acentos de Londres (por Jane Lawson en DailyStep.com)
..
¿ha visitado alguna vez Londres? Si es así, ¿entendiste el inglés de los londinenses? Supongo que quieres que los británicos pronuncien las palabras muy claramente, y preferiblemente también lentamente! Por supuesto, esto no sucede en la vida real.,
los principales acentos ‘locales’ que escucharás en Londres son bastante diferentes entre sí. El acento más fácil de entender, y el acento que muchos estudiantes de inglés tratan de aprender cuando hablan inglés, en realidad no es un acento local en absoluto. Se recibe la pronunciación, o RP, también a veces llamado inglés de la BBC, o Inglés de la Reina, y es el acento británico estándar. Es el acento que encontrarás si buscas la pronunciación de una palabra en un diccionario.,
por ejemplo, un orador RP diría ‘ ¿Puedo tener un vaso de agua, por favor?’. No mucha gente habla con un acento RP puro en estos días-ni siquiera el príncipe William! El RP puro puede sonar bastante formal y exclusivo.
Hay 2 acentos principales, que son nativos de Londres ahora (aparte de todos los acentos de otros países, por supuesto, tal como Indio en inglés)., El primero es el acento cockney, que se originó en el Este de Londres, una zona predominantemente de clase trabajadora, pero de hecho se habla ampliamente en todo Londres y el sureste de Inglaterra. Los visitantes de Gran Bretaña encuentran este acento muy difícil de entender, porque algunas letras no se pronuncian, especialmente T Y H, y algunos sonidos vocálicos son diferentes.
por ejemplo, un orador cockney diría, ‘ ¿Puedo tener un vaso de agua, por favor?’En esta frase, las letras rojas no se pronuncian en absoluto! La letra T se pronuncia como /this / – este sonido se llama «parada glotal»., Los sonidos de las vocales también son bastante diferentes, por ejemplo, please con un sonido / əi/, en lugar de please con un sonido/ i:/. Otra característica del acento cockney es que /θ / se pronuncia como / f/. Así que un altavoz cockney dice ‘ gratis ‘en lugar de ‘tres’.
en El segundo acento principal en Londres, era sólo un nombre en 1984. Se llama estuario inglés, porque se habla principalmente en las zonas cercanas al río Támesis y su estuario. Se puede ver la zona del estuario del Támesis en la foto., Un acento Inglés estuario tiene algunas características de inglés estándar, o RP, y algunas características de un acento cockney. Este acento es muy utilizado, especialmente entre las personas menores de 60 años, ya que las personas de todas las clases sociales se mezclan mucho más de lo que solían.
Una persona con un acento Inglés estuario a veces deja caer la letra T, o la letra H, por ejemplo, pero no siempre. Tienden a usar principalmente sonidos vocálicos RP. Por ejemplo, pueden decir ‘¿me das un vaso de agua, por favor?,’En esta oración, solo se elimina la T, o en otros casos se puede pronunciar Como a / d / – por ejemplo’ ¿Puedo tener un vaso de agua, por favor?’
los altavoces en las lecciones de audio de DailyStep generalmente hablan con un acento que es una mezcla entre Estuary English y RP, aunque a veces también escuchará acentos del norte del inglés. ¡Te contaré más sobre los acentos del inglés del Norte en un futuro blog!
