Sir Lancelot Wielki Rycerz
zarówno angielski, jak i francuski cykl Legend arturiańskich zdominowany jest przez trzy powiązane ze sobą tematy:
• The fellowship of the knights of the Round Table
• questy dla świętego Graala (Sangreal)
• trójkąt miłosny Artura/Ginewry/Lancelota
w całym świecie Lancelot jest prawdopodobnie równie ważną postacią, jak sam Artur., We francuskich wersjach legendy więcej uwagi skupia się na Sir Lancelocie niż na królu Arturze, a Francuzi – w porównaniu z ich angielskimi odpowiednikami-wydają się być zainteresowani równowagą między wymiarem duchowym a Ziemskim. Postać Lancelota bardziej pasowała do rachunku niż król, ale ostatecznie, mimo wszystkich jego „szlachetnych kawalerów”, Lancelot pozostaje postacią tragicznej porażki.
podsumowując: Sir Lancelot jest uważany za pierwszego i największego z legendarnych rycerzy króla Artura., Syn króla bana z Benoic (anglicyzowane jako Benwick) i królowej Elaine, jest znany jako Lancelot z jeziora (lub Lancelot du Lac), ponieważ został wychowany przez Vivien, Panią Jeziora. Jego rycerskie przygody obejmują uratowanie Królowej Ginewry przed złym Méléagantem, nieudane poszukiwanie Świętego Graala i dalsze ratowanie Ginewry po tym, jak została skazana na spalenie na stosie za cudzołóstwo (z nim). Lancelot jest również kochany przez Elaine z Astolat (córkę króla Pelles), która umiera z żalu, ponieważ jej miłość jest nieodwzajemniona., Inna Elaine (Elaine z Corbenic) namawia go-najwyraźniej myślał, że jest Ginewrą – do spania z nią (i spłodzenia Galahada). Jego długi związek z prawdziwą Ginewrą ostatecznie doprowadza do zniszczenia królestwa Króla Artura.
Le Chevalier de La Charrette
Sir Lancelot pojawia się po raz pierwszy w arturiańskiej legendzie w „Le Chevalier de La Charrette”, jednym z pięciu arturiańskich romansów napisanych przez francuskiego poetę Chrétiena de Troyes (uzupełnionych przez Godefroya de Lagny) jako duży zbiór wierszy, ok.1180-1240., Lancelot jest znany jako Gawain, Kay i Méléagant – lub Meliagaunce) – konsekwentny rywal i równoległy przeciwnik Lancelota – i jest już mocno zaangażowany w jego legendarny romans z Ginewrą, królową Króla Artura.
podwójna rola (i) wspaniałego rycerza i (ii) wytrwałego, dworskiego kochanka określa legendarną galanterię Lancelota. Gdy Ginewra została uprowadzona przez Méléaganta (syna króla Bagdemagusa), pojawia się niepojęta koncepcja, że superbohater ucieka się do „charrette” (wózka)., Lancelot-wahając się początkowo, ku późniejszemu obrzydzeniu Ginewry-ścigał go w wozie prowadzonym przez karła. Odcinek kończy się „crossing of the Sword Bridge” Lancelota: mostem składającym się od końca do końca Ostro szlifowanego ostrza. Ostatecznie to postać Lancelota-uosobienie stałości i posłuszeństwa miłości – jest kluczem do pokonania Méléaganta i uosobienia miłości własnej, zdrady i okrucieństwa.,
podczas walki między Lancelotem a Méléagantem (którą Lancelot był bliski przegranej, ponieważ nie mógł przestać na nią patrzeć – zebrał się w samą porę) Król Bagdemagus skutecznie błagał Ginewrę, aby przerwała walkę, aby życie jego syna zostało oszczędzone. Lancelot została zmuszona do obrony jej honoru po raz drugi, kiedy Méléagant oskarżył ją później o romans z Kay, a Bagdemagus ponownie skutecznie błagał o syna., Lancelot ostatecznie zabił Méléaganta w walce na dworze króla Artura, a jego literacka reputacja jako rycerskiego bohatera i arcykapłana „saver-of-damsels-from-distress” została przypieczętowana.
początek romansu Lancelota z Ginewrą
Chrétien de Troyes skomponował „Le Chevalier de La Charrette” na prośbę Hrabiny Marii de Champagne, córki Ludwika VII i Eleonory Akwitańskiej, późniejszej żony Henryka II., Prawdopodobnie został napisany w celu promowania pojęcia „sądów miłości” jako głównych ustawień dla (cudzołożnych) stosunków społecznych, a nie spontanicznej pasji typowej dla historii Tristana i Iseulta. Podobnie jak inne dworskie damy dnia, Ginewra potrzebowała kochanka, a literacki Lancelot-wygodny i odpowiedni bohater – został zmuszony do służby.,
Lancelot in the Vulgate Cycle
„Lancelot en Prose” – cykl Wulgaty – to obszerna trylogia („Lancelot Propre”, „la Queste del Saint Graal” i „La Mort de roi Artu”), prawdopodobnie napisana przez cystersów w latach 1215-1235 i oznaczająca przejście między wersami i prozą legendy arturiańskiej.
autorzy kontrastowali Rycerstwo ziemskie z rycerstwem duchowym wyidealizowanym w dążeniu do Sangreal., Sir Lancelot jest „najlepszym rycerzem na świecie”, ale nie może odnieść sukcesu w tej misji, którą ostatecznie osiąga jego syn, dziewiczy rycerz Sir Galahad. Wina za zniszczenie Okrągłego Stołu spoczywa na Lancelocie i jego romansie z Ginewrą-który rozpoczął się pocałunkiem i jest podobno historią, którą w „Piekle Dantego” Francesca mówi Dantemu, że ona i jej kochanek Paolo czytali, kiedy wymienili swój pierwszy pocałunek: „tego dnia nie czytamy dalej”.,
w „Lancelot en Prose” romans Lancelota i Ginewry rozpoczął się od serii opowiadań, których kulminacją były jego rycerskie potyczki na dworze Artura i jego potajemne zakochanie się w królowej. Guinevere wie o swojej miłości, ale romans nie zostaje skonsumowany, dopóki Galehaut, Król Wysp długich i Władca Surluse, nie podejmie wojny z Arturem – który utraciłby swoje królestwo z wyjątkiem wyczynów broni nieznanego rycerza w czarnej zbroi, który w ostatniej chwili przychodzi Arturowi z pomocą., Galehaut jest pod takim wrażeniem Czarnego Rycerza, że zaprzyjaźnia się z nim i na prośbę rycerza zgadza się zawrzeć pokój z Arturem. Ponieważ rycerz jest często czerwonooki ze smutku, Galehaut odkrywa tajemnicę swojej miłości do Królowej Artura i z przyjaźni dla (wciąż nie nazwanego) rycerza organizuje spotkanie między nim a Ginewrą.
według przekładu Carletona W., Carroll, Galehaut mówi: „moja pani, proszę, abyś dała (rycerzowi) swoją miłość i abyś wzięła go za swojego rycerza na zawsze i stała się jego lojalną damą na wszystkie dni swojego życia, a uczynisz go bogatszym niż gdybyś dała mu cały świat.”
Królowa odpowiedziała:” w takim razie przyznaję, że on powinien być całkowicie mój, a ja całkowicie jego… ” i na polecenie Galehaut dała Lancelotowi długotrwałego pocałunku. Galehaut poprosił ją o Towarzystwo Czarnego Rycerza.,
„W rzeczy samej,” odpowiedziała, „gdybyś tego nie miał, to niewiele byś skorzystał z wielkiego poświęcenia, które dla niego uczyniłeś.”Potem wzięła rycerza za prawą rękę i powiedziała:” Galehaut, daję ci tego rycerza na zawsze, z wyjątkiem tego, co wcześniej miałem od niego. A Ty-rzekła do rycerza-daj swoje uroczyste słowo na ten temat.”I Lancelot tak zrobił. „Teraz wiesz,” powiedziała do Galehaut, ” kogo dałem ci?”
moja pani, nie.”
” dałem ci Lancelota z jeziora, syna króla bana z Benoic.,”
Ginewra w końcu ujawniła Galehautowi tożsamość Lancelota, którego radość była” największą, jaką kiedykolwiek znał”, ponieważ słyszał wiele plotek, że był to Lancelot z jeziora i że był najlepszym rycerzem na świecie, choć bez ziemi, i wiedział, że król Ban był bardzo szlachetnym człowiekiem.
w cyklu Wulgaty „la Mort de roi Artu” armia Artura oblega Lancelota w jego zamku, zainspirowana chęcią zemsty Gawaina za zabicie jego braci w ratowaniu Ginewry przez Lancelota., Późniejsza walka Lancelota z Gawainem jest jedną z najbardziej dramatycznych w arturiańskiej legendzie i oznacza czystą zemstę krwi, a nie Romantyczny pojedynek. Z kolei niechęć Lancelota do wysłania starego przyjaciela pozostaje mocno w tradycji rycerskiej.
cykl Wulgaty był ważnym źródłem dla sir Thomasa Malory 'ego w jego Le Morte d' Arthur (1485) i który nazwał „księgą francuską”.,
Lancelot w powieści sir Thomasa Malory 'ego Le Morte d' Arthur
Malory uwalnia Lancelota (który pisze jako „Launcelot”) od większości duchowej pasji widzianej w cyklu Wulgaty – zamiast tego podkreśla względny sukces Lancelota, a nie jego ostateczną porażkę, a namiętność między dwoma dawnymi kochankami jest powściągliwa.,1 Księga; Sir Lancelot pojawia się po raz pierwszy, krótko, w Księdze II, kiedy Czarodziej Merlin przepowiada, że „tu w tym miejscu (Nota wydawcy: kościół w pobliżu Camelot) będzie największa bitwa między dwoma rycerzami, jakie kiedykolwiek były lub kiedykolwiek będą, A jednak najprawdziwsi kochankowie, ani nie zabiją drugiego” i (nota wydawcy: napisane przez Merlina na mieczu martwego Balina) „nikt nie będzie posługiwał się tym mieczem, z wyjątkiem najlepszego rycerza na świecie, a będzie nim Sir Launcelot lub jego syn Galahad, a z zabije człowieka, którego kochał najbardziej na świecie, a to będzie Sir Gawain.,”
Lancelot jest stopniowo agrandowany przez Malory 'ego do”Szlachetnej opowieści o Sir Launcelocie du Lake” (Księga VI), w której deklaruje swoją miłość do Ginewry (pisane przez Malory' ego jako „Gwenyvere”). Następnie (bardzo krótko): dubs Gareth knight (Księga VII – „opowieść o Sir Gareth z Orkadów”). W „opowieści o Sir Tristramie de Liones” (Księga VIII) Lancelot cierpi na kalumnie od króla marka z powodu jego przyjaźni z Tristramem i ratuje Gawaina. Zaprzyjaźnia się z La Cote Male Taile, ratuje go i ustanawia Panem Pendragonu (Księga IX), a następnie łączy się z Tristramem i Palomidesem., Później (Księga XI) Lancelot zostaje oszukany i odurzony, by przespać się z Elaine (de Corbenic), myśląc o swojej Ginewrze i spłodził Galahada. Ginewra jest zła, ale znowu znajduje się z Elaine, która zostaje odesłana i wpada w szał.
szalony Lancelot (Księga XII) atakuje rycerza i straszy jego Panią w pawilonie, ale rycerz, Bliant, zabiera śpiącego Lancelota do swojego zamku, aby go wyleczyć. Leczony przez świętego Graala Lancelot wraca z Elaine do zamku jej ojca. Później zostaje namówiony przez Ectora do powrotu na dwór Artura. Lancelot dubs jego syn Galahad rycerz (Księga XIII)., Rycerze wyruszają na poszukiwanie Sangreala, ale Lancelot wyznaje grzech. Ma wizję (Księga XV), w której łączy czarnych (grzesznych) rycerzy przeciwko białym (czystym) rycerzom. Popada w dawne cudzołóstwo z Ginewrą (Księga XVIII), która zostaje oskarżona o otrucie rycerza na uczcie. Lancelot wraca, by ją bronić, nosząc rękaw Elaine z Astolat (ku irytacji Ginewry). Jest ranny, a Elaine umiera z miłości do niego.
Meliagaunt (Méléagant) porywa Ginewrę (Księga XIX), Lancelot udziela pomocy, leży z nią i zostaje uwięziony. Leczy Króla Urre., Następnie wraz z Ginewrą zostaje odnaleziony „in flagrante” (Księga XX), po czym zabija wielu rycerzy (w tym Agravaina, który go zdradził). Lancelot i przyjaciele ratują królową ze stosu. Gawain i Rycerze walczą z Lancelotem, który zabija Garetha. W końcu (Księga XI) on i Ginewra rozstają się po raz ostatni, po czym udaje się do Glastonbury i zostaje mnichem.
Lancelot, który zajmuje scenę Malory ' ego, to „fyrste knycht, że Freysh booke makyth mecion z aftir kynge Arture com z Rzymu.,”Nie jest już bohaterem romantycznym, charakteryzującym się rezygnacją z francuskich wersji arturiańskiej legendy – jego doskonałość wynika z waleczności i szlachetnych czynów. Daleki od konieczności udowodnienia siebie Ginewrze, którą już kocha, szanuje ją ponad wszystkich innych tylko w odpowiedzi na jej podziw i uhonorowanie jego niezrównanej biegłości jako rycerza. Przez większość opowieści Malory ' ego Lancelot konsekwentnie zaprzecza, że on i ona są kochankami: nie do końca rzeczami wysokiego romansu.,
turnieje, bitwy i przygody pozostają na czele priorytetów Lancelota, wymagając jednego państwa, a nie żonatego, które byłoby zobowiązane udaremnić pogoń za żądnym przygód rycerstwem. Przez postać Lancelota (a nawet przez fundament i ostateczny upadek szlachetnej społeczności okrągłego stołu, nie wspominając o metaforycznym przemijaniu pór roku) Malory kontrastuje cenione średniowieczne cnoty stałości i niezłomności z nieuniknionym wzrostem i upadkiem stabilnego porządku rzeczy., W szczególności Lancelot wydaje się symbolizować z jednej strony – w swojej niewinności-osiągnięcie pewnego rodzaju porządku, a z drugiej – w jego ostatecznych cierpieniach-tragiczną prawdę o świecie rzeczywistym, że wszystkie dobre rzeczy się kończą.
Zobacz też stronę główną legendy arturiańskiej.
