Wat zit er in een naam?! Toen ik zwanger was van onze dochter en nadat ze voor het eerst geboren was, wilden mensen altijd weten hoe ze heette. Wilmer en ik deelden soms de Betekenis van haar naam omdat we specifiek een naam met een mooie betekenis hadden gekozen (beide namen samen betekenen “God is genadig om wedergeboren te worden”). Net als bij de Engelsen zijn Amish namen erg belangrijk, maar op een iets andere manier.,
traditionele Amishnamen
traditioneel (het sleutelwoord in deze zin is trouwens “traditioneel”!), kozen de Amish Namen die niet erg chique waren en die door de generaties heen werden doorgegeven als traditionele Amish namen.
dus net zoals de Engelsen de neiging hebben om hun kinderen “populaire” namen te noemen (ooit de “meest populaire namen van het jaar” lijsten gezien?,), hebben de Amish hun eigen populaire Namen die al vele generaties worden gebruikt. Enkele voorbeelden hiervan zijn Ruth, Lloyd, Elizabeth, Melvin, Rebecca, Mozes, Sarah, Laura, Samuel, Jacob en Levi. (En ja, de Amish hebben de neiging om veel populaire Bijbelnamen te gebruiken!een paar andere Bijbelnamen die je zult horen in de amish gemeenschap zijn Michael, Matteüs, David, Daniël, Jacob, Jozef, Benjamin, Isaak, Mozes, Johannes, Maria, Martha en Lydia. (Haat me niet, want Ik heb ze niet allemaal vermeld en omdat ik meer mannen namen dan vrouwen vermeld!!!!,)
een paar Amish Namen die leuk zijn en niet typisch worden gehoord onder de Engelsen zijn Merlin, Lydiann (gebaseerd op Lydia maar uitgesproken als Lidee-ann), Leon, Abner, Sadie, Wilmer, Verna en Lena.
middelste namen???
traditioneel gebruikten veel Amish geen middelste namen omdat het als fancy werd beschouwd. Het werd ook beschouwd als een symbool van hierarcy-je weet wel . . ., de koningen van weleer hadden meerdere namen waardoor ze belangrijk en verantwoordelijk leken.
zoals met veel andere gebieden van het Amish-leven, was “geen middelste namen” een onuitgesproken traditie, en elke familie had er hun eigen kijk op. Sommige families gaven niet zoveel om deze traditie en gaven hun kinderen middelste namen. Andere families gaven hun kinderen een middelste initiaal (vaak de eerste letter van de meisjesnaam van de moeder).
deze traditie van het niet geven van een middelste naam is aan het vervagen, en meer families geven hun kinderen nu middelste namen.
bijnamen
omdat veel van de Amish jongens dezelfde of vergelijkbare namen hebben als hun vrienden, zullen ze vaak bijnamen krijgen. En ja, ik zei “ontvangen” omdat de jongens niet echt iets te zeggen hebben over hoe ze genoemd worden.
vaak zal de jongen iets doen dat een van zijn vrienden vreemd, dom of vreemd overkomt, en een bijnaam zal uit die actie geboren worden., Op andere momenten wordt de bijnaam doorgegeven aan de broers of zussen van de jongen of kinderen gewoon vanwege associatie!
bijvoorbeeld (Dit is een fictief voorbeeld), laten we zeggen dat een jongen genaamd Peter struikelde toen hij de bijeenkomst van een vriend binnenliep. Zijn vrienden waren zo geamuseerd dat ze hem “trippy” begonnen te noemen, en de naam bleef hangen. De rest van zijn leven stond hij bekend als Trippy Pete. Omdat zijn broers nog geen bijnamen hadden gekregen, werden ze Trippy Dave, Trippy Willy en Trippy Lloyd.
om de een of andere reden lijken de meisjes geen bijnamen te krijgen zoals de jongens., Van de bijnamen die ik heb gehoord en de verhalen waar ze op gebaseerd zijn, denk ik dat het waarschijnlijk een goede zaak is!
Amish Namen: geïdentificeerd door de generaties of het huwelijk
zoals ik in eerdere berichten heb vermeld, zijn familie en gemeenschap uiterst belangrijk in de amish-gemeenschap. Ook op het gebied van Amish namen speelt dit een rol.,
wanneer een Amish persoon een andere Amish persoon ontmoet, zullen ze vaak proberen uit te zoeken met wie de persoon verwant is!
als gevolg hiervan zal een Amish zich vaak identificeren aan de hand van de namen van zijn grootvader en vader en dan soms ook de zijde van zijn moeder noemen.
laten we Trippy Pete opnieuw als voorbeeld gebruiken. Trippy Pete had een zoon genaamd Wilmer die een zoon genaamd Dave had. Dave zou zeggen dat hij Trippy Pete ’s Wilmer’ s Dave is! Is dat niet ingewikkeld?!? Dave zou dan kunnen gaan zeggen dat zijn moeder is Sneezy John ‘ s Elizabeth!, (Vergeet niet, dit is fictief dus ga niet beledigd op mij!)
bovendien gebruiken mensen bij het identificeren van een vrouw met een veel voorkomende naam de naam van haar man. Dus als Leasha een veel voorkomende naam was onder de Amish( wat het niet is), zouden mensen zeggen “Wilmer si Leasha” wanneer ze naar mij verwijzen (met andere woorden, Wilmer ‘ s vrouw Leasha). “Si “is een teken van” eigendom. Het is een soort apostrof in het Engels.
dus daar heb je het!
Amish namen in een notendop! Als je ooit in Lancaster en willen meer Amish namen te lezen, moet u een bezoek aan een droge goederen winkel (zie mijn post over hen hier-het bevat de adressen van een paar winkels) en check out de “kerk Directory van de Lancaster County Amish.,”
