Welcome to Our Website

Program czy program?

Program czy program?

Jaka jest różnica między „programem” a „programem”?
dla American English:

  • użyj „program” do wszystkiego.

dla angielskiego:

  • użyj „program” do wszystkiego, co ma związek z komputerami.
  • użyj „program”, gdy potrzebujesz czasownika.
  • użyj „program” dla rzeczownika oznaczającego program, program telewizyjny lub radiowy, lub zbiór prac.
masz to? Zrób szybki test.,


Amerykanie, wystarczy użyć „program”

Amerykanie nie muszą się martwić słowem „program”.”Po prostu użyj” programu.”Rzeczownik ” program” pochodzi z języka francuskiego i tylko ci, którzy przestrzegają brytyjskich konwencji pisarskich, muszą rozróżnić „program” i „program”.”

podsumowanie wideo

Oto krótki film podsumowujący tę lekcję na temat „program” i ” program.,”

różnica między” programem „a”programem”

pisarze często nie są pewni, czy używać” programu „czy” programu.”Ci, którzy podążają za nami pisząc konwencje, nie muszą się tym martwić. Mogą używać słowa „program” do wszystkiego. Jednak ci, którzy podążają za brytyjskimi konwencjami pisarskimi, nie mają tyle szczęścia. Muszą dokonać rozróżnienia między „programem” a ” programem.”(Dzieje się tak dlatego, że Anglicy byli pod wpływem francuskiego słowa „program”, ale Amerykanie nie.,)

użyj „Program” do wszystkiego, co dotyczy komputerów

do wszystkiego, co ma związek z komputerem, użyj ” program.”Na przykład:

użyj „Program”, jeśli jest to czasownik

jak w drugim przykładzie powyżej, słowo „program” jest jedynym, które może być używane jako czasownik (tzn. „program” nigdy nie jest używany jako czasownik). Na przykład:

  • czy wiesz jak zaprogramować alarm? () ()
  • (zwykle ma to coś wspólnego z komputerami.)

  • Proszę zaprogramować ćwiczenia budowania zespołu przed obiadem., () ()
  • (należy pamiętać, że nie zawsze chodzi o komputery.)

  • pudełko kredek i duża kartka papieru stanowią bardziej wyraziste medium dla dzieci niż skomputeryzowane programy do malowania. (Clifford Stoll) () ()
  • mój kontroler wirusów wciąż odrzuca Twój program., () ()

jeśli jesteś Brytyjczykiem, Użyj słowa „program”, aby oznaczać program, program telewizyjny lub zbiór projektów

w Wielkiej Brytanii, „program” jest używany do trasy, show (zazwyczaj w telewizji lub radiu), lub zbiór projektów pracy. Na przykład:

„Programmed ” i”Programming”

w angielskim UK i USA powinieneś użyć „programmed” dla czasu przeszłego i imiesłowu biernego czasownika „to program”, a powinieneś użyć” programmed ” dla imiesłowu teraźniejszego i gerund., Jednak w USA można również użyć „zaprogramowanych” i „zaprogramowanych”, które są akceptowalnymi alternatywami. Pisownia ta była szczególnie popularna w latach 50. i na początku lat 60., jednak w połowie lat 60. dominującymi pisowniami były „programowane” i „programowanie”.

A Video Summary

Obejrzyj film pokazujący 10 dużych różnic między angielskim brytyjskim i amerykańskim.

interaktywne ćwiczenie

oto trzy losowo wybrane pytania z większego ćwiczenia, które mogą być edytowane, drukowane w celu utworzenia arkusza ćwiczeń lub wysyłane e-mailem do przyjaciół lub uczniów.,


Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *