bliżej Kuby niż Orlando, wyluzowane Florida Keys to świat z dala od kontynentalnego USA. Dress code jest swobodny, koktajle są silne i każdy spowalnia czas Wyspy. Kiedyś jedynym sposobem na pokonanie 1700 maleńkich wysp ciągnących się od najbardziej wysuniętego na południe punktu USA była łódź („key „to angielskie zniekształcenie słowa” Cayo”, co oznacza wyspę)., Dziś malownicza Autostrada Overseas przecina całą drogę z Miami do historycznego Key West, poruszając się po drodze 42 mostami.
gdzie się udać w Florida Keys
podobnie jak wiele Stanów Zjednoczonych poza dużymi miastami, w Keys społeczności są rozłożone wzdłuż autostrady. Tutaj jednak droga jest przytulona przez morze po obu stronach, palmy i tętniąca życiem linia bougainvillea chodnika, a znaki retro dla jadłodajni i moteli przepychają się o przestrzeń z tymi dla kubańskich szałasów z kawą i krewetkami., Wymieniliśmy główne cele podróży, ale witryna turystyczna Florida Keys jest świetnym źródłem dodatkowych informacji.
Key Largo
Północna Brama do Keys jest idealnym miejscem na spędzenie kilku nocy, jeśli lecisz przez lotnisko w Miami. Dzięki dwóm parkom stanowym i marine sanctuary możesz wędrować ścieżkami przyrodniczymi przez subtropikalną pustynię i nurkować lub nurkować z rurką w niesamowitych rafach koralowych. Dla miłośników kultury Afrykańska królowa z filmu o tym samym tytule z 1951 roku z Humphreyem Bogartem i Katharine Hepburn przemierza kanały z Marina Del Mar.,
namorzyna w Key Largo autorstwa Jo Crebbina/
Islamorada
składa się z grupy sześciu oddzielnych Wysp, Islamorada jest samozwańczą stolicą wędkarstwa sportowego na świecie. Jachty czarterowe pływają po Oceanie Atlantyckim i wodach „backcountry” Zatoki Meksykańskiej. Światowej klasy Mariny wydają się być w centrum życia tutaj, i można udać się do Robbie ' s Marina zarezerwować łódź lub ręcznie karmić masywny tarpon. Islamorada jest również znany ze swoich stylowych ośrodków, w tym Cheeca Lodge & Spa.,
Key West
klimatyczne Stare Miasto w Key West znajduje się na końcu drogi, najbardziej na południe wysuniętym wierzchołku Keys. Key West wzbogacił się na produkcji cygar (przywiezionych tu przez Kubańczyków) i na działalności wrakowej, lukratywnej branży, kiedy statki z towarami z Nowego Świata wrakowały się na rafie koralowej i były plądrowane. Dziś, białe umyte rezydencje i pastelowe domki zostały przywrócone do dawnej świetności, ale Key West zachowuje poczucie „come as you are”.,
motto „jedna ludzka rodzina” zostało przyjęte przez dużą społeczność LGBTQ+ w mieście, a drogie restauracje z owocami morza szczęśliwie współistnieją z barami nurkowymi. To w końcu miejsce, które Ernest Hemingway nazwał domem. Urokliwy i klimatyczny, Key West jest opanowany przez turystów, ale miejscowi nie mają nic przeciwko.
Key West by f11photo/
Zarezerwuj wycieczkę z ekspertem
nasi partnerzy w Get Your Guide oferują szereg wycieczek z lokalnymi ekspertami., Wybierz najlepsze z najlepszych:
najlepsze hotele Florida Keys
w Key Largo, zatrzymaj się na nabrzeżu Key Largo Bay Marriott Beach Resort z widokiem na Zatokę Meksykańską. Najlepsze pokoje posiadają balkony z widokiem na basen i plażę, a także dobrze wyposażony sklep nurkowy i Przystań.
Dalej na południe w Islamorada, Cheeca Lodge And Spa to zrelaksowany i luksusowy ośrodek. Ma reputację miejsca, w którym spotykają się Celebryci (kilku prezydentów też tu zostało), a obsługa jest na miejscu., Po huraganie Irma w 2017 roku, drewniane molo rybackie musiało zostać odbudowane i było szansą na całkowitą przebudowę hotelu.
Rozbudowany 60-akrowy kompleks został ponownie otwarty w sierpniu 2018 roku po renowacji w celu naprawienia szkód spowodowanych przez huragan Irma rok wcześniej. Atmosfera tutaj jest przyjazna dla rodzin z opcją pobytu w chłodzonym, luksusowym hotelu głównym lub willach z własnym wyżywieniem., Ale jest wiele miejsc dla dorosłych, aby wycofać się-spędzać czas w spa, przy basenie tylko dla dorosłych lub zarezerwować kolację dla dwóch osób w jednej z doskonałych restauracji w ośrodku.
Hawks Cay Resort
stosunkowo nowy dodatek do Key West, Oceans Edge Key West Hotel And Marina znajduje się na szybko rozwijającej się wyspie Stock, cztery mile na wschód od Starego Miasta. Jest bezpłatny, godzinowy transfer, ale z sześcioma basenami nad oceanem i restauracją i barem na świeżym powietrzu, prawdopodobnie nie będziesz chciał odejść., Urocza Architektura Key West jest inspiracją dla tutejszych budynków, a apartamenty i pokoje są ogromne.
co jeść w kluczach
świeże, pikantne i słodkie ciasto z limonką jest koniecznością. Codziennie. Debata szaleje, czy powinno być zwieńczone bezą lub bitą śmietaną, więc pamiętaj, aby spróbować z obu.,
The Keys oferują oszałamiającą gamę owoców morza i w zależności od pory roku w menu znajdziesz mahi-mahi (przez niektórych mieszkańców nazywany również delfinem – nie martw się, to nie ssak), Lucjan wieprzowy, yellowtail, tarpon i grouper. Każda Chata i restauracja oferuje conch (wymawiane konk) i chociaż ślimak morski jest importowany z Bahamów w dzisiejszych czasach, jest niezwykle popularny (najczęściej podawany jako placki). Inne pyszne Skorupiaki zawiera jumbo kamień Krab pazury, różowe krewetki, Homar, małże i przegrzebki.,
w czasach prohibicji tutejsze bary były otwarte dla biznesu z alkoholem importowanym z Kuby, a The Keys nadal mają reputację twardego picia. Miłośnicy piwa i pijący rum są bardzo dobrze zaopatrzeni, z wielokrotnie nagradzanymi browarami i małymi gorzelniami do odwiedzenia.
najlepsza pięciodniowa trasa Florida Keys
Dzień 1
zameldowanie do: Key Largo Bay Marriott Beach Resort. Wybierz pokój z widokiem na morze z balkonem na najlepsze zachody słońca.
nurkuj w: John Pennekamp Coral Reef Resort., Rejs przez bagna namorzynowe do podwodnej rafy koralowej, bez niczego poza nią, aż do Bahamów.
Lunch w: Mrs Mac 's Kitchen I lub Mrs Mac' s Kitchen II. te dwie dziwaczne kolacje-oryginalna z 1976 roku-są pełne charakteru i zadowolonych stałych bywalców. Najważniejsze ciasto limonkowe to umrzeć.
spokojnie: przy basenie w ośrodku lub na małej sztucznej plaży.
Zachody słońca i świeże owoce morza od 1985 roku., Jest to miejsce, w którym możesz odpocząć i obejrzeć grę na ekranach w barze lub udać się na taras, aby oglądać zachód słońca i rozmawiać z przyjaciółmi do małych godzin. Zamów chargrilled mahi-mahi z duszeniem sosem kaparowym i stroną nieodparcie garlicky green beans. Dedykowane mięsożercy pokochają żeberka z grilla dla dzieci – ludzie przychodzą po nie z wielu kilometrów.
Wskazówka: zostaw miejsce na coś słodkiego. Mammoth key lime pie to obowiązkowy wybór.,
Day 2
Take a drive along: the Overseas Highway to cross the epic seven-mile bridge., Na mile marker 37, zatrzymaj się w Bahia Honda State Park wiosła w morzu i chodzić do oryginalnego mostu kolejowego. Plaża jest idealnym miejscem na piknikowe śniadanie lub lunch.
zameldowanie do: Oceans Edge Resort And Marina.
wycieczka rowerowa w: Key West. Aby się zorientować, wybierz się na wycieczkę rowerową po zabytkowej dzielnicy z Key Lime Bike Tours. Alternatywnie, aby uzyskać bardziej wyluzowany sposób na zwiedzanie miasta, wskocz do pociągu wycieczkowego Conch., Na świeżym powietrzu „pociąg” na kółkach przemierza główne arterie Starego Miasta i piękne ulice mieszkalne, a przewodnik opowiada historię Key West i wskazuje godne uwagi budynki. Istnieje kilka przystanków hop-on, hop-off po drodze, jeśli chcesz przerwać 75-minutową jazdę.,>
Watch the sunset: at Mallory Square., Zachody słońca są obowiązkowym punktem w tej dziedzinie, a Key West stworzyło nocne święto zachodu Słońca na Mallory Square (traktują to tak poważnie, że ogromne statki wycieczkowe zacumowane tutaj muszą opuścić przed zachodem słońca lub zostaną ukarane grzywną w wysokości 15 000 USD za zepsucie widoku).
Sunset on Mallory Square by Benny Marty/
To schłodzone lokalne miejsce jest doskonałym miejscem do odpoczynku i napełniania. Menu ceviche z różnych świeżych surowych ryb peklowanych w sokach cytrusowych jest niesamowite., Zwycięzcą został peruwiański Classico: snapper yellowtail, sweet potato i key lime leche de tigre. Możesz też spróbować lotu ceviche, aby wypróbować kilka stylów.
dzień 3
wybierz się na spacer po zabytkowym Key West. Ten obszar miasta jest wspaniały do zwiedzania na piechotę i Dom i zacienione tereny w Ernest Hemingway domu i muzeum są unmissable (zwrócić uwagę na sześć-toed koty, które pochodzą z białego kota polydactyl własnością Hemingway).
Lunch w: Cuban Coffee Queen. Linia za drzwiami w Key West mówi wszystko. Weź kanapkę, kawę lub koktajl na wynos.,
spędź popołudnie na łodzi: i poznaj inną stronę Key West. Na wyspie przygoda Eco Tour z Fury Water Adventures, zostaniesz wyniesiony do morza, aby nurkować i kajak w krystalicznych wodach, wokół odległych piaszczystych barów i w pobliżu chronionych namorzynowych lasów. Po tym, jak nabrałeś apetytu, załoga położyła się na uczcie smażonego kurczaka, kanapek i ciasteczek. Złap wycieczkę o zachodzie słońca, aby zakończyć dzień oglądając Key West skąpany w pomarańczy z lampką szampana w ręku.
Weź udział w nocnych spływach kajakowych., Kilka miejsc oferuje nocne spływy kajakowe, ale w hotelu Ibis Bay Beach Resort można to zrobić w Łodzi ze szklanym dnem z diodami LED oświetlającymi dno oceanu. Prawdopodobnie zobaczysz homary, meduzy, ogórki morskie i tropikalne ryby. Jeśli ci się poszczęści, możesz zauważyć żółwia lub manta ray.
Współpracując z lokalnymi kapitanami morskimi, The Stoned Crab to odpowiedzialne i pyszne owoce morza. Eko-koktajle ładnie dopełniają.
dzień 4
Poleć do: suchy Tortugas., Jest to atrakcja każdej podróży do Keys, a wzięcie wodnosamolotu na jednodniową wycieczkę na odległe wyspy jest jednorazowym doświadczeniem w życiu. Każdy ma miejsce przy oknie, aby zobaczyć z lotu ptaka żółwie, rekiny i wraki statków poniżej, a sama wyspa szczyci się białymi piaszczystymi plażami, rewelacyjnym nurkowaniem i majestatycznym Fortem Jefferson. Spakuj piknik.
dzień 5
zapoznaj się z: atrakcje Key West. Zatrzymaj się w Butterfly and Nature Conservatory lub Muzeum Morskim Mel Fisher.
obiad w: Klucze. Po wymeldowaniu Jedź do Marathon na lunch., Klucze mogą być przypadkowe (zamówienie z włazu), ale serwuje najlepsze Reuben homara na mile wokół.
zameldowanie do: Hawks Cay Resort. Zostań tu na noc (lub trzy) relaksu. Najbardziej będziesz chciał zrobić to kilka okrążeń basenu lub zarezerwować zabieg w spa.
poznaj: Islamorada. Jeśli możesz oderwać się od leżaka, Jedź do Islamorady, oddalonej o 30 minut jazdy samochodem. Chef Michael ' s, wyrafinowana restauracja z owocami morza z ciągle zmieniającym się menu i kompetentną obsługą kelnerską, to specjalne miejsce na piątkowy posiłek., Znajdź czas na przeglądanie Morada Way, pobliskiej dzielnicy kulturalnej i artystycznej.
Mapa Florida Keys
nawiguj po Florida Keys za pomocą naszej przydatnej mapy:
