Welcome to Our Website

Chinatown San Francisco (Polski)

..

oto moja kolekcja najlepszych rzeczy do zrobienia i zobaczenia w Chinatown w San Francisco. Gdzie jeść, gdzie robić zakupy i najfajniejsze miejsca do zwiedzania.

Chinatown w San Francisco jest najstarszą w Ameryce Północnej i obejmuje 24 bloki miejskie. Ta okolica jest jedną z najpopularniejszych atrakcji w San Francisco i nie bez powodu.,

łatwo jest tu spędzić dzień, zwiedzając ulice i zaułki, przeglądając sklepy i ciesząc się autentyczną chińską kuchnią. Więcej ludzi odwiedza Chinatown niż Most Golden Gate!

San Francisco Chinatown

poznaj Chinatown

Chinatown w San Francisco jest najgęściej zaludnioną dzielnicą na zachód od Manhattanu. Mieszkańcy są prawie wszyscy Chińczycy i często mówią niewiele po angielsku, będąc dość niedawnymi przyjazdami.

jest to również jeden z najbiedniejszych obszarów San Francisco; mediana dochodu wynosi około 20 000 dolarów rocznie (vs., około 76 tys. Około dwie trzecie mieszkańców mieszka w pokojach jednoosobowych, hotelach mieszkalnych.

ludzie odkrywają Chinatown na różne sposoby. Wielu odwiedzających trzyma się Grant Avenue, malowniczej ulicy turystycznej, gdzie znajduje się większość sklepów. Inni wędrują po wielu interesujących uliczkach bocznych i uliczkach, gdzie toczy się bardziej autentyczne życie społeczności. Najlepszy sposób? Zrób jedno i drugie!

najważniejsze atrakcje Chinatown

Jakie są najlepsze rzeczy do zobaczenia i zrobienia w Chinatown? Oto lista moich rekomendacji:

the Chinatown Gate., Ta sfotografowana Brama Smoka jest oficjalnym wejściem do Chinatown na Bush Street, gdzie Grant Avenue zabierze cię do serca Chinatown. Pomyślne smoki i ryby koi zdobią bramę, a dwa kamienne lwy stoją na straży.

brama jest autentyczną bramą wjazdową, jak te widziane w chińskich miastach, i była darem z Tajwanu w 1969 roku. Cytat po chiĹ „sku od Dr Sun Yat Sen (zaĹ 'oĺľyciela Republiki chiĹ”skiej) mówi” wszystko pod niebem jest dla dobra ludzi”.,

Dragon Gate

Grant Avenue biegnie wzdłuż Chinatown; znajduje się tutaj wiele firm turystycznych.

jest dość kiczowaty, z chińskimi latarniami, mnóstwem czerwonych latarni i budynkami o chińskim, dekoracyjnym stylu. To przyjemna Ulica do spaceru; To jest, gdzie większość sklepów z pamiątkami.

Grant Avenue

Sing Chong and Sing Fat., Te dwa budynki naprzeciw siebie na skrzyżowaniu Grant i Kalifornii były pierwszymi zbudowanymi w Chinatown po trzęsieniu ziemi w 1906 roku.

zostały one szybko zbudowane, aby odgadnąć plany przeniesienia Chinatown do mniej pożądanego obszaru, i zostały zaprojektowane w stylu chińskim z myślą o przyciągnięciu turystów do okolicy (działało, w obu przypadkach!). Przez nie przebiega linia kolei linowej w Kalifornii.,

Sing Chong Building

sklepy w Chinatown: istnieje wiele różnych możliwości zakupów, od okazjonalnych po produkty z wyższej półki. Nawet jeśli nie chcesz nic kupić, przeglądanie jest zabawne.

większość sklepów z pamiątkami znajduje się na Grant Avenue, a rynki produktów na Stockton Street, ale pamiętaj, aby wędrować po głównych ulicach, aby zwiedzić boczne ulice i alejki. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz moją stronę na temat najciekawszych sklepów w Chinatown.

Ulica Stockton jest miejscem, gdzie kupują chińscy mieszkańcy dzielnicy., Ulica biegnie równolegle do Grant Avenue, tylko jedną przecznicę dalej. Ceny są niższe, a atmosfera jest autentycznie Chiny.

Stockton Street to intensywne zanurzenie w inną kulturę; rynki produktów są zabawne do zwiedzania, choć rynki zwierząt, które mogą być trudne dla ludzi Zachodu. Naprawdę czujesz, że opuściłeś USA i wkroczyłeś do obcego kraju.,

Seafood Market, Stockton Street

chińskie sklepy ziołowe w tej okolicy dostarczają mieszkańcom i odwiedzającym szeroką gamę chińskich ziół, a także mają chińskich lekarzy pod ręką, aby zdiagnozować alimenty i polecić środki zaradcze.

jednym z najstarszych i najciekawszych jest The Great China Herb Company z 857 Washington, z oryginalnymi drewnianymi blatami i otworami na kubki.

degustacja herbaty to stosunkowo nowy dodatek do Chinatown., Jest to fajna rzecz do zrobienia; prezentacja przygotowania herbaty jest interesująca, a personel jest bardzo kompetentny w zakresie dostępnych odmian herbaty.

Vital Tea Leaf jest szanowaną firmą herbacianą i ma trzy sklepy (509, 905 i 1044 Grant Ave.), które robią degustacje, bez presji kupna.

Vital Leaf Tea Tasting

Stary Kościół Mariacki został zbudowany w 1853 roku i jest jedynym budynkiem, który przetrwał pożar, który zniszczył Chinatown po trzęsieniu ziemi w 1906 roku.,

został pięknie odrestaurowany i widać zniszczenia pożarowe na wielu cegłach Na Zewnątrz (zwanych cegłami klinkierowymi). Cegły zostały przywiezione do San Francisco statkiem na krańcu Ameryki Południowej.

pod zegarem czyta się ostrzeżenie (od Koheleta) skierowane do ludzi kuszonych przez liczne burdele, które kiedyś znajdowały się w tej okolicy: „Synu, obserwuj czas i leć od zła.”Róg Grant i Kalifornii.

„Synu, obserwuj czas”

stara centrala telefoniczna.,
dawniej Bank of Canton, dawniej była to chińska centrala telefoniczna, w której Chińskie kobiety obsługiwały centralę, gdzie musiały znać nazwiska i numery każdego mieszkańca Chinatown (i mówić po kantońsku, mandaryńsku i angielsku). 743 Washington St.

Old Chinatown Telephone Exchange

Portsmouth Square is where the city of San Francisco got it ' s start. Pierwsze domy zostały tutaj zbudowane, a kapitan Montgomery wzniósł tu amerykańską flagę w 1846 roku, twierdząc, że obszar ten należy do Stanów Zjednoczonych.,

to było jedną przecznicę od zatoki w tym czasie i był port i centrum miasta podczas dni gorączki złota. Na ulicach Kearny i Clay.

Widok na Portsmouth Square w 1846 roku

Robert Louis Stevenson, autor Treasure Island, siedział i pisał na tym placu w ciągu roku, gdy mieszkał w San Francisco, a tam jest tablica poświęcona mu tutaj. Ponadto na placu znajduje się duża, brązowa replika bogini demokracji.,

obecnie Portsmouth Square jest centrum Chinatown i ulubionym miejscem dla tai chi i chińskich partii szachowych przez mieszkańców. Nie jest to szczególnie atrakcyjny plac, ale odegrał ważną rolę w historii SF. Tuż pod placem znajduje się wygodny parking.

szachy chińskie na Placu Portsmouth

the Transamerica Pyramid Redwood Grove. Transamerica Building (trudno przegapić) jest jedną przecznicę od Portsmouth Square, i ma ładny park z 60 sekwoi drzew tuż za nim.,

w tym miejscu znajdował się znany XIX-wieczny budynek Montgomery Block. Bywały tu znane nazwiska: Mark Twain, Bret Harte, Ambrose Bierce i Robert Louis Stevenson.

teraz jest fajna fontanna ze skaczącymi żabami (na cześć Twaina) i urocza rzeźba bawiących się dzieci.

obszar ten znajdował się pod wodą, zanim został wypełniony brudem i kadłubami statków opuszczonych w zatoce podczas Gorączki Złota. Ulica Montgomery była wówczas obszarem nabrzeża.,

Transamerica Redwood Grove Park

Chińskie Towarzystwo Historyczne to muzeum i Centrum kulturalne, które Gości eksponaty związane z doświadczeniem Chińczyków w San Francisco. Budynek jest dawnym Chinatown YMCA, zaprojektowanym przez architekt Julię Morgan. Zamknięte W Poniedziałki. 965 Clay Street

alejki Chinatown są najbardziej atrakcyjną częścią Chinatown, IMO., Wysiąść z głównej arterii Grant Avenue i zwiedzanie małych bocznych uliczek daje bardziej autentyczne spojrzenie na kulturę; to jest, gdzie wiele z życia tej społeczności występuje, z małych sklepów, mah jong salonach, wiszące pranie, itp. Podróż do Chin bez paszportu!

pod koniec 1800 i na początku 1900, zaułki Chinatown były znane z hazardu, burdeli i legowisk opium. Aby uzyskać wiele informacji i historycznych zdjęć tych alejek, zobacz alejki Chinatown.,

Chinatown Side Street

Fabryka ciasteczek Fortuny Golden Gate znajduje się w Alei Rossa, dawniej zwanej „ulicą hazardzistów”; mała fabryka od wielu lat produkuje tysiące ciasteczek z wróżbą każdego dnia. Jest zaskakująco mały; kilka pań siedzi na linii montażowej i składa i wypełnia ciasteczka ręcznie.,

Fortune Cookie Factory

możesz oglądać ich pracę za darmo (i możesz otrzymać bezpłatną próbkę), i możesz kupić torbę świeżych ciasteczek, ale zrobienie zdjęcia będzie kosztować 50 centów. Fajnie zobaczyć!

Ross Alley został również wykorzystany do nakręcenia jednej ze scen w filmie Indiana Jones i Świątynia Zagłady.

Waverly Place to urokliwa, dwupiętrowa uliczka z rzędami kolorowych budynków, „Ulica malowanych balkonów”. Na tej ulicy znajdowały się dwa najbardziej znane burdele Chinatown, oba prowadzone przez kobiety(zobacz ich historie tutaj)., Również scena głównej bitwy wojny tong o chińską niewolnicę w 1879 roku. Świątynia Tin How jest tutaj.

mieszkała tu jedna z postaci w klubie Joy Luck Amy Tan i została nazwana imieniem ulicy.

Waverly Place

Świątynia Tin How jest najstarszą chińską świątynią w Ameryce, założoną w 1852 roku. Jest na trzecim piętrze 125 Waverly Place (bez windy, numer ulicy jest trochę trudno zobaczyć, ale jest tam) i jest otwarty dla publiczności.,

świątynia poświęcona jest bogini Mazu, cesarzowej nieba (Tin How), która chroni marynarzy i zajmuje szczególne miejsce w sercach chińskich imigrantów.

oprócz świątyni blaszanej, przestrzeń jest wypełniona posągami innych chińskich bóstw i ofiarami owoców, z latarniami i świecami nadającymi jej ciepły blask. Proszą, aby nie robić zdjęć i aby czciciele byli traktowani z szacunkiem. Za darmo, ale mała darowizna byłaby mile widziana.,

ludzie pytają o radę w Sanktuarium, potrząsając patyczkami fortuny i czytając wiadomość odpowiadającą liczbie pierwszego patyczka, który wypadnie. Często odpowiedzi są wierszami, które poszukiwacz musi zinterpretować.

Widok Z Tin How Temple Balcony

Hang Ah Street (Aleja, właściwie „Aleja zapachowa”, nazwana od perfumerii, które kiedyś tam były) biegnie między Sacramento i Clay Streets i ma najstarszą restaurację dim sum w Chinatown, Hang Ah Tea Room, jeden z moich ulubionych., To przyjemne miejsce do jedzenia, a alejka jest wyłożona salonami mah jong. Więcej o herbaciarni Hang Ah.

Spofford Alley był kiedyś rezydencją Dr Sun Yat Sen, przywódcy chińskiej rewolucji, która obaliła ostatnią cesarską dynastię w 1911 roku. Ukrywał się przed zabójcami wysłanymi przez władców Mandżu i miał Tajne Biuro przy #36 Spofford Street. Na St.Mary ' s Square w Kalifornii, pomiędzy Grantem i Kearny, znajduje się jego interesująca stalowa statua.

Po prostu się włóczę. Czasami najlepsze wrażenia z podróży to te nieplanowane., Chinatown to świetne miejsce do meandrów, kierujących się tą ulicą lub tamtą uliczką. Boczne ulice są mniej turystyczne i dają więcej poczucia autentycznej chińskiej kultury; naprawdę poczujesz się, jakbyś nie był już w USA. A Chinatown to dzielnica, w której wszędzie można bezpiecznie pojechać.

Mężczyzna grający na dwu strunowym instrumencie na poniższym zdjęciu to fryzjer Jun Yu, który siedzi przed swoim małym zakładem fryzjerskim w Ross Alley., Instrument jest erhu, używany również w klasycznych orkiestrach Chińskich; dźwięk podobny do skrzypiec jest wytwarzany przez wibracje skóry węża rozciągniętej na pudle dźwiękowym.

Jun Yu in Ross Alley

Jun Yu jest trochę gwiazdą. Wymienia Franka Sinatrę i Clinta Eastwooda jako byłych klientów i zagrał erhu w filmie Pursuit of Happiness (z Willem Smithem w roli głównej). W 2010 roku pojawił się także w filmie The Bachelor.

Piesze Wycieczki po Chinatown

czy lepiej wybrać się na wycieczkę, czy zwiedzać na własną rękę?, Odpowiedź zależy od preferencji podróżujących.

jest tu wiele ciekawej historii, więc może być łatwiej mieć kogoś, kto oprowadzi Cię po okolicy i opowie ci historię miejsca, bez konieczności szukania wszystkiego samemu i znajdowania wszystkich tych lokalizacji.

popularne wycieczki piesze

oto kilka wycieczek z przewodnikiem, które zostały wysoko ocenione przez odwiedzających:

Chinatown Walking Tour. Ta wycieczka zabierze cię przez okolicę, obejmując świątynie, rynki, historię, alejki, fabrykę ciasteczek z wróżbami i wiele innych. Istnieje również opcja na 9-daniowy lunch dim sum. $ 38, 2 godziny., Więcej informacji i rezerwacji można znaleźć w walking tour.

wycieczka kulinarna Chinatown. Ta piesza wycieczka koncentruje się na zwiedzaniu tylnych ulic Chinatown, z mnóstwem degustacji autentycznych chińskich przysmaków, zwiedzaniu Chińskich rzemiosł oraz pełnym lunchem. 59 dolarów, 3 godziny. Zobacz food tour dla informacji i rezerwacji.

aby uzyskać więcej informacji na temat wycieczek pieszych w Chinatown, zobacz moją stronę na temat Chinatown tours. Znajdź informacje na temat bezpłatnej wycieczki z przewodnikiem oraz samodzielnie przygotowanej wycieczki pieszej z mapą, którą możesz pobrać i użyć do samodzielnego wyjazdu.

masz ochotę na przygodę?,

jest popularna wieczorna wycieczka na Segway, która zabierze cię po Chinatown po zmroku, a także North Beach, Embarcadero i Fisherman ' s Wharf. 75 dolarów, 2,5 godziny. Zobacz Sunset Chinatown, Little Italy i SF Waterfront Tour aby uzyskać więcej informacji i rezerwacji.

Jedzenie i picie

Chinatown Dim Sum. Jedzenie dim sum jest jednym z ulubionych doświadczeń zarówno odwiedzających, jak i mieszkańców Chinatown. Jeśli chcesz autentycznego dim sum w prawdziwie chińskim otoczeniu, zatrzymaj się w jednej z tych małych piekarni.

w Chinatown jest ponad 30 chińskich restauracji! Gdzie najlepiej zjeść?, Stworzyłam listę i mapę z moimi rekomendacjami dla najlepszych restauracji i restauracji dim sum do wypróbowania w restauracjach Chinatown.

Li Po Lounge. Muszę wspomnieć o barze w Chinatown. To miejsce zaczęło się jako znany klub nocny w 1930 roku i od wielu lat jest lokalnym miejscem spotkań, ale stało się dobrze znane po tym, jak zostało „odkryte” w 2012 roku przez Anthony ' ego Bourdaina i pokazane w jego programie podróżniczym. Wygląda naprawdę obskurnie na zewnątrz, ale jest przyjemnie tandetny i dziwny w środku (i bezpieczny).,

wyobraź sobie, że pokój Tiki i bar nurkowy miały dziecko, a następnie dorzucić wiele lampek choinkowych i buddyjskiej świątyni, i masz salon Li Po. Jest to rzeczywiście zabawne miejsce, i słynie z potężnych i dużych chińskich Mai Tai. 916 Grant Ave.

nazwa baru pochodzi od Li Po, chińskiego poety z VIII wieku, który napisał wiele utworów na cześć alkoholu. Oto jeden z jego najbardziej znanych wierszy:

sam i pij z Księżycem
li Po

wśród kwiatów jestem sam
z garnkiem wina, pij sam.,
potem podnosząc mój kubek poprosiłem Księżyc, aby wypił ze mną,
jego odbicie i Moje w kubku wina,
tylko nas troje.

wtedy wzdycham, bo księżyc nie może pić, a mój cień idzie pusto razem ze mną, nie mówiąc ani słowa;
bez innych przyjaciół tutaj, mogę tylko wykorzystać tych dwóch do towarzystwa.

śpiewałem. Księżyc mnie zachęcał.
tańczyłem. Mój cień upadł później.
ale kiedy za dużo wypiłem, wszyscy się rozstajemy.
mam nadzieję, że pewnego dnia spotkamy się znowu we trójkę,
głęboko w Drodze Mlecznej.,

Historia Chinatown

Chinatown to miejsce, w którym zaczęła się wioska Yerba Buena, później San Francisco. Portsmouth Square miało pierwsze domy w mieście, a Grant Avenue było pierwszą ulicą San Francisco.

wszystko się zmieniło, gdy w 1849 roku odkryto złoto na Pogórzu Sierra, po raz pierwszy publicznie ogłoszone na Portsmouth Square.

szalony pośpiech kopania złota sprowadził do portowego miasta San Francisco tysiące mężczyzn, w tym wielu Chińczyków, którzy osiedlili się na ulicach w pobliżu zatoki.,

to, co Teraz jest Chinatown, przez wiele lat stało się zatłoczoną i przestępczą dzielnicą, z powodu wielu czynników (zbyt dużo złota, zbyt mało kobiet, skorumpowani urzędnicy rządowi, ograniczenia mieszkaniowe i imigracyjne dla Chińczyków itp.). Cała dzielnica została zniszczona w pożarze, który nastąpił po trzęsieniu ziemi w 1906 roku.,

SF Chinatown Alley, Before the Earthquake

aby uzyskać bardziej szczegółowy opis życia w Chinatown w San Francisco w okresie gorączki złota i po, ze zdjęciami z tego czasu i aktualnymi miejscami wydarzeń historycznych, Zobacz historię Chinatown.

wydarzenia w Chinatown

dwa główne święta obchodzone w Chinatown w San Francisco to Chiński Nowy Rok w lutym i jesienny festiwal księżyca w połowie września.,

Chiński Nowy Rok to niezwykle świąteczna pora roku w Chinatown w San Francisco, której towarzyszy masowa parada przyciągająca milion widzów, a także wiele innych wydarzeń, w tym jarmark uliczny i góry fajerwerków.

Uwaga: Ze względu na środki ostrożności, chińska Parada Noworoczna w 2021 roku została odwołana.

aby uzyskać więcej informacji, zobacz Chiński Nowy Rok w San Francisco.

dojazd do Chinatown

Chinatown składa się z około 24 kwadratowych bloków, graniczących z Kearny, Broadway, Powell i Bush Streets., Wejście Dragon ' s Gate do Chinatown znajduje się zaledwie kilka przecznic od Union Square, gdzie znajduje się wiele głównych hoteli.

Mapa Chinatown

map data (C) OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA

linie autobusowe Chinatown

30-Stockton bus jedzie prosto przez serce miasta.Chinatown, przy Stockton Street. Możesz wysiąść gdziekolwiek pomiędzy Broadway i Bush.

przejazd 30-osobowym autobusem może być ciekawym doświadczeniem kulturowym samym w sobie., Przygotuj się na popychanie i popychanie przez zdeterminowane małe chińskie babcie!

z Fisherman ' s Wharf można złapać autobus 30-Stockton wzdłuż North point Street Z Columbus do Van Ness.

można również złapać 30-Stockton w pobliżu Union Square w Sutter and Stockton.

Zobacz trasę autobusu (kliknij zakładkę „na żywo” lub pobierz plik pdf) przejdź do 30-Stockton.

Koleje Linowe

wszystkie trzy linie kolejek linowych przechodzą również przez (lub w pobliżu) Chinatown.

linia California Street zatrzymuje się przy Grant Avenue, głównej ulicy Chinatown.,

na dwóch liniach Powell Street, wysiąść na Powell Street w dowolnym miejscu między Bush i Jackson, idź w dół jedną przecznicę i będziesz na Stockton Street w Chinatown.

Zobacz kolejki linowe po porady jak na nich jeździć i gdzie je złapać.

parkowanie w Chinatown

parkowanie na ulicy jest tu trudne, sam się nie staram. Ale są trzy przyzwoite garaże, dwa w sąsiedztwie i jeden w pobliżu z wahadłowcem w weekendy.

Portsmouth Square Garage. Ten jest moim ulubionym garażem, w którym zazwyczaj parkuję., Jest w samym centrum rzeczy, ma dużo miejsca i nie jest skandalicznie wyceniony. 3 dolary za godzinę. Czynne 24 godz. Po godzinie 17.00 sprawdzają restaurację. kiedy zaczyna się zapełniać, robią parkingowego. Wejście na 733 Kearny St.

Wskazówka: garaż jest otoczony ulicami jednokierunkowymi i ruch jest tam dość zatłoczony. Najłatwiej jest zejść Clay Street w lewym pasie i skręcić w lewo na Kearny, aby dostać się do linii do garażu na Kearny. Po wyjściu z garażu, pobyt na Kearny St., Nie skręcaj w Washington Street, bo wpadniesz w korek.

mają fajne nazwy dla pięter garażowych i sekcji: np. Smocza Podłoga (3), z sekcjami mądrość, wzrost i moc.

Portsmouth Square Garage

St.Mary ' s Square Garage. Nieco droższy, ale nadal bardzo wygodny, tuż przy Grant Avenue z wejściem na Kalifornię, a drugi przy Kearny Street 433. $3.50 do $4.50 za godzinę, $ 1 co godzinę po 18.00.otwarte 24 godziny.

St. Mary ' s Square Garage
California St., Entrance

More to explore…

  1. Home
  2. >

  3. Chinatown

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *