Welcome to Our Website

Juliusz Cezar (Polski)

dwaj trybunowie, Flawiusz i Murellus, znajdują skarby obywateli rzymskich błąkających się po ulicach, zaniedbując swoją pracę, aby obejrzeć triumfalną paradę Juliusza Cezara: Cezar pokonał synów zmarłego Rzymskiego generała Pompejusza, jego arcykapłana, w bitwie. Trybunały nakazały obywatelom porzucenie obowiązków i usunięcie dekoracji z posągów Cezara. Cezar wchodzi ze swoją świtą, w tym postaciami wojskowymi i politycznymi Brutusa, Kasjusza i Antoniusza.,Wróżbita wzywa Cezara, aby „strzeż się Idy marcowe”, ale Cezar ignoruje go i kontynuuje świętowanie zwycięstwa(I. ii.19, I. ii.25).

Kasjusz i Brutus, obaj długoletni bliscy Cezara, rozmawiają ze sobą. Kasjusz mówi Brutusowi, że ostatnio wydawał się niedysponowany; Brutus odpowiada, że toczył ze sobą wojnę.Kasjusz stwierdza, że chciałby, aby Brutus widział siebie jako innych, ponieważ wtedy Brutus zdałby sobie sprawę, jak szanowany i szanowany jest on. Brutus mówi, że obawia się, że lud chce, by Cezar został królem, co obaliłoby Republikę., Kasjusz zgadza się, że Cezar jest traktowany jak Bóg, choć jest tylko człowiekiem, nobetter niż Brutus lub Kasjusz. Kasjusz wspomina przypadki fizycznej słabości Cezara i dziwi się, że ten omylny człowiek stał się potężnym. Wini brak woli swego i Brutusa za dopuszczenia Cezara do władzy: z pewnością powstanie takiego człowieka nie może być dziełem losu. Brutus uważa słowa Kasjusza za powrót Cezara.Widząc Kasjusza, Cezar mówi Antoniuszowi, że jest głęboko nieufny.,

Cezar odchodzi, a inny polityk, Casca, mówi Brutusowi i Kasjuszowi, że podczas uroczystości Antoniusz trzy razy ofiarował koronę Cezarowi, a ludzie wiwatowali, ale Cezar odmawiał za każdym razem. Donosi, że Cezar upadł na ziemię i miał jakiś rodzaj zajęcia przed tłumem; jego demonstracja szczodrości nie zmieniła jednak oddania plebejuszy wobec niego.Brutus wraca do domu, by rozważyć słowa Kasjusza dotyczące kwalifikacji Cezara do panowania, podczas gdy Kasjusz knuje spisek mający wciągnąć Brutus w spisek przeciwko Cezarowi.,

tej nocy Rzym jest nękany gwałtowną pogodą ibardzo złą wróżbą. Brutus znajduje w swoim domu listy pisane przez obywateli rzymskich, zaniepokojonych tym, że Cezar stał się zbyt potężny. Listy zostały w rzeczywistości sfałszowane i podrzucone przez Kasjusza, który wie, że jeśli Brutus wierzy, że taka jest wola ludu, poprze spisek mający na celu odsunięcie Cezara od władzy. Zaangażowany zwolennik Republiki, Brutus obawia się możliwości powstania Imperium pod przywództwem dyktatora, obawiając się, że ludność straci swój głos., Kasjusz przybywa do domu Brutusa ze swoimi spiskowcami, a Brutus, który już został pokonany przez listy, przejmuje kontrolę nad spotkaniem. Themen zgadza się zwabić Cezara z jego domu i zabić go. Kasjusz też chce zabić Antoniusza, bo Antoniusz z pewnością będzie próbował pokrzyżować ich plany,ale Brutus się nie zgadza, wierząc, że zbyt wiele śmierci spowoduje, że ich spisek będzie zbyt krwawy i zhańbi ich. Zgodziwszy się na oszczędzanie, spiskowcy odchodzą. Portia, żona Brutusa, zauważa, że Brutus wydaje się być zajęty. Ona prosi go, aby ją zaufał, ale on ją odrzuca.,

Cezar przygotowuje się do Senatu. Jego żona, Kalpurnia, błaga go, aby nie szedł, opisując Ostatnie koszmary, które miała, w których posąg Cezara splamiony krwią i uśmiechnięci mężczyźni kąpali swoje ręce we krwi. Cezar odmawia poddania się strachowi i upiera się o swoje codzienne sprawy. W końcu Kalpurnia przekonuje go, aby został w domu-jeśli nie z ostrożności, to jako przysługa dla niej.Jednak Decjusz, jeden ze spiskowców, przybywa i przekonuje Cezara, że Kalpurnia źle zinterpretowała jej marzenia i ostatnie z nich. Cezar wyrusza do Senatu w towarzystwie spiskowców.,

gdy Cezar idzie ulicami w kierunku Senatu,wróżbita ponownie próbuje, ale nie zwraca na siebie uwagi. Obywatel Artemidor wręcza mu list ostrzegający go przed spiskowcami, ale Cezar postanawia go przeczytać, mówiąc, że jego najbliższe osobiste obawy sąjego ostatni priorytet. W Senacie spiskowcy przemawiają do Cezara,kłaniając się u jego stóp i otaczając go. Jeden po drugim, dźgają go do śmierci. Gdy Cezar widzi swojego drogiego przyjaciela Brutusa wśród morderców, rezygnuje z walki i umiera.,

mordercy kąpują ręce i miecze w krwi Cezara, doprowadzając tym samym do realizacji wizji Kalpurnii. Antoniusz, wypędzony pod fałszywym pretekstem, wraca i przysięga Brutusowi wierność, ale płacze nad ciałem Cezara. Uściska dłonie współsprawców, oznaczając ich winnymi, a jednocześnie okazując się gest pojednania. Kiedy Antoniusz pyta, dlaczego zabili Cezara, Brutus odpowiada, że wyjaśni ich cel na pogrzebie. Antoniusz prosi o pozwolenie na wypowiedzenie się również nad ciałem; Brutus udziela mu zgody, choć Kasjusz pozostaje podejrzliwy wobec Antoniusza., Spiskowcy odchodzą, a Antoniusz, sam, przysięgał, że śmierć Cezara zostanie pomszczona.

Brutus i Kasjusz wchodzą na Forum aby porozmawiać z publicznością.Kasjusz wychodzi, aby zwrócić się do innej części tłumu. Brutus deklaruje masom, że choć kocha Cezara, to kocha Rzym bardziej, a uciecha Cezara stanowiła zagrożenie dla rzymskiej wolności. Mowa uspokaja Antoniusz pojawia się z ciałem Cezara, a Brutus odchodzi po tym, jak odwraca ambonę do Antoniusza., Wielokrotnie odnosząc się do Brutusa „czcigodnego człowieka”, wypowiedź Antoniusza staje się coraz bardziej sarkastyczna;kwestionując twierdzenia, które Brutus wysunął w swoim przemówieniu, że Cezar działał tylko z ambicji, Antoniusz wskazuje, że Cezar przyniósł Rzymowi wiele bogactw i chwały i trzykrotnie odrzucił oferty korony. Antoniusz następnie produkuje Testament Cezara, ale ogłasza, że nie będzie go czytać, bo to zdenerwuje ludzi nadmiernie.Tłum jednak błaga go o odczytanie Testamentu, więc zstąpił z ambony, aby stanąć obok ciała Cezara., Opisuje straszliwą śmierć Cezara i pokazuje tłumowi zranione ciało Cezara. On odczytuje Testament Cezara, który zapisuje sumę pieniędzy na każdego mieszkańca i nakazuje upublicznienie jego prywatnych ogrodów. Tłum rozwściecza się, że ten wielkoduszny człowiek nie żyje; nazywając Brutusa i Kasjusza zdrajcami, masy wyruszają, by wypędzić ich z miasta.

tymczasem adoptowany syn Cezara i wyznaczony następca, Oktawiusz, przybywa do Rzymu i tworzy trzyosobową koalicję z Antoniuszem ilepidusem., Przygotowują się do walki z Kasjuszem i Brutusem, którzy dostali się na wygnanie i zbierają armie poza miasto. W obozie spiskowców Brutus i Kasjusz toczą gorącą kłótnię dotyczącą pieniędzy i honoru, ale ostatecznie się godzą. Brutus wyjawia, że jest chory z żalu, gdyż pod jego nieobecność Portia sama się wykaraskała. Obaj kontynuują przygotowania do bitwy z Antoniuszem i Oktawiuszem. Tej nocy Duch Cezara pojawia się Brutusowi,ogłaszając, że Brutus spotka się z nim ponownie na polu bitwy.

Oktawiusz i Antoniusz maszerują swoją armią w kierunku Brutusa i Kasjusza., Antoniusz mówi Oktawiuszowi, gdzie ma zaatakować, ale Oktawiusz oznajmia, że sam wyda mu rozkazy; już teraz twierdzi, że jest następcą Cezara i następnym władcą Rzymu. Przeciwnicy generałowie spotykają się na polu bitwy i wymieniają obelgi przed rozpoczęciem walki.

Kasjusz jest świadkiem ucieczki własnych ludzi i słyszy, że ludzie Brutusa nie działają skutecznie. Kasjusz wysyła jednego ze swoich ludzi, Pindarusa, aby zobaczył, jak sprawy postępują. Z daleka Pindarus widzi jednego z ich przywódców, najlepszego przyjaciela Kasjusza, Titiniusa, otoczonego przez wiwatujące oddziały i dochodzi do wniosku, że został pojmany., Kasjusz atakuje i rozkazuje Pindarusowi zabić go własnym mieczem. Głosił, że Cezar jest pomszczony. Przybywa sam titiniusz—otaczający go w rzeczywistości byli jego towarzyszami, dopingującymi zwycięstwo. Titinius widzi zwłoki Kasjusza i, opłakując śmierć przyjaciela, zabija się.

Brutus z ciężkim sercem dowiaduje się o śmierci Kasjusza i Tytiniusza i przygotowuje się do ponownego starcia z Rzymianami. Gdy jego armia przegrywa, doom wydaje się być nieuchronny. Brutus prosi jednego ze swoich ludzi, aby zatrzymał swój miecz, podczas gdy on nabija się na niego., W końcu Caesar canrest usatysfakcjonowany, mówi, Gdy umiera. Przybywają Oktawiusz i Antoniusz.Antoniusz przemawia nad ciałem Brutusa, nazywając go najszlachetniejszym Rzymianinem. Podczas gdy inni spiskowcy działali z zazdrości i ambicji,jak zauważa, Brutus szczerze wierzył, że działał na rzecz Rzymu. Oktawiusz nakazuje, aby Brutus został pochowany w najbardziej godnej czci drodze. Następnie mężczyźni wyruszają świętować swoje zwycięstwo.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *