problem, który pojawia się w tak wielu publikacjach, które widziałem, nie ma nic wspólnego z projektem, ale jest problemem lenistwa i niekonsekwencji. Nazywamy ten problem „wdowy” i „sieroty”.
czym są „wdowy” i „sieroty”?
są to słowa lub tylko krótkie linie tekstu składające się z kilku słów na początku lub na końcu akapitu, które pozostawione są same w górnej lub dolnej części akapitu lub kolumny tekstu.,
nie każdy się zgodzi co do dokładnego znaczenia tych słów, bo ktoś może nazywać „wdowy” „sierotami” i vice versa. Różne źródła mają różne opinie na temat tych nazw, i nie jest ważne, jak je nazwać, ale ważne jest, że można je rozpoznać i radzić sobie z nimi.
„Widow” jest wierszem tekstu na końcu akapitu oddzielonym od reszty tekstu, co oznacza, że ten wiersz znajduje się w następnej kolumnie lub na następnej stronie., Może również pojawić się jako linia otwierająca akapit u dołu kolumny lub strony, w ten sposób oddzielona od reszty akapitu.
„Orphan” to słowo lub kilka słów w swoim własnym wierszu, które kończą akapit, tworząc w ten sposób zbyt wiele białych spacji między akapitami.
przykłady typograficznych wdów i sierot.
w powyższym przykładzie widać, że „wdowy” pojawiają się w kilku miejscach. Na dole pierwszej kolumny znajduje się jeden wiersz akapitu, który przechodzi do innej kolumny., Problem polega na tym, że reszta akapitu ma tylko półtora rzędu długości z inną „wdową” kończącą go. Ten akapit jest zbyt krótki. Jak widać na tej stronie jest wiele „sierot”. Powoduje to złą geometrię strony z powodu złego składu.
również na końcu drugiej kolumny widać złe ułożenie podgłówka i jeden wiersz akapitu, który tworzy kolejną „wdową”, ponieważ reszta akapitu znajduje się na następnej stronie. Znowu zły skład.
jak radzić sobie z „wdowami” i „sierotami”?
istnieje kilka sposobów rozwiązania tych problemów., Jednym z nich jest dostosowanie opcji śledzenia i kerningu w oprogramowaniu do układania, a drugim, i tym, który preferuję, jest praca z dziennikarzami lub edytorami kopiującymi, które mogą zmieniać tekst, aby pasował.
nie zawsze będziesz w stanie śledzić lub kernować tekst w taki sposób, aby pasował. Jeśli planujesz śledzić tekst, nie rób tego, jeśli dla więcej niż 15% + lub -.
akapit kończący się znakiem orphan., Użyj funkcji śledzenia w oprogramowaniu układu, aby śledzić akapit z wartością ujemną. |
Ostatnia linia w tym akapicie jest prawie pół kolumny szerokości. Współpracuj z dziennikarzami lub edytorem kopiującym, aby rozszerzyć go co najmniej do dwóch trzecich szerokości kolumny. |
Ostatnia linia w tym akapicie jest wypełniona tekstem prawie do końca. To jest dobre., |
jednym ze sposobów zapobiegania dzieleniu wyrazów przez „sieroty” w następnej linii jest zapobieganie dzieleniu ostatnich wyrazów pokazanemu w moim filmie o dzieleniu. Jeśli w ostatnim wierszu akapitu znajduje się jeden lub dwa słowa, możesz dostosować śledzenie ujemne dla akapitu lub poprosić edytor kopiowania o dodanie kilku słów do akapitu, aby wiersz był dłuższy niż połowa szerokości kolumny. Dwie trzecie byłoby idealne, ale wystarczy połowa szerokości., Podczas pracy zobaczysz, która metoda jest szybsza i lepsza, ponieważ czasami nie będziesz w stanie dostosować śledzenia w swoim programie layoutu, a czasami zostaniesz pozostawiony z jedyną opcją, a ta jest wywołanie edytora kopii.
„wdowy” można rozwiązać w podobny sposób. Możesz śledzić cały akapit, ponieważ będzie więcej słów do wyciśnięcia możesz użyć mniejszych wartości i będzie to łatwiejsze niż wyciśnięcie kilku „osieroconych” słów., Jeśli „Wdowa” jest jedną linijką w następnej kolumnie, może niektóre akapity powyżej można skrócić lub śledzić, aby ta „Wdowa” mogła wrócić ze swoim akapitem.
zawsze pracuj nad ostateczną kopią tekstu, zanim uporasz się z wdowami i sierotami
istnieje jedna opcja w programie InDesign, która rozwiązuje ten problem i nazywa się „Keep Options”. Chociaż może pomóc, z doświadczenia wiem, że wyrządza więcej szkód niż pożytku., Działa dobrze w układach jednej kolumny, ale jeśli masz kilka kolumn na stronie, spowoduje to wiele problemów i przesunięć w tekście, które będziesz musiał zmienić ręcznie. Jeśli jednak kolumny nie muszą być wyrównane u dołu, ta opcja jest świetna, ale w układach czasopism lub gazet, w których kolumny są wyrównane, nie będzie działać dobrze.
problem z „wdowami” i „sierotami” polega na tym, że pojawią się one wszędzie i będziesz musiał wykonać wiele ręcznych regulacji każdego akapitu. Najlepiej zrobić to na końcu procesu projektowania., Po zakończeniu układu i zakończeniu edycji tekstu możesz zacząć dostosowywać niektóre akapity, aby pozbyć się tych problemów. Czasami można to zrobić w oprogramowaniu do układania, ale czasami trzeba będzie pracować z edytorem kopiowania i zmieniać tekst tak, aby pasował.
