p: he descubierto una nueva palabra, ¡a la intemperie! Mucha gente lo usa, pero aún no está en los diccionarios. La palabra «nicho», una aparente fusión de «nicho» y «notch.»Se usa cuando alguien encuentra su lugar (o» nicho») en el mundo y su nivel (o» muesca») en el trabajo. ¿Tengo una recompensa?
A: ¡no hay recompensa para ti! Lo que estás escuchando es la palabra «nicho» pronunciada en la forma tradicional – NITCH.
hoy en día, la palabra «nicho» se pronuncia correctamente como NITCH o NEESH. Pero esto no siempre fue así.,
durante generaciones, la pronunciación tradicional en inglés era NITCH. Una pronunciación gálica, NEESH, ha ido ganando popularidad en las últimas décadas, y ahora los diccionarios americanos aceptan ambas versiones.
«Niche» entró en inglés en el siglo XVII, un préstamo de los franceses, que lo habían tomado del latín nidus (nido).
no estamos seguros de cómo se pronunció originalmente, pero 14 ediciones del influyente Diccionario de pronunciación inglesa de Daniel Jones, de 1917 a 1977, dan NITCH como la pronunciación típica y NEESH como una variante, según el Oxford English Dictionary.,
en la escritura, se escribe correctamente «nicho», y cualquiera que escriba «nitch» debe ser rayado.
Comprar nuestros libros en una tienda local, Amazon.com o Barnes&Noble.com.
