dwóch mężczyzn w barze sportowym, gadających gówno, czekających na rozpoczęcie meczu. Des Moines-Miasto w stanie Iowa, w Stanach Zjednoczonych.
dlaczego Chińczycy mają skośne oczy?
pustynie, są takie surowe. Cały ten piasek, wiatr i słońce. Jeśli ich oczy są w ten sposób, to pomaga, zobacz.
bzdura-Beduini mają piękne, duże oczy.
ale Beduini też mają piękne długie rzęsy, prawda? Jak wielbłądy.
ok, przyznam.,
*
Dziewczyna we wspólnej łazience, patrząc w lustro, w ręku igła. Huaihai District, Szanghaj, Chiny.
po tygodniu wokół szwów pojawiły się białe głowy, jak najmniejsze małe perełki nabijające jej oczy. Wzięła do nich igłę do szycia, zawsze miała pewną rękę, szlifowaną haftem, którego nauczyła ją matka jako dziecko. Kiedy pobrała krew, rozmazała ją niecierpliwie, czekając, aż się oczyści, aby mogła dalej wbijać się w skórę, odbijając każdy twardy koralik ukrytego oleju.,
minęły dwa tygodnie od opuszczenia szpitala 455 Armii Ludowo-Wyzwoleńczej. Była szkolna specjalność z chirurgii dwóch powiek: od 3000 renminbi do 1999 renminbi, jak mogła to przekazać?
kiedy przesunęła gałki oczne z boku na bok, bolało. Zaczęła obracać całą głowę, a nie tylko oczy, kiedy musiała na coś patrzeć. Powiedziano jej, że blizny znikną kilka miesięcy, była gotowa przeczekać to. Nie powiedziano jej o możliwości podwójnego widzenia, o jasnych światłach, które nastąpią.,
była zirytowana—i zraniona-że przypisali to próżności. Bo to nie była próżność, to było wyprzedzanie w życiu. Czy oni nie wiedzieli, że samo Ukończenie studiów nie jest już wszystkim? Najszczęśliwszy dzień w moim życiu, powiedziała jej matka w dniu jej zwołania, i była wzruszona, ale także miała pod wpływem pragnienia, aby wziąć matkę za ramiona i potrząsnąć nią, aby powiedzieć, naprawdę? Naprawdę? Czy Twoje życie jest takie małe, Matko?,
Czy wiedzieli, że szanse na zatrudnienie dla absolwenta z podwójnymi powiekami i szerszymi oczami są o 70% wyższe niż dla absolwenta z pojedynczymi powiekami? Że przyszły pracodawca bez wahania wybierze tę z podwójną powieką? Oczy z podwójnymi powiekami dają ogólne wrażenie, że osoba jest bardziej energiczna. Bardziej energiczna osoba przyczyni się bardziej produktywnie do firmy. Było również badanie Wuhan, które wykazało, że kobiety mogą spodziewać się zarobić 1.,5 do 2 procent więcej za każdy centymetr wzrostu dodanego, ale na razie trzymałaby się wysokich obcasów.
więc kiedy mówią, że jesteś próżny, ona chce powiedzieć, co Ty wiesz. Nawet nie poprosiła ich, aby za to zapłacili—i nawet to nie byłoby zbyt niestosowne; miała przyjaciół, dla których operacja podwójnej powieki została podarowana przez rodziców jako naturalne konsekwencje ukończenia gao kao. Nie było ci dobrze przed tym, mówią, z parą oczu, że niebo nad tobą. Kiedy to dostaniesz? chce ich zapytać. Dlaczego myślisz, że „w porządku” wystarczy?,
mruga łzami, próbuje oderwać jasne kule światła. Opadanie powiek po operacji pulsuje, jak to czasami robi. Nie będzie miała nic przeciwko niemu, ale to niesprawiedliwe, że musi żyć z tym upadkiem, którego nigdy wcześniej nie było. Jeśli będzie musiała, może żyć z resztą, łzami, bliznami doczesnymi, białymi głowami, jasnymi światłami, podwójnymi powiekami, kosztem bycia wiecznie zszokowaną. Ale opadanie powiek; czy on może po prostu naprawić opadanie powiek?,
*
profesor katedry Antropologii biologicznej, wygłaszający wykład nt.procesów ewolucyjnych. Cambridge, Massachusetts, Stany Zjednoczone Ameryki.
a matter of periocular anatomy. Mówimy nie tylko o oczach per se-jest płaski nos, dolny most nosowy, większa ilość tłuszczu preaponeurotic w fałdzie epicanthic., Dokładniej, przegroda oczodołowa łączy się z rozcięciem dźwigacza w zmiennych odległościach poniżej górnej granicy tarsalu i nie ma rozszerzenia powięzi kapsulopalpebralnej.
przy okazji, określenie go „Chińskie” oczy nie jest całkiem dokładne, ponieważ warunek nie jest unikalny dla Chińczyków, ale definitywna cecha rasowa Mongoloidów—choć słowo to jest pejoratywne teraz, było używane we wczesnej Etnologii i nadal Używamy go w formalności akademickiej; nie chcemy nic złego, ale rzeczy poruszają się tutaj tak powoli., Mówimy o syberyjskim, Północnym Mongoloidalnym, środkowym Mongoloidalnym, południowym Mongoloidalnym, indonezyjskim, polinezyjskim, Eskimoskim i amerykańskim.
fałd epikantowy był jedną z kilku adaptacji do zimnych, gorzkich warunków Stepu mamutów w środkowym plejstocenie, około 600 000 do 370 000 lat temu. Pozostałe: krótkie kończyny, płaskie twarze, krótkie nosy, stosunek dolnej powierzchni do masy, cykliczne rozszerzanie naczyń krwionośnych i zwężanie naczyń obwodowych naczyń włosowatych.
*
modelka na imprezie w eleganckim mieszkaniu, z widokiem na Wieżę Eiffla, zimą., Rue de Chabon, Paryż, Francja.
jest pierwszą chińską modelką, która znalazła się na okładce Jalouse. Leży w łóżku Pierre ' a i pali. Nie obchodzi go, że dostanie popiół na jego poduszki. Woli to tutaj—u kogokolwiek innego-niż mieszkanie modelek. Na drzwiach ma napis, że spierdalaj, że śpię w dziecinnej dłoni. Ktoś ukradł jej kurtkę Commes des Garçons w zeszłym miesiącu. Szmaragdowooka Łotewska Blondynka wyrzuciła zakonserwowane plasterki jaj, które matka wysłała jej z Syczuanu. Dlaczego to zrobiłeś, zapytała łotewkę., Bo pachnie, powiedziała Łotewska Dziewczyna, I ty też.
Pierre wychodzi pod prysznic i usta Kocham Cię; wskazuje na nią, jakby ktoś jeszcze był w pokoju. Uśmiecha się do niego, naciska na zapalniczkę prawym kciukiem i bawi się płomieniem, zapala nowego papierosa. Te typy fotografów, ich miłość jest agregowana za pomocą kamery, opracowane w filmie., Nie ma w tym nic realnego, nawet gdy szalenie wpompowuje w nią biodra, wchodzi na wklęsły brzuch, lub uczy ją, jak wymawiać słowa z menu w kawiarni, jakiś stopień uczucia w gardle. Związki trwają tak długo, jak sezonowa Moda, potem pakujesz torby i rozkładasz nogi dla kogoś innego w sesji, ktoś inny celuje w ciebie kamerą i mówi, że Twoje pojedyncze powieki i kości policzkowe są tak precyzyjne, że mogą ciąć diamenty., Patrzy na Pierre ' a, fałdę luźnego tłuszczu w brzuchu, wyciera włosy łonowe i biały tyłek do sucha, zanim wejdzie w majtki Calvina Kleina.
pomogła Pierre ' owi położyć stół. Kawior na stole kosztuje więcej, niż jej rodzice zarabiali przez dekadę pracy fizycznej. Kawior jest podawany na specjalnie wykonanych szpatułkach Z Masy Perłowej, aby uniknąć skażenia jego smaku. Obserwuje ludzi, którzy wchodzą przez drzwi. Są Emmanuel Alt i Franck Durand. To Mert i Marcus., Jest Filippa Hamilton i Pierre ma rękę wokół niej, oni się śmieją, Pierre w swoim żywiole, ze swoimi małymi żartami i finezyjnymi komplementami., Ona ukrywa elegancki wad kawioru pod językiem sposób można acid strips i pamięta, kiedy po raz pierwszy dostała się na haju, w tym klubie w Nowym Jorku, gdy miała dziewiętnaście lat i nie znał ani słowa po angielsku, nie mogła przestać śpiewać patriotyczne chińskie piosenki w czystym alto, że został przeszkolony w, była tak zawstydzona, nawet jak jej świat eksplodował w powolne gwiazdy z ogonami komet i wszystko poruszało się niezauważalnie, ale nieuchronnie, jak obrotowa restauracja., Wszyscy myśleli, że jest przezabawna, mimo że nie wiedzieli, co znaczą słowa Mandaryńskie: a lifetime in a foreign clime will never change/ My Chinese heart. Rozdzielili jej włosy i spleciono je na dwa warkocze i kazali jej stanąć na stole, nakłonili do stworzenia rewolucyjnej pozy.
patrzy przez okno. Pada śnieg i widzi Wieżę Eiffla. Wieża Eiffla jest oświetlona. Jest piękny. Ktoś przekazuje kopię Jalouse ' a i nie może rozpoznać dziewczyny na nim., Jej głowa jest pochylona do tyłu tak, że patrzy na kamerę w dół linii nosa, jej oczy są rozcięte, jej skóra jest blada, jej usta są pomalowane głęboką śliwką, jej cycki są pokazane pod cienką luksusową dzianiną. Wszyscy na imprezie są ubrani na czarno, très très chic. Całują ją powietrzem, w lewo, w prawo, ponownie w lewo, wskazując na okładkę, mówiąc jej, jaka jest piękna. Uśmiecha się do nich, bisous, nauczyła się przestać wymawiać „S” w większości francuskich słów, które napotkała, bisous, przewraca małe czarne kulki kawioru w ustach, bisous, ma się dobrze.,
*
pozew zbiorowy złożony przez powoda, w imieniu azjatyckich i Pacific Islanders z Hrabstwa Los Angeles, przeciwko Miley Cyrus. Sąd Najwyższy, Los Angeles, Kalifornia, Stany Zjednoczone Ameryki.
pozew zbiorowy
Asian and Pacific Islanders of Los Angeles County v. Miley Cyrus
w Sądzie Najwyższym miasta LOS ANGELES
Skarga powoda, Lucie J. Kim, z szacunkiem pokazuje i zarzuca, w imieniu
Asian and Pacific Islanders of Los Angeles County, w następujący sposób:
1. Powód tutaj, Lucie J., Kim jest azjatycko-amerykańskim mieszkańcem Hrabstwa Los Angeles. Powódka wnosi to roszczenie jako pozew zbiorowy w imieniu azjatyckich i Pacific Islanders z Hrabstwa Los Angeles.
2 . Oskarżona, Miley Cyrus, jest popularną amerykańską aktorką i artystką nagrań.
3. 10 lutego 2009 oskarżona pozowała do zdjęcia, na którym odwróciła powieki w skosie, aby wyglądać jak obraźliwa karykatura Azjatycka. W wyniku globalnej sławy oskarżonego jako idola nastolatków, zdjęcie stało się „wirusowe” w Internecie, przyciągając uwagę milionów na całym świecie.,
4. Zachowanie pozwanego jest sprzeczne z ustawowym przepisem zawartym w kalifornijskim Kodeksie biznesu i zawodów, który zakazuje przedsiębiorcom dyskryminowania ludzi ze względu m.in. na rasę, płeć i pochodzenie etniczne.
5. Oskarżony wiedział lub powinien był wiedzieć, że zdjęcie będzie w oczach opinii publicznej. Zdjęcie wykonał pracownik portalu celebrity news TMZ, który jest znany z nagłaśniania takich szczerych zdjęć w ramach relacji z życia celebrytów, takich jak oskarżony., Ponadto pozwana wiedziała lub powinna była wiedzieć, że zdjęcie będzie dalej ogłaszane za pośrednictwem kanałów mediów masowych, takich jak internet i lokalne publikacje tabloidowe, o których wiedziała, że pozwana zainteresowała się jej życiem osobistym.
6. Oskarżona musiała zatem uznać ryzyko, że jej zachowanie w tym momencie będzie postrzegane przez dużą grupę ludzi i, lekkomyślnie lekceważąc to ryzyko, uderzyła w pozę, która była rasową obelgą.
7., Obraz skośnych powiek naśladowany przez oskarżonego ma swój rodowód w długiej i niefortunnej historii ludzi wyśmiewających i oczerniających osoby pochodzenia azjatyckiego. Oskarżona i inne osoby na zdjęciu nie tylko zachęcały i legitymizowały drwiny i kpiny z ludzi pochodzenia azjatyckiego, ale także obrażały swoich wielu fanów z Azji i Pacyfiku. Umieszczenie na fotografii osobnika z Azji i Pacyfiku nie czyni go w żaden sposób akceptowalnym.
8., W ramach polityki społecznej jest wysoce niepożądane, aby rażące akty dyskryminacji rasowej, zwłaszcza te popełniane przez osoby publiczne, pozostawały bezkarne. To tylko zdestabilizuje delikatną równowagę naszej wielorasowej społeczności.
9. Ze względu na przedstawione powyżej fakty i okoliczności, pozwany naruszył przepis BPC., Uprawnia to powoda i wszystkich członków klasy (szacowanych na podstawie danych spisowych do liczby w regionie 1,000,000), w imieniu którego ten pozew jest wnoszony, do odszkodowania pieniężnego w wysokości $4,000 (co jest minimalną szkodą za naruszenie praw obywatelskich).
powód żąda zatem wyroku przeciwko pozwanemu w wysokości 4.000.000 ,00 dolarów, kosztów i wypłat, wraz z wszelkimi innymi ulgami, które sąd uzna za słuszne i właściwe.,
*
kuratorka rezydentki w Guggenheim, która oprowadza kuratorkę po wystawie No Country: Contemporary Art from South and Southeast Asia, Manhattan, Nowy Jork, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Ameryki.
po Nowym Jorku wystawa przeniesie się jeszcze w tym roku do Hongkongu, a następnie do Singapuru, skąd pochodzę., Biorąc pod uwagę centralność patrzenia na tę wystawę, interesujące jest również zastanowienie się, jak dynamika prezentacji zmieni się z każdym miastem i jak odnosi się do bezgraniczności, do której nawiązuje tytuł, No Country.
ale żeby odpowiedzieć na twoje wcześniejsze pytanie. Myślę, że jest wielu współczesnych artystów azjatyckich, których twórczość kwestionuje” nowoczesne ” Azjatyckie doświadczenie., Jednak nieugięty nacisk na postrzeganie Wschodu jako niezmiennej składnicy „tradycji”, wobec Zachodu jako legalnego domu „nowoczesności”, sprawił, że świat sztuki w ogóle nie dostrzega praktyk współczesnych artystów azjatyckich. Kiedy Der Blaue Reiter riffuje z afrykańskiego objets d ' Art czy Chińskiego malarstwa, mówimy, jak oryginalne; kierujemy je do awangardy. Ale kiedy artysta Azjatycki odwołuje się do fowizmu lub używa motywu Kandinsky ' ego, mówimy, jak Pochodny.,
wierzę, że inteligentna praktyka kuratorska może przyczynić się do tego, jak patrzymy na Kultury, jak wchodzimy w interakcje z różnymi kulturami. Jednocześnie oczywiście kuratorstwo nie jest ćwiczeniem neutralnym. Kuratorstwo to mój punkt widzenia, moja interpretacja tego, co się dzieje.
kiedy zacząłem produkować wystawy dla instytucji, które nie były z mojego kraju, musiałem zająć inne stanowisko. Musiałem spróbować zobaczyć, jak wygląda region, ci artyści i te prace oczami kogoś innego., Jednocześnie konieczne było dla mnie zakwestionowanie romantycznego postrzegania regionu.
nie można zaprzeczyć, że region Azji Południowo-Wschodniej postrzega się jako egzotyczny.
ale-ja też mogę myśleć, że jesteś dość egzotyczna.
widzisz, to kwestia względności, impulsu do powrotu spojrzenia.
ale wyprzedzam siebie.
Zobacz też Counter Acts, autorstwa filipińskiego artysty Poklong Anading. Jest to czarno-biały lightbox pokazujący grupę ludzi trzymających okrągłe lustra, aby zasłonić ich twarze, które z kolei odbijają jasne światło słoneczne, w którym zostali sfotografowani., I postanowiłem tym otworzyć wystawę.
oczywiście, ponieważ badani trzymają lustra, ani widz, ani podmiot nie mogą się widzieć-w miejscu ich twarzy są rozbłyski świetlne. Rzecz o uprzedmiotowieniu: artysta przywraca autonomię. Ta rzecz o perspektywie: artysta przypomina nam, że tak naprawdę nigdy nie możemy patrzeć na nikogo z punktu widzenia, z którego on nas widzi. Ta rzecz o jasności: artysta oślepia nas, a czyniąc to, unicestwia wzrok.
