formularz I – 485 jest podstawowym wnioskiem używanym przez imigrantów dostosowujących status (ubiegających się o legalny stały pobyt-zieloną kartę) w Stanach Zjednoczonych. Gromadzi on podstawowe informacje na temat tożsamości wnioskodawcy i sprawdza, czy istnieją podstawy niedopuszczalności.
informacje w tym formularzu odnoszą się do osoby, która otrzyma zieloną kartę, którą Zakładamy, że jesteś ty, czytelnik. Ten formularz nie wymaga żadnych informacji o petencie lub sponsorze finansowym.,
formularz I-485 jest dostępny do pobrania za darmo na stronie formularza I-485 na stronie USCIS. W tym artykule omówiono wersję formularza z 15.10.2019 R., która wygasa 31.10.2021 r.
uwaga: Poniższe instrukcje dotyczą tylko niektórych skomplikowanych pytań dotyczących samego wypełniania formularza. Aby uzyskać szersze informacje na temat tego, czy kwalifikujesz się do uzyskania zielonej karty oraz na temat różnych etapów procesu składania wniosku, zobacz Jak uzyskać zieloną kartę.
instrukcje ogólne
Możesz wypełnić formularz I-485 na swoim komputerze, i to jest najlepszy sposób, aby to zrobić., Jeśli potrzebujesz wypełnić go ręcznie, wydrukuj czytelnie i użyj czarnego tuszu. Podpisy muszą być ręcznie, atramentem—nie wpisuj swojego imienia ani nie używaj pieczątki, gdy prosi o podpis.
możesz natknąć się na pytanie w formularzu, które nie dotyczy ciebie lub na które odpowiedź brzmi „brak.”Na przykład, Część 1 prosi o drugie imię, a możesz go nie mieć. Zazwyczaj najlepiej jest wpisać „N / A” lub „None” w takich sytuacjach, w przeciwnym razie USCIS wyśle formularz z powrotem do ciebie.,
Jeśli potrzebujesz dodatkowej przestrzeni, aby udzielić pełnej odpowiedzi na każde pytanie, użyj Części 14, na końcu formularza (którą możesz skopiować, aby utworzyć dodatkowe strony, jeśli potrzebujesz). Zwróć szczególną uwagę, aby podać swoje imię i nazwisko, Numer rejestracyjny cudzoziemca (jeśli go posiadasz) i tak dalej, na wypadek, gdyby ta strona została oddzielona od reszty formularza.
odpowiadanie na poszczególne pytania na formularzu I-485
oto wskazówki, jak odpowiedzieć na niektóre z mniej oczywistych sekcji tego formularza.
Część 1., Informacje o Tobie (osobie ubiegającej się o legalny pobyt stały)
używaj nazwiska, które widnieje na Twoim paszporcie, chyba że zmieniłeś je od momentu otrzymania paszportu. Podaj również inne nazwy, które mogą pojawić się na dowolnej dokumentacji papierkowej.
Możesz lub nie masz numeru konta internetowego USCIS. Będziesz mieć go tylko wtedy, gdy zarejestrujesz się w tym systemie, aby złożyć poprzedni wniosek.
Jeśli posiadasz ważny numer ubezpieczenia społecznego (SSN) z Social Security Administration (SSA), sprawdź wprowadź numer tutaj.,
podaj adres, na który USCIS może wysyłać do ciebie pocztę. Linia „in Care Of” jest przeznaczona tylko dla osób, które poprosiły innych o odebranie poczty dla nich—w takim przypadku należy wpisać imię i nazwisko osoby, która mieszka pod adresem. Zauważ, że istnieje opcja sekcji” Alternatywny i/lub Bezpieczny adres pocztowy ” dla osób ubiegających się o zieloną kartę ze względu na to, że znajdują się w sytuacji nadużycia lub niebezpiecznej.
jeśli chodzi o miejsce ostatniego przylotu do Stanów Zjednoczonych, USCIS szuka miejsca, w którym rozmawiał Pan z oficerem CBP., (Byłoby to pierwsze lotnisko, na którym wylądowałeś w ostatnim przylocie, jeśli przyleciałeś samolotem.) Jeśli nie pamiętasz, informacje te można znaleźć klikając przycisk Pobierz historię podróży na stronie internetowej I-94.
Data ostatniego przyjazdu odnosi się do ostatniego wjazdu do USA z zagranicy. Może znajdziesz tę datę w paszporcie.
gdy zapyta o twój status po ostatnim przyjeździe, jeśli wjechałeś za pomocą wizy, takiej jak F-1 (student) lub B-2 (gość dla przyjemności), powinieneś wpisać oznaczenie wizy, jeśli go znasz, w polu poniżej (na przykład „F-1” lub „B-2”)., W przeciwnym razie lub jeśli nie masz wizy, opisz swój status za pomocą określenia „student ” lub” gość „lub” asylee.”
Twój Formularz I-94 numer zapisu przyjazdu/wyjazdu (pytanie 23.a) został wydany przez U. S. Customs and Border Protection (CBP), gdy wjechałeś do Stanów Zjednoczonych, jeśli zrobiłeś to legalnie (z wyjątkiem przypadku, gdy jesteś Kanadyjczykiem, który przyjechał samochodem). Jeśli przyjechałeś przed 30 kwietnia 2013, prawdopodobnie znajdziesz białą kartę I-94 zszytą w paszporcie. Jeśli przybyłeś po 30 kwietnia 2013 roku drogą morską lub lotniczą, najprawdopodobniej nie otrzymałeś karty I-94., Twój numer I-94 musi być dostępny online na stronie internetowej CBP i-94. Przygotuj numer paszportu.
musisz podać „datę wygaśnięcia autoryzowanego pobytu”, czyli datę wygaśnięcia Twojego statusu w USA. Prawie zawsze różni się to od daty wygaśnięcia wizy, więc nie patrz na swoją wizę, aby znaleźć odpowiedź na to pytanie. Datę wygaśnięcia Twojego statusu znajdziesz na I-94. Niektórzy ludzie, głównie studenci i goście programu wymiany, nie mają dokładnej daty ważności—są tutaj na „czas trwania statusu”, odnotowany przez” D/S ” na I-94., Jeśli dotyczy to Ciebie, wpisz „D / s” W polu odpowiedzi.
gdy pyta o „Status na formularzu I-94”, sprawdź ten dokument pod kątem czegoś w rodzaju „F-1” (jeśli jesteś tu jako student) lub „B-2” (jeśli jesteś tu jako gość) lub „H-1B” (jeśli jesteś tu jako tymczasowy pracownik specjalny. Jeśli zmieniłeś swój status od czasu ostatniego wjazdu do USA, wprowadź nowszy status, który masz teraz., Lub, jeśli nie masz statusu prawnego, zaznacz, że wpisując „overstay”, jeśli upłynął termin ważności wizy lub dozwolonego pobytu (w takim przypadku możesz nie być uprawniony do dostosowania statusu, chyba że jesteś bezpośrednim krewnym obywatela USA; aby mieć pewność, zobacz prawnika), lub „EWI” (wjazd bez kontroli), jeśli przekroczyłeś granicę nielegalnie, ale w jakiś sposób uzyskałeś prawo do korzystania z procedury dostosowania statusu (mało prawdopodobne; patrz prawnik).
CZ.2. Rodzaj zgłoszenia lub Kategoria zgłoszenia
pierwsze pytanie zadaje pytanie, czy jesteś głównym wnioskodawcą, czy pochodnym., Pochodnymi są członkowie rodziny (małżonek i dzieci) głównej osoby, dla której petycja imigracyjna została złożona po raz pierwszy, i którzy mogą zostać włączeni do procesu imigracyjnego.
umieść „X” w polu pytania 2, które dotyczy ciebie. Na przykład, można wybrać pole 2.a jeśli składasz wniosek za pośrednictwem rodziny i jesteś najbliższym krewnym lub krewnym preferencyjnym z aktualną datą pierwszeństwa i prawem do korzystania z procedury dostosowania statusu; oraz pole 3.a jeśli pracodawca złożył za Ciebie wniosek.,
wątpliwe jest, czy aplikujesz na podstawie ustawy Immigration and Nationality Act (I. N. A.) sekcja 245(i); dotyczy to tylko osób, do których stosuje się niektóre bardzo stare przepisy, umożliwiając im uiszczenie opłaty karnej w celu dostosowania statusu pomimo ich nielegalnego wjazdu do Stanów Zjednoczonych.
w sekcji „Informacje o Twojej kategorii imigrantów” „podstawowa petycja” to prawdopodobnie I-130, i-140, i-360, i-526 lub i-918 i szukasz numeru paragonu, który USCIS umieściło w ogłoszeniu o zatwierdzeniu I-797., Ale jeśli składasz petycję w tym samym czasie, co I-485 (kilka kategorii osób, takich jak małżonkowie obywateli USA, którzy legalnie wjechali do USA, mogą to robić jednocześnie), pozostaw to puste.
Twoja „priorytetowa Data” (jeśli nie należysz do kategorii, w której wizy były dostępne od razu, np. najbliższy krewny) znajduje się w powiadomieniu zatwierdzającym USCIS, wskazującym dokładną datę złożenia petycji po raz pierwszy w Twoim imieniu (lub przez Ciebie).,
Jeśli jesteś „wnioskodawcą pochodnym” lub kimś, kto nie potrzebował osobnej petycji wizowej, ale został wymieniony w petycji innej osoby (prawdopodobnie rodzica lub współmałżonka), w następnych pytaniach wyjaśnisz, kim jest ta osoba („główny wnioskodawca”).
Część 3. Dodatkowe informacje o Tobie
Większość tej części powinna być zrozumiała.
Jeśli w przeszłości ubiegałeś się o wizę imigracyjną (na stały pobyt) w konsulacie USA za granicą, zaznacz pole „tak” w pytaniu 1., Następnie będziesz musiał powiedzieć, gdzie i kiedy złożyłeś podanie i co się stało. Decyzja jest zatwierdzona, odrzucona, odrzucona lub wycofana (przez Ciebie). Nie ma potrzeby wyjaśniać, dlaczego ta decyzja została podjęta na tym formularzu.
w sekcji „Historia adresów” ma to na celu dostarczenie informacji do sprawdzania przeszłości. Wypełnij go tak dokładnie, jak możesz, i przejdź do części 14 formularza, aby wprowadzić adresy, które nie będą tu pasować. Pytanie o twój ” najnowszy adres poza Stanami Zjednoczonymi „(pytanie 9.a) ma na celu pokrycie sytuacji, w których ktoś mieszka w USA od wielu lat., Jeśli to cię nie opisuje, możesz wprowadzić adres, który już wpisałeś powyżej; w porządku.
Twoja „historia zatrudnienia” jest również wymagana do celów sprawdzania przeszłości. Wprowadź „Brak” w pierwszym polu, jeśli nie działa.
CZ.4. Informacje o twoich rodzicach
to prosi o podstawowe informacje biograficzne; ponownie, dla celów sprawdzania przeszłości.
Część 5. Informacje o twojej historii małżeńskiej
musisz wyjaśnić, czy aktualnie jesteś singlem, żonaty, rozwiedziony itp., a także podać informacje o aktualnym współmałżonku, jeśli w ogóle istnieje., Ta informacja, oraz że w sekcji „Informacje o wcześniejszych małżeństwach”, jest szczególnie ważna, jeśli emigrujesz do USA na podstawie małżeństwa. USCIS chce sprawdzić, czy jesteś uprawniony, czy nie (małżeństwo dwóch osób na raz jest problemem prawnym).
część 6. Informacje o twoich dzieciach
Wymień wszystkie twoje dzieci (w tym dorosłe dzieci i pasierby), nawet jeśli w tej chwili nie emigrują. Jest to szczególnie ważne, jeśli zechcą później wyemigrować, ponieważ pominięcie ich spowoduje wątpliwości, czy w ogóle istnieją.,
Część 7. Informacje biograficzne
aby potwierdzić swoją tożsamość, musisz wybrać pochodzenie etniczne i rasę oraz dostarczyć inne informacje fizyczne.
część 8. Ogólne podstawy kwalifikowalności i niedopuszczalności
Ta sekcja jest długa i obejmuje wszystkie możliwe sposoby, w które możesz być „niedopuszczalny” do Stanów Zjednoczonych (co oznacza, że pomimo spełnienia podstawowych wymogów wizowych, nie jesteś uprawniony do wjazdu do USA w ogóle, z powodu przeszłych przestępstw, naruszeń imigracyjnych, poważnych problemów zdrowotnych lub finansowych itp.,
głównym celem tej sekcji jest pozbycie się terrorystów. Jeśli byłeś związany z organizacją, która ma agresywne skrzydło lub opowiada się za przemocą, nawet jeśli byłeś tylko w jej podgrupie bez przemocy, skonsultuj się z prawnikiem. Nawiasem mówiąc, możesz również poprawić opinię oficera USCIS o Tobie, wymieniając organizacje, z którymi zgłosiłeś się na ochotnika, takie jak organizacje religijne, aby pokazać, że jesteś osobą moralną.
W przypadku pytań od 14 do 60 w części 8, Twoje odpowiedzi są miejmy nadzieję „nie.,”(Pytanie 24 jest wyjątkiem; jest przeznaczone dla posiadaczy wizy J – 1, którzy szukają sposobu na obejście zwykłego wymogu, że spędzają dwa lata poza USA przed powrotem.)
musisz ujawnić wszystkie aresztowania, nawet jeśli aresztowanie było błędem i nigdy nie zostałeś oskarżony o przestępstwo. Możesz zignorować bilety, które masz podczas jazdy, chyba że narkotyki lub alkohol był zaangażowany, lub grzywna była ponad $500. Będziesz musiał dostarczyć dokumentację pokazującą, co się stało z każdym aresztowaniem, oskarżeniem, skazaniem lub wyrokiem.,
Pierwsze pytanie brzmi, czy jesteś zwolniony z tego problemu; zwolnienia znajdziesz w 8 C. F. R. § 212.23 (a).
kolejne pytanie dotyczy tego, czy wraz z wnioskiem należy złożyć formularz I-864, Oświadczenie o wsparciu, które jest najczęściej wymagane od osób ubiegających się o zasiłek rodzinny.,
chociaż otrzymywanie pomocy publicznej nie jest nielegalne, może to doprowadzić do uznania cię za niedopuszczalną jako „opłata Publiczna”, jak również może wskazywać, że Twoje dochody, aktywa, dostęp do ubezpieczenia zdrowotnego itp.nie uchronią Cię przed poleganiem na pomocy rządowej opartej na potrzebach. Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości co do Twoich zasobów finansowych, skonsultuj się z prawnikiem przed złożeniem tego wniosku.
formularz wraca następnie do różnych innych powodów niedopuszczalności, na które w większości przypadków odpowiedź będzie, miejmy nadzieję, brzmiała „nie.,”
Jeśli prawdziwa odpowiedź na którekolwiek z pytań dotyczących tego, czy jesteś niedopuszczalny, brzmi „TAK”, NIE KŁAM (co jest nie tylko nieetyczne, ale może, jeśli zostanie odkryte, zniszczyć wszelką nadzieję na emigrację do USA). Zamiast tego odwiedź prawnika, aby uzyskać pełną analizę sytuacji.
część 9., Pokoje dla osób niepełnosprawnych i/lub niepełnosprawnych
Jeśli potrzebujesz specjalnych miejsc na rozmowę kwalifikacyjną z powodu niepełnosprawności lub upośledzenia—takich jak Tłumacz języka migowego lub opiekun może towarzyszyć ci na rozmowie o zielonej karcie—wyjaśnij, czego potrzebujesz w tej sekcji.
Część 10: oświadczenie wnioskodawcy, dane kontaktowe, Deklaracja, Certyfikacja i podpis
tutaj ty, ubiegający się o zieloną kartę, podpisujesz., Musisz również zapewnić USCIS, że rozumiesz, co podpisujesz i trzymasz się autentyczności przesłanych kopii dokumentów, a także podać sposoby dotarcia do ciebie.
Część 11: dane kontaktowe tłumacza, certyfikat i podpis
To jest miejsce, w którym twój tłumacz może się podpisać, jeśli polegałeś na Tłumaczu, który odpowiedział na pytania. Jeśli nie mówisz dobrze po angielsku lub w ogóle, najlepiej wynająć tłumacza (lub prawnika), który pomoże Ci z formularzem i podpisze., Nie musisz mówić po angielsku, aby uzyskać zieloną kartę, ale jeśli potrzebujesz tłumacza na rozmowie kwalifikacyjnej z zieloną kartą, oficer prawdopodobnie nie zatwierdzi Twojego wniosku, jeśli nie masz tłumacza podpisującego go.
część 12. Dane kontaktowe, zaświadczenie i podpis osoby przygotowującej ten wniosek, jeśli inna niż wnioskodawca
Jeśli wypełniłeś sam formularz I-485, pozostaw tę część pustą. W przeciwnym razie, to jest, gdy prawnik lub inna osoba, która wypełniła formularz dla Ciebie podpisuje i przekazuje swoje informacje.
część 13., Podpis na rozmowie kwalifikacyjnej
na razie zostaw to puste miejsce. Podpiszesz je, gdy spotkasz się z funkcjonariuszem USCIS na rozmowę o zieloną kartę.
część 14. Użyj tego, jeśli chcesz dodać informacje, aby uzupełnić lub rozwinąć jedną z poprzednich odpowiedzi.
