Welcome to Our Website

Yaqui (Polski)

ludzie Yaqui, ok. 1910

Yoeme lub Yaqui są rdzennymi Amerykanami ludzie, którzy pierwotnie żyli w dolinie Río Yaqui w północnym meksykańskim stanie Sonora i przez obszar pustyni Sonora aż po południowo-zachodni stan Arizona. Yaqui nazywają siebie „Yoeme”, słowo Yaqui oznaczające osobę („yoemem” lub „yo ' emem” oznaczające „ludzi”). Yaqui nazywają swoją ojczyznę „Hiakim”, od której niektórzy mówią, że nazwa” Yaqui ” pochodzi.,

w całej swojej historii Yaqui pozostawali oddzieleni od imperiów Azteków i Tolteków. Podobnie nigdy nie zostali podbici przez Hiszpanów, pokonując w bitwie kolejne wyprawy konkwistadorów. Jednak z powodzeniem zostali nawróceni na chrześcijaństwo przez jezuitów.

współczesna Liczba Yaqui wynosi około 25 000, z których wielu posługuje się językiem Yaqui oprócz hiszpańskiego i / lub angielskiego. Wielu Yaqui nadal żyje tak jak ich przodkowie, uprawiając bogatą glebę wzdłuż rzeki Yaqui., Tańce Yaqui są integralną częścią ich tożsamości kulturowej, a te pieśni i tańce są nadal przekazywane z pokolenia na pokolenie. Meksykańskie i Amerykańskie Yaqui utrzymują silne więzi kulturowe, zbierając się co roku na ceremonię Pascola w czasie Wielkanocy, podczas której łączą się katolickie i rodzime rytuały. Przetrwawszy prześladowania i próby usunięcia ich z ojczyzny, Yaqui kontynuują praktykowanie swoich tradycji, znajdując swoje miejsce we współczesnym świecie.

Gen., 1910

Historia

ojczyzna Yaqui znajduje się w Sonora, na zachodnim wybrzeżu Meksyku. Zamieszkali oni również na obszarze południowo-zachodnich Stanów Zjednoczonych od najazdu hiszpańskich misjonarzy i żołnierzy w 1700 roku; tradycja ustna Yaqui mówi, że jeszcze wcześniej istniały małe osady Yaqui. Miasto Tubac w stanie Arizona posiadało w swoim hiszpańskim garnizonie Yaquis.,w Arizonie od 1800 roku istniało kilka społeczności Yaqui: Pascua Pueblo znajduje się w północno-zachodniej części Tucson i Hu ' UPA był na południu (i od tego czasu został wchłonięty do Walencji i dzielnicy Freeway w Tucson); Marana miała ciągłe osady Yaqui.

przez wiele lat Yaqui żyli spokojnie w relacjach z jezuickimi misjonarzami, którzy przekonali ich do osiedlenia się w ośmiu miastach: Pótam, Vícam, Tórim, Bácum, Cócorit, Huirivis, Belem i Rahum., Spowodowało to znaczne wzajemne korzyści: Yaqui byli w stanie rozwijać bardzo produktywną gospodarkę, a misjonarze byli w stanie wykorzystać stworzone bogactwa, aby rozszerzyć swoją działalność misyjną dalej na północ. W 1730 roku hiszpański rząd kolonialny zaczął zmieniać ten związek i ostatecznie nakazał wszystkim jezuitom opuścić Sonorę. Wywołało to spory niepokój wśród Yaqui i doprowadziło do kilku buntów. Co więcej, franciszkanie nigdy nie przybyli, aby być ich przywódcami religijnymi, pozostawiając Yaqui bez zachodnich więzi religijnych.,Juan Banderas (stracony w 1833) chciał zjednoczyć plemiona Mayo, Opata i Pima, wraz z Yaqui, tworząc sojusz oddzielony od Meksyku w latach 20., ale wysiłki nie powiodły się i Yaqui pozostały w zasięgu meksykańskiej władzy prawnej.

naród poniósł szereg brutalności ze strony władz meksykańskich, w tym godną uwagi masakrę w 1868 roku, w której 150 Yaqui zostało spalonych wewnątrz kościoła przez wojsko.

Cajeme, wódz Yaqui, zmarł w 1887 roku.,

kolejnym znaczącym (i nieudanym) wysiłkiem na rzecz uzyskania niepodległości był kierowany przez lidera Yaqui Cajemé. Cajemé („ten, który nie przestaje pić wody”), urodzony José Maria Leyva mieszkał w meksykańskim stanie Sonora w latach 1837-1887.

José Maria Leyva z powodzeniem służył w armii meksykańskiej w wojnie z okupacją francuską, biorąc nawet udział w pojmaniu cesarza Maksymiliana w maju 1867 roku. Służba José Marii Leyvy okazała się tak wzorowa, że został później mianowany na urząd „Alcalde Mayor” Yaqui przez gubernatora Sonory Ignacio Pesqueira., Oczekiwany przez Pesqueira do pomocy w pacyfikacji ludu Yaqui, zamiast tego zjednoczył osiem Yaqui pueblos w małą, niezależną republikę i niespodziewanie ogłosił, że nie uzna rządu meksykańskiego, jeśli jego ludzie nie będą mogli samodzielnie rządzić. Dowodził Yaqui w wojnie przeciwko Państwu meksykańskiemu i tym, którzy starali się kontrolować i konfiskować tradycyjne ziemie Yaqui., Wojna była długotrwała ze względu na umiejętności Yaqui w bitwie pod wodzą José Marii Leyvy i była szczególnie brutalna, z okrucieństwami po obu stronach, ale znacznie większą rzezią ze strony sił meksykańskiego rządu Porfirio Díaza.

5 maja 1886 r. rozpoczęło się poważne oblężenie przez armię meksykańską pod El Añil, a 16 maja Yaqui poniosło poważną klęskę, gdy Armia meksykańska zniszczyła fortyfikacje (Bancroft, 1888; Hernández, 1902)., Ostatecznie zdradzony przez kobietę Yaqui, której sympatie leżały u Moliny i innych Yaquis sprzeciwiających się władzy meksykańskiej, Cajemé został ostatecznie schwytany podczas wizyty rodziny w mieście Guaymas 13 kwietnia 1887 roku. Cajemé był intensywnie przesłuchiwany przez Ramona Corral, który później został gubernatorem Sonory, a jeszcze później wiceprezydentem Meksyku. W tym czasie nagrano słynne powiedzenie Cajemé: „Antes como antes y ahora como ahora. Antes éramos enemigos y peleábamos, Ahora está Todo concluido y todos somos amigos (wcześniej było i teraz jest., Przedtem byliśmy wrogami i walczyliśmy; teraz wszystko się kończy i wszyscy mogą być przyjaciółmi ” (Corral, 1959).

Po tej wojnie Yaqui zostali poddani dalszej brutalności pod rządami Porfirio Díaza, który wdrożył politykę transferu etnicznego, aby usunąć Yaqui z Sonory, aby mógł zachęcić do imigracji z Europy i Stanów Zjednoczonych. Rząd przeniósł dziesiątki tysięcy Yaqui z Sonory na półwysep Jukatan, gdzie zostali sprzedani jako niewolnicy i pracowali na plantacjach; wielu z tych niewolników zmarło z powodu brutalnych warunków pracy., Wielu Yaqui uciekło do Stanów Zjednoczonych, aby uniknąć prześladowań. Obecnie meksykańska Gmina Cajeme jest nazwana na cześć poległego przywódcy Yaqui.

Kultura

w przeszłości Yaqui utrzymywali się z rolnictwa, uprawy kukurydzy, fasoli i squasha (jak wielu tubylców regionu). Yaqui mieszkający w regionie Río Yaqui oraz w przybrzeżnych obszarach Sonora i Sinaloa poławiali i hodowali. Yaqui produkował również wyroby bawełniane. Zawsze byli zręcznymi wojownikami.

język

Yaqui (Yoem Noki), lub Yoeme, jest językiem z rodziny Uto-Azteków., Posługuje się nim około 15 000 osób, głównie z przygranicznego plemienia Yaqui, w regionie wokół meksykańskiego stanu Sonora i Arizony w Stanach Zjednoczonych. Większość mówców używa również języka hiszpańskiego lub angielskiego.

Kosmologia i religia

religia Yaqui (która jest synkretyczną religią dawnych wierzeń i praktyk Yaqui oraz nauk Jezuitów, a później franciszkańskich misjonarzy) opiera się na Pieśni, muzyce i tańcach, wykonywanych przez wyznaczonych członków wspólnoty. Istnieją również inne, rzymskokatolickie praktyki, które są wplecione w stare sposoby.,

koncepcja Yaqui na świecie znacznie różni się od koncepcji ich meksykańskich i amerykańskich sąsiadów. Na przykład świat (w Yaqui, anía) składa się z czterech oddzielnych światów: świata zwierząt, świata ludzi, świata kwiatów i świata śmierci. Wiele rytuałów Yaqui koncentruje się na doskonaleniu tych światów i wyeliminowaniu krzywdy, która została im wyrządzona, zwłaszcza przez ludzi. Wśród wielu Jaćwingów panuje przekonanie, że istnienie świata zależy od corocznego odprawiania obrzędów wielkopostnych i Wielkanocnych.,

kwiaty są bardzo ważne w kulturze Yaqui. Zgodnie z naukami Yaqui, kwiaty powstały z kropli krwi, które zostały przelane podczas Ukrzyżowania. Kwiaty są postrzegane jako manifestacja dusz, do tego stopnia, że czasami mężczyźni Yaqui mogą witać bliskiego przyjaciela z frazą ” Haisa sewa?”(„How is the flower?”).

Muzyka

tańce Yaqui są integralną częścią ich tożsamości kulturowej, a te pieśni i tańce są tradycyjnie przekazywane od pokoleń.

Yaqui music to muzyka plemienia Yaqui oraz mieszkańców Arizony i Sonory., Ich najbardziej znaną muzyką są „deer songs”, które towarzyszą ” Deer dance.”Są często znani ze swojej mieszanki indyjskiej i katolickiej myśli religijnej. Pieśń Jelenia Yaqui (maso bwikam) towarzyszy tańcowi Jelenia wykonywanemu przez tancerza pascola (z hiszpańskiego „pascua”, Wielkanoc) (znanego również jako „Deer dancer”). Pascolas będzie pełnił funkcje religijno-społeczne wiele razy w roku, szczególnie w okresie Wielkiego Postu i Wielkanocy. Tancerz pascola jest zainspirowany do nauki tańca od wysoko wyszkolonej osoby w oparciu o wizję we śnie., Tancerz jest zazwyczaj w centrum uwagi i częściej niż nie służy jako gospodarz imprezy, często pantomimując i opowiadając historie tłumowi.

ich rytuały pieśni Jelenia przypominają rytuały innych Azteków, choć są bardziej centralne dla ich kultury. Używane są instrumenty rodzime i hiszpańskie, w tym harfa, skrzypce lub skrzypce, zgrzyt i grzechotki.

tancerz jelenia ma na sobie chustę do pasa, pas dzwonków z kopyt jelenia, a kokon grzechocze wokół kostek, co przypomina słuchaczom szeleszczące liście na wietrze., Nakrycie głowy to głowa jelenia, która jest wiązana paskiem skóry wokół podbródka wykonawcy. Tancerka nosi maskę wyrzeźbioną z drewna i zazwyczaj pomalowaną na brązowo lub czarno, pomalowaną tak, aby przypominała ludzką lub kozą twarz. Brwi i broda Maski są wykonane z włosów lub włókien. Tancerz Jelenia naśladuje ruchy Jelenia, pozorując bieganie przez las, poszukiwanie innych zwierząt i uważając na myśliwych. Taniec jest hołdem dla ducha Jelenia, harmonii lasu i równowagi między człowiekiem a naturą. Jest to również wyraz podziękowania.,

Współczesne Yaquis

większość z około 25.000 współczesnych Yaquis nadal mieszka w Sonora, Meksyk. Pewna liczba mieszka także w Stanach Zjednoczonych w południowej Arizonie. Wielu Yaqui nadal żyje tak jak ich przodkowie, uprawiając bogatą glebę wzdłuż rzeki Yaqui. Meksykańskie i Amerykańskie Yaqui utrzymują silne więzi kulturowe, zbierając się co roku na ceremonię Pascola w czasie Wielkanocy, podczas której łączą się katolickie i rodzime rytuały.

w 1964 roku Yaquis otrzymał od rządu federalnego USA 202 Akry (817 000 m2) ziemi w pobliżu Tucson w Arizonie., Oficjalne uznanie plemienia Pascua Yaqui przez USA nastąpiło 18 września 1978 roku. Plemię czerpało dochody z hazardu, a także jest właścicielem amfiteatru w Tucson.

pod koniec lat 60-tych kilku Yaqui, wśród nich Anselmo Valencia i Fernando Escalante, rozpoczęło rozwój obszaru ziemi około ośmiu km na zachód od Starego HU ' UPA, nazywając go New Pascua lub, po hiszpańsku, Pascua Nuevo. Miejscowość liczy około 4000 mieszkańców (według danych szacunkowych z 2006 roku) i jest centrum administracyjnym plemienia., Większość średniej populacji New Pascua jest trójjęzyczna w języku angielskim, hiszpańskim i Yaqui. Wiele osób starszych również posługuje się językiem Yaqui płynnie, a coraz większa liczba młodzieży uczy się języka Yaqui.

Wielu Yaquis przeniosło się również dalej na północ do Tempe w Arizonie i osiedliło się w dzielnicy nazwanej na cześć Matki Bożej z Guadalupe. Miasto zostało założone w 1979 roku jako Guadalupe w stanie Arizona. Obecnie ponad 44 procent etnicznego składu miasta jest nadal rdzennymi Amerykanami, wielu z nich jest trójjęzycznych w języku Yaqui, angielskim i hiszpańskim., Istnieje również małe sąsiedztwo yaki w South Scottsdale w Arizonie.

  • Bancroft, H. H. 1888. History of Mexico, Vol. VI. San Francisco: The History Company.
  • Corral, Ramon. 1959. „Biografia Jose Maria Leiva Cajeme.”In dzieła historyczne. Historyczny przegląd stanu Sonora. 1856-1877; rodzime rasy Sonora. Nr I. Hermosillo, Sonora, portret autora (Biblioteka Sonora geografii i historii).
  • Evers, Larry i Felipe C. 1987. Yaqui Deer Songs, Maso Bwikam: Natywna Poezja Amerykańska. University of Arizona Press., ISBN 978-0816509959
  • Giddings, Ruth Warner. 1993. Mity i legendy Yaqui. University of Arizona Press. ISBN 978-0816504671
  • 1902. Las razas indígenas de Sonora y la guerra del yaqui. Meksyk: J. de Elizalde.
  • Padilla, Stan. 1998. Yaqui Legends of Life. Wydawnictwo Książkowe. ISBN 978-1570670572
  • 2006. Encyclopedia of Native American Tribes. London, UK: Checkmark Books, Facts-on-File. ISBN 978-0816062744

wszystkie linki pobrano 14 października 2020.,

  • Oficjalna strona rządu Pascua Yaqui
  • 15 Flower World Variations – adaptowane przez Jerome Rothenberg z Yaqui Deer Dance Songs
  • słowa & miejsce: eyewailo: The Flower World Yaqui Deer Songs
  • przegląd Yaqui Deer Songs: Maso Bwhikam autorstwa Larry ' ego Elversa i Felipe S. Molina autorstwa Karla Younga
  • raport o Yaqui z Ethnologue

kredyty

autorzy i redaktorzy encyklopedii nowego świata przepisali i uzupełnili artykuł Wikipedii zgodnie ze standardami nowej encyklopedii świata., Ten artykuł jest zgodny z warunkami licencji Creative Commons CC-by-sa 3.0 (CC-by-sa), które mogą być używane i rozpowszechniane z odpowiednim przypisaniem. Zgodnie z warunkami tej licencji należy się uznanie, które może odnosić się zarówno do autorów nowej encyklopedii świata, jak i bezinteresownych wolontariuszy Wikimedia Foundation. Aby zacytować ten artykuł, Kliknij tutaj, aby wyświetlić listę akceptowalnych formatów cytowania.,Historia wcześniejszych prac wikipedystów jest dostępna dla badaczy tutaj:

  • Yaqui history

historia tego artykułu od czasu jego importu do nowej encyklopedii świata:

  • Historia „Yaqui”

Uwaga: mogą obowiązywać pewne ograniczenia dotyczące korzystania z poszczególnych obrazów, które są oddzielnie licencjonowane.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *