordindeling, typt u een aanhalingsteken (“) en vervolgens de letter waarover u de umlaut wilt laten verschijnen, dat wil zeggen a, A, o, O, u of U. Er zal niets op uw scherm verschijnen wanneer u het aanhalingsteken typt; zodra u de a, o of u typt, zal de umlauted ä, ö of ü verschijnen. Merk op dat wanneer u daadwerkelijk een aanhalingsteken wilt typen, u het aanhalingsteken moet typen, gevolgd door de spatiebalk om het te laten verschijnen.,
- misschien iets minder intuïtief, maar eenvoudiger, zijn de volgende toetscombinaties met behulp van de ” Alt ” – toets rechts van de spatiebalk (soms “RAlt of “AltGr”genoemd). In plaats van de rechter “Alt” toets te gebruiken, kun je ook “Ctrl” + “Alt” typen: RAlt + q = ä; RAlt + p = ö; RAlt + y = ü. Voeg voor Ä, Ö en Ü de “Shift” toets toe.
- u hebt de RAlt-toets (of Ctrl + Alt) nodig om ß te typen: RAlt + s = ß
- Klik hier voor meer informatie over de Amerikaanse internationale toetsenbordindeling vanuit het Language Center op SUNY Cortland
2., Alleen Microsoft Word: gebruik de standaard toetscombinaties in Word, die als volgt moeten zijn:
umlaut: houd “control” ingedrukt en druk op de dubbele punt (:) (d.w.z. Shift + 😉 . Laat dan alle drie de toetsen die u net ingedrukt en typ de letter waarover u wilt dat de umlaut te zijn (dwz “a,” “o,” of “u”). De umlaut moet nu verschijnen.
opmerking: als deze toetscombinaties niet werken op uw PC, ga dan naar “Insert” en vervolgens naar “Symbol.”Klik op het Speciale teken dat u wilt, en klik vervolgens op “snelkoppeling” zoals hieronder beschreven., De toetscombinaties die momenteel zijn gedefinieerd voor dat Speciale teken op uw computer zullen verschijnen.
3. Microsoft Word alleen: als u de bovenstaande toetscombinaties niet leuk vindt, is er een manier om eenvoudigere combinaties te definiëren: kies “symbool” in het menu “Invoegen”.”Er verschijnt een afbeelding met allerlei coole personages. Klik op het Speciale teken dat u wilt, en klik vervolgens op de “snelkoppeling” keuze., Daar kunt u een toetsencombinatie voor dat karakter definiëren die voor u handig is, of u kunt de toetsencombinatie lezen en onthouden die door de computer als standaard is ingesteld (wat de hierboven beschreven toetsencombinatie zou moeten zijn). De computer zal u vertellen of de toetsencombinatie die u kiest al in gebruik is. Als u uw eigen computer hebt, hoeft u dit maar één keer te doen.
andere mogelijkheden:
- gebruik de Unicode-Tekennummers. Klik op de link voor meer informatie!
- ЮNIK (“ЮNICODE Keyboard Enhancer”). Dit is een programma waarmee u uw eigen sneltoetsen in Windows te maken., Het werkt ook met Linux. U kunt lezen over en downloaden van de ЮNICODE toetsenbord Versterker hier. Deze link werd naar mij gestuurd door Andrey Rumyantsev, die het programma schreef na jaren van het gebruik van de bovenstaande methoden.
- het downloaden van de Microsoft Keyboard Layout Creator en het definiëren van uw eigen snelkoppelingen., Hier is een beschrijving die me werd toegestuurd:
- met de Microsoft Keyboard Layout Creator heb ik mijn eigen Aangepaste toetsenbordindeling gemaakt, waarbij ik de Alt-toets aan de rechterkant opgeef om als mijn “AltG”-toets te dienen , en de juiste toetsen toewijzen aan hun Duitse toetsenbord equivalent wanneer de Alt-toets aan de rechterkant wordt vastgehouden (dus AltG-koppelteken geeft me een “ß,” AltG-puntkomma geeft me een “ö,” enz.), zonder te hoeven herinneren waar mijn y en Z (en @) zijn. Het betekent ook dat ik andere snelkoppelingen voor veelgebruikte niet-Duitse tekens kan toevoegen zonder toetsenbordindelingen te hoeven wisselen. AltG-2 geeft me bijvoorbeeld½., Dit werkt alleen met Windows 2000 of hoger en het Microsoft. NET Framework v1. 0 of v1.1 moet geïnstalleerd zijn.
- druk op ” alt ” + enkele getallen die de ASCII-code voor deze tekens vormen (voor de meeste mensen is het lastig, maar Klik hier als u de ASCII-codes voor umlaute en ß wilt zien)
- Verander uw toetsenbord naar een Duits toetsenbord (verwarrend tenzij u in Duitsland hebt leren typen; bijvoorbeeld “y” en “z” worden uitgewisseld op het Duitse toetsenbord).
- Klik hier voor enkele instructies over het typen van umlaute en ß in Kubuntu Linux.,
- Klik hier voor informatie over de extensie” ZombieKeys”, die u kunt gebruiken om de” standaardcombinaties ” van Microsoft Word zoals hierboven vermeld onder (2) te laten werken in Firefox of Thunderbird.
typ het symbool voor de Euro (€)
op een Mac: houd shift-en optietoetsen ingedrukt en type 2 (maar niet op numeriek toetsenbord)
op een PC:
- gebruik de Amerikaanse internationale toetsenbordindeling, typ RAlt-5 om €in te voegen.
- in Word: kies “symbool” in het menu “Invoegen”.”Er verschijnt een afbeelding met allerlei coole personages., Klik op het Euro teken (€- zorg ervoor dat u “Times New Roman” lettertype selecteert; het € – symbool verschijnt aan de onderkant van de lijst met tekens), en klik vervolgens op de “snelkoppeling” optie. Daar kunt u een toetsencombinatie definiëren die voor u handig is. De computer zal u vertellen of de toetsencombinatie die u kiest al in gebruik is. Als u uw eigen computer hebt, hoeft u dit maar één keer te doen.,
- in elk programma: houd “alt” ingedrukt en typ 0128 op het numerieke toetsenbord (U moet de nul gebruiken)
een notitie over het hoofdlettergebruik van ß
geen woorden beginnen met ß, dus de enige reden om het hoofdlettergebruik te maken is dat u een woord of een titel in “alle hoofdletters” schrijft.”Traditioneel is de manier om dit voor ß in het Duits te doen geweest om het te vervangen door” SS ” (bijvoorbeeld STRASSE; WEISS) of om de gewone kleine letters ß (bijvoorbeeld STRAßE; WEIß) te gebruiken. Aangezien geen van beide oplossingen ideaal is, zijn er al lang pogingen gedaan om een hoofdletter β te ontwerpen en in te voeren., Sinds 2008 is er een hoofdletter ß in de Unicode-tekenset (ß; u + 1E9E). Vanaf 29 juni 2017 maakt de hoofdstad ß deel uit van de officiële Duitse spelling. Dit betekent dat het officieel kan worden gebruikt, maar de vorige opties (SS of kleine letter ß) zijn nog steeds toegestaan en zullen waarschijnlijk veel vaker voorkomen dan de hoofdletter ß, niet in de laatste plaats omdat het enige tijd kan duren voordat de nieuwe letter in de Duitse toetsenborden is geïntegreerd. De volgende pagina ’s zijn zeer informatief, als u meer wilt weten:
- Wikipedia’ s engelse pagina over de nieuwe hoofdletter ß.,
- Wikipedia ‘ s duitse pagina over de nieuwe hoofdletter ß.
