Welcome to Our Website

Gabriel García Márquez Nobel-palkittu tutkimusmatkailija myytti ja todellisuus, kuolee 87

Gabriel García Márquez Nobel-palkittu Kolumbialainen kirjailija, joka upotetaan maailmassa tehokas virtaukset maaginen realismi, luoda kirjallisuuden tyyli, joka sekoittaa todellisuutta, myytti, rakkaus ja tappio sarjassa emotionaalisesti rikas romaaneja, joka teki hänestä yksi arvostettuihin ja vaikutusvaltainen kirjailijoita 20-luvulla, kuoli 17. huhtikuuta kotonaan méxicossa. Hän oli 87-vuotias.

uutistoimisto AP kertoi hänen kuolleen., Heinäkuussa 2012 hänen veljensä Jaime García Márquez ilmoitti kirjailijan sairastavan dementiaa.

Herra García Márquez, joka oli hellästi tunnetaan kaikkialla latinalaisessa Amerikassa, kuten ”Gabo”, oli toimittaja, kirjailija, käsikirjoittaja, näytelmäkirjailija, kirjailija ja opiskelija poliittinen historia ja modernistisessa kirjallisuudessa. Kautta vahvuus hänen kirjallisesti, hän tuli kulttuuri-ikoni, joka käski laaja julkinen seuraavat ja jotka joskus kiinnittivät tuli hänen horjumaton tukea Kuuban johtaja Fidel Castro.

romaaneissaan, novelleissaan ja novelleissaan Mr., García Márquez käsitteli rakkauden, yksinäisyyden, kuoleman ja vallan teemoja. Kriitikot yleensä listalla ”Sadan Vuoden Yksinäisyys” (1967), ”Syksyllä Patriarkka” (1975) ja ”Rakkautta Koleran Aikaan” (1985), kuten hänen mestariteoksia.

”maailma on menettänyt yksi sen suurimmista visionääri kirjailijoita, ja yksi suosikeistani, kun olin nuori,” Presidentti Obama sanoi lausunnossaan, jossa kirjoittaja ”edustaja ja ääni ihmiset Amerikassa.”

Mr., García Márquez perusti hänen maineensa ”Sadan Vuoden Yksinäisyys,” eeppinen romaani useita sukupolvia Buendía perheen outo kaupunki Macondo, rehevä ratkaisu, joka perustuu tekijän syntyi Karibian rannikolla Kolumbiassa. Romaani tutkitaan sosiaalisen, taloudellisen ja poliittisen ideoita tavalla, joka jää kokemus koko maanosa, mutta se sisälsi myös yliluonnollisia elementtejä, kuten kohtaus, jossa nuori nainen nousee taivaaseen, kun taitto perheen lakanat.,

fuusioimalla kaksi näennäisesti erilaisia kirjallisia perinteitä — realisti ja fabulist — Herra García Márquez advanced dynaaminen kirjallisuuden muoto, maaginen realismi, joka tuntui kaapata sekä salaperäinen ja arkipäiväinen ominaisuuksia elämän lahoavaa Etelä-Amerikan kaupunki. Monille kirjailijoille ja lukijoille se avasi uuden tavan ymmärtää kotimaataan ja itseään.

tehdessään Herra García Márquez kirjallisuuspalkinnon vuonna 1982, Nobel-komitea sanoi, että hän oli luotu ”kosmoksen, jossa ihmisen sydän ja voimien yhdistäminen historia, jälleen kerran, räjähtää bounds of chaos.,”

”Sadan Vuoden Yksinäisyys” on käännetty yli 35 kielelle ja sitä on myyty, jotkut tilit, yli 50 miljoonaa kappaletta. Chilen runoilija ja nobelisti Pablo Neruda kuvattu kirjan ”suurin paljastus espanjan kielellä, koska Don Quijote Cervantes.”

Herra García Márquez parlayed hänen kirjallisuuden voittaa osaksi poliittista vaikutusvaltaa, ystävystyä kansainvälisiä arvovieraita, kuten Presidentti Bill Clinton ja François Mitterrand, edesmennyt Ranskan presidentti. Juhlan Herra., García Márquezin 80-vuotissyntymäpäiville osallistui viisi kolumbialaista presidenttiä sekä Espanjan kuningas ja kuningatar.

vielä harva tiesi, millaista kuritusta kirjailija kesti ennen kuuluisuuden saavuttamista. ”Jokainen on ystäväni ’sadan vuoden yksinäisyydestä’ lähtien”, García Márquez sanoi kerran eräälle veljelle, ” mutta kukaan ei tiedä, mitä sinne pääseminen maksoi minulle.”

From ’Talo’ maailman

Gabriel José García Márquez oli syntynyt 6. Maaliskuuta 1927, vuonna Aracataca, kaupungin lähellä Kolumbian Karibian rannikolla., Hän oli vanhin lapsi paikallisen kauneus-ja lennätin-operaattori-kääntyi-liikkuva-apteekista — jotkut kutsuivat häntä ”puoskari,” mutta Herra García Márquez oli esille lähinnä hänen äidin isovanhemmat, pragmaattinen Eversti Nicolas Márquez Mejía ja taikauskoinen Tranquilina Iguarán Cote.

Herra García Márquez myöhemmin nimeltään eversti, veteraani kahden sisällissodan, ”tärkein luku elämässäni” ja ”minun napanuoran historiaa ja todellisuutta.”He asuivat sokkeloinen kompleksi huoneet ja terassit, jotka Herra García Márquez usein kutsua yksinkertaisesti ”Talo.,”

kirjailijalla oli hurmaava mutta melankolinen lapsuus. Aracataca kukoisti aikoinaan yhdysvaltalaisen United Fruit Co: n banaanibisneksessä. mutta hitaasti vähentynyt joulukuun jälkeen 1928, kun yli 1000 silmiinpistävää banaani työntekijöiden lähellä Ciénaga surmattiin Kolumbian armeija. Macondo, Kaupunki” sadan vuoden yksinäisyydessä”, sai nimensä yhtenäisen Hedelmäviljelmän mukaan.

lopulta García Márquez yhdistettiin vanhempiensa ja sisarustensa kanssa Sucreen, jokiasutukseen Kolumbiaan, josta tuli puitteet joillekin hänen synkimmistä kirjoistaan.,

Hän pakeni voittaa stipendin lukion lähellä Bogotá, Kolumbian pääkaupunki. Valmistuttuaan vuonna 1946 hän kirjoittautui oikeustieteelliseen Kolumbian kansalliseen yliopistoon. Köyhä ja rail-ohut, hän vakuutti kirjallisen kyvykkyytensä kautta. Unohtamatta hänen luokat, hän omistautui lukeminen ja kirjoittaminen, julkaiseminen lyhyen fiktion Bogotá sanomalehti El Espectador.

Hänen kirjallisuuden pyrkimyksiä keskeytettiin, kun populistinen johtaja Jorge Eliécer Gaitan murhattiin vuonna 1948., Tappo johti päivien mellakointiin Bogotássa ja merkitsi ”La Violencia” – nimellä tunnetun poliittisen sortokauden alkua.”Noin 10 vuodessa kuoli 200 000-300 000 kolumbialaista.

Kun mellakat aiheuttanut lain koulun lähellä, Herra García Márquez muutti Cartagena, jossa hän aloitti uransa toimittajana. Myöhemmin hän sanoi, että salamurha vaikutti suuresti hänen käsitykseensä politiikasta.

näinä vuosina kirjailija oli usein niin köyhä, ettei hänellä ollut asuinpaikkaa., Barranquillasta, aivan rannikolta Cartagenasta, hän löysi ensimmäisen asuntonsa: halvan huoneen bordellista, jonka lempinimi on ” pilvenpiirtäjä.”Hän sanoi, että tämä on täydellinen ympäristö kirjailija-Hiljainen päivällä, kohtaus Juhlat joka ilta.

vasta vuonna 1954, jolloin hän liittyi El Espectadorin esikuntaan, hän saavutti rahoitusvakauden. Seuraavana vuonna hän julkaisi ensimmäisen romaaninsa ”Leaf Storm”, joka kertoo erakoituneen lääkärin hautaamisesta Macondoon. Se jäi käytännössä huomaamatta.,

Vuonna 1955, hän tuli El Espectador Eurooppa-kirjeenvaihtaja, vierailevat Itä-Blokin ja opiskelee Kokeellinen Elokuva Center Elokuvataiteen Roomassa välillä määräaikoja. Hän oli komennuksella Pariisissa, kun Kolumbian hallitus sulki hänen sanomalehtensä.

sen Sijaan palaavat kotiin, Herra García Márquez jäi ranskan pääkaupungissa kaksi vuotta, elää kädestä suuhun samalla kun ”Kukaan Kirjoittaa Eversti,” kimaltelevaa lyhyt romaani sodan veteraani, joka mieluummin nälkää kuin myydä hänen taistelut kukko., Tarina julkaistiin vuonna 1961, vaikutti Hemingwayn ”vanhus ja Meri” ja Italian johtaja Vittorio De Sica neorealist elokuvia, kuten ”Umberto D.”

palattuaan Etelä-Amerikassa vuonna 1957, Herra García Márquez piti sarjan journalismin työpaikkoja. Hän avioitui pitkäaikaisen kihlattunsa Mercedes barchan kanssa vuonna 1958. Hän muutti Meksikoon vuonna 1961 alussa yksi kaikkein masentavaa ja innostava ajanjaksoja elämästään.

Meksikon läpimurto

Kun hän saapui Mexico City, Herra García Márquez oli muutamia ystäviä ja näkymiä ei ole työtä., Hän suunnattu elokuva-alan, mutta kun hänen perheensä ruoka loppui, hän otti työn muokkaaminen naistenlehti ja rikos-lehden ehdolla, että hänen nimensä ei koskaan esiinny. Myöhemmin hän sai töitä käsikirjoittajana ja mainoskirjailijana.

30-luvun puolivälissä hänen kykynsä kirjoittaa kaunokirjallisuutta näytti kuivuneen. Hänen edellinen romaaninsa oli kirjoitettu Pariisissa, eikä hän näyttänyt saavan toista valmiiksi. Uruguaylaisen kriitikon Emir Rodríguez Monegalin mukaan, joka tapasi Mr., García Márquez oli näihin aikoihin ” kidutettu sielu, kaikkein hienoimman helvetin asukas: kirjallisen hedelmättömyyden asukas.”

kuitenkin hänen luovan kuivuutensa aikana tapahtui useita tärkeitä tapahtumia. Ensimmäinen, Herra García Márquez alkoi lukea alkuperäisen magic realisteja: Meksikolainen Juan Rulfo, Kuuban Alejo Carpentier ja Guatemalalainen Miguel Ángel Asturias, joka myöhemmin voittaa Nobelin kirjallisuuspalkinnon. Seuraavaksi hän huomasi, hienostunut latinalaisen Amerikan romaaneja, jotka olivat julkaistu liike tunnetaan nimellä ”El Boom,” mukaan lukien ne, jotka Meksikolainen kirjailija Carlos Fuentes, joka syleili Herra, García Márquez on osa ryhmää, vaikka hän ei ole tehnyt viime aikoina töitä.

eräänä päivänä vuonna 1965, kun Mr. García Márquez ajoi Mexico Citystä Acapulcoon lomaviikonlopuksi, kaikki muuttui. Legendan mukaan hän oli liikkuminen kiertämällä valtatie kun ensimmäisen virkkeen ”Yksinäisyys” yhtäkkiä muodostunut hänen mielessään:

”Monta vuotta myöhemmin, kun hän kohtasi teloitusryhmän edessä, Eversti Aureliano Buendía oli muistaa, että kaukainen iltapäivällä, kun hänen isänsä vei hänet löytää jäätä.”

tuon linjan sekoituksessa mennyttä ja nykyistä, sotilaallista ja ihmeellistä, lay the germ of the entire book.,

ensi vuonna, Herra García Márquez ei tehnyt mitään, mutta kirjoittaa, kun hänen vaimonsa myynyt melkein kaiken omaisuutensa ruokkia perheensä. ”En tiennyt, mitä vaimoni teki, enkä kysynyt mitään”, hän kertoi haastattelijalle. ”Mutta kun lopetin kirjoittamisen, vaimoni sanoi:’ saitko sen todella valmiiksi? Olemme velkaa 12 000 dollaria.””

heidän taloudellinen uhkapelinsä tuotti tulosta. Pari viikkoa romaanin ilmestymisen jälkeen Buenos Airesissa pariskunta vieraili Argentiinan pääkaupungin arvostetuimmassa teatterissa. Istuimiaan etsiessään koko yleisö antoi spontaanisti seisaaltaan suosionosoitukset.,

Gerald Martin elämäkerta Herra García Márquez, toimittaja Tomás Eloy Martínezin muistutti: ”Tällä hetkellä, näin mainetta tule alas taivaalta, kääritty häikäisevän räpyttely levyt, kuten Remediosin Kaunis, ja kylpeä García Márquez on yksi niistä tuulet valon, jotka ovat immuuneja aikaa.”

Vaikka maaginen realismi oli ollut olemassa kauan ennen ”Yksinäisyys” ilmestyi, Herra, García Márquez on versio siitä innostunut lukijoita, koska se oli ilmoittanut, sekä hiekkainen sitoutuminen latinalaisen Amerikan politiikassa (kiitos hänen vuotta journalismi) ja tuntemus kansanperinne uskomuksia (kiitos hänen isoäitinsä Aracataca).

Sen hahmot kuuluvat sekä Eversti Aureliano Buendía (isä 17 pojat 17 naisia, osallistui 32 kansannousut ja perhe 14 murhayrityksistä) ja mustalainen Melquíades, kuka voi nähdä tulevaisuuteen ja loitsuja. Sen juoneen kuuluu banaanityöntekijöiden joukkomurha ja neljä vuotta, 11 kuukautta ja kaksi päivää kestävä rankkasade., Ja sen proosa oli ilmestys: valovoimainen, ylväs, hurmoksellinen.

tulos, William Deresiewicz kirjoitti Kansakunta, on, että Herra García Márquez on ”mahdotonta fuusio aihe ja sävy antaa puhuttavaksi latinalaisen Amerikan sielu: kun mennyt mantereen traagisen historian kanssa sammumaton fiesta hänen tyyli.”

politiikka, patriarkka ja lyönti

tuon argentiinalaisen suosionosoituksen jälkeisinä vuosina García Márquez muuttui kansainväliseksi julkkikseksi. Hän muutti Meksikosta Barcelonaan, jossa hän seurusteli kaikkien El Boomin merkittävien kirjailijoiden kanssa., Hänestä tuli erityisen läheinen Perulainen kirjailija Mario Vargas Llosa, joka nimesi Mr. García Márquezin toisen poikansa kummisedäksi.

Vielä repeämiä ystävyys syntyi vuonna 1968, kun Kuubalainen toisinajattelija Heberto Padilla sai suuren kirjallisuuden palkinnon vastaan Castro toiveita. Tapahtuma osoittautui Latinalaisen Amerikan intellektuelleille vedenjakajahetkeksi. Useimmat, mukaan lukien Vargas Llosa, tukivat Padillaa ja sananvapautta. García Márquez tuki Castroa. Kun Castro vangitsi Padillan vuonna 1971, kirjailijaliitto viileni entisestään.,

lopullinen tauko tuli vuonna 1976, elokuvan ensi-illassa Mexico Cityssä. Kun Mr. García Márquez lähestyi effusive, avoin aseistettu tervehdys (”Veli!”), Vargas Llosa löi häntä nyrkillä kasvoihin. Tapauksen jälkeen levisi huhuja, joiden mukaan Vargas Llosan vaimon kanssa olisi ollut jotain sopimatonta. (García Márquezin perusteellisimman elämäkerran kirjoittajan Martinin mukaan totuutta ei ole koskaan paljastettu.)

siinä vaiheessa García Márquezia käytettiin skandaaliin., Chilen demokraattisesti valitun hallituksen kaaduttua sotilasvallankaappauksella vuonna 1973 hän julisti kirjallisen ”lakon” osallistuakseen suoremmin vasemmistolaiseen politiikkaan.

hänen ensimmäinen siirtonsa oli palata poliittiseen journalismiin perustamalla kolumbialainen Alternativa-lehti. Hänen debyyttialbuminsa oli nimeltään ” Chile, The Coup, and the Gringos.”(Lehteä pommitettiin seuraavana vuonna.)

hänen toinen siirtonsa oli Castron ystävyyden hovi., Hän päätti esimerkiksi kirjoittaa artikkelin Kuuban sotilaallinen osallistuminen Angolassa ja toimittaa artikkeli Castro muokattavaksi ja hyväksyttäväksi ennen julkaisemista. Vaikka kirjailija on tapaamisia Castro joskus vapauttivat Kuuban vangit, Kuubalainen toisinajattelija Reinaldo Arenas nimeltään Herra García Márquez on ”häikäilemätön propagandisti, kommunismi, joka turvaa takaa ja tilat, joissa on vapaus tarjoaa, lähti heikentää sitä.”

sopivasti ainoa romaani Mr., Tänä aikana julkaistu García Márquez – ”patriarkan Syksy” (1975) — oli tyrmäävä Mietiskely vallan psykologiasta ja kerrostumista. Ennen lakkoaan valmistunut kirja kuvaa nimeämätöntä tyrannia, joka on ollut vallassa niin kauan, ettei kukaan muista ketään muuta hallitsijaa. Hän päätyy ihmisten ympäröimäksi, jotka kertovat hänelle, mitä hän haluaa kuulla, mutta pilkkaavat häntä selkänsä takana.

Kertoi pojastaan vain 100 lausetta, kirja joukkoon Herra García Márquez on kaikkein monimutkainen toimii., Romaani, hän julisti, oli ”lähes henkilökohtainen tunnustus, täysin omaelämäkerrallinen kirja” — selvitys, joka on ymmällään kirjallisuuden arvostelijat.

suuri muutos

Vuonna 1980, kun vuoden hallitus paine, Alternativa suljettu. Tapahtuma merkitsi Herra García Márquezin yltiöpäisen poliittisen aktivismin loppua ja hänen kääntymistään kohti diplomatiaa ja takahuonesovittelua. Se raivasi tietä myös hänen sähköistyneimmälle kirjalliselle kaudelleen.,

Vuonna 1981 hän julkaisi ”kuulutetun Kuoleman Kronikka,” suspenseful ja teknisesti häikäisevä tulkinta kunnia tappaminen hänen ystävänsä Cayetano Pakana kohteessa Sucre. Sen avauspainosjuoksu (2 miljoonaa kappaletta) oli kirjallisuusteoksen historian suurin.

Neljä vuotta myöhemmin, hän toi esiin ”Rakkautta Koleran Aikaan.”Perustuu osittain hänen vanhempiensa seurustelun, se kertoo tarinan miehestä, joka menettää rakkaus hänen nuoriso, mutta voittaa hänet takaisin puoli vuosisataa myöhemmin, kun hänen miehensä kuolee pelastamiseen papukaija mango puu.

sitten vuonna 1989, 62-vuotiaana, Mr., García Márquez julkaisi ”Kenraalin Labyrintti,” huolellisesti tutkittu romaani Simon Bolivar, vapauttaja Etelä-Amerikassa.

Yhä voimissaan 71, hän osti Cambio-lehden Kolumbiassa, jossa ryhmä sijoittajia ja haastattelun kanssa Venezuelan Presidentti Hugo Chávez. Vuonna 1999 hän sai lymfoomadiagnoosin ja hänet nähtiin julkisuudessa harvoin elämänsä viimeisellä vuosikymmenellä.

Selviytyjiin kuuluvat hänen vaimonsa, kaksi poikaa, seitsemän veljeä ja sisarpuoli.

Kun Herra García Márquezin terveys ja muisti hiipuivat, niin vääjäämättä myös hänen kirjalliset lihaksensa., Hänen viimeiset neljä kirjaa — ”Rakkaus ja Muut Demonit” (1994), ”Uutiset Kidnappaus” (1996), ”Elää Kertoa Tarinan” (2001) ja ”Muistoja Melankoliaa Huoria” (2004) — pidetään yleisesti hänen heikoin.

samaan aikaan latinalaisamerikkalaisten kirjailijoiden seuraava sukupolvi teki hänestä fiktion ja hylkäämänsä politiikan vertauskuvan. Vuonna 1996 antologia nimeltään ”McOndo”, ehdotti, että hänen visionsa on tragi-ihmeellinen Karibian maaseutu ei ollut merkitystä maailmassa, jota hallitsevat McDonald ’ s., Alueen seuraava nouseva tähti, chileläinen kirjailija Roberto Bolaño, halveksui kodikasta suhdettaan valtaan.

mutta nekin kapinat todistivat Herra García Márquezin kestävän vaikutuksen. Kolme vuosikymmentä ”Solitude” – julkaisun jälkeen hän oli yhä se titaani, jonka kanssa jokaisen vakavasti otettavan latinalaisamerikkalaisen kirjailijan piti tehdä tili.

hän takoi Latinalaisen Amerikan tarttuvimman ja omaperäisimmän tyylin. Hän kirjoitti sen vaikutusvaltaisimmat ja suosituimmat kirjat tyrannien motiiveista ja rakkauden kestävyydestä., Ja hän selitti, mikä yhdistää hänen monivuotinen teemoja: ”Sinä tiedät, vanha ystävä, vallanhimoa on seurausta kyvyttömyydestä rakastaa.”

Valdes on Latinalaisen Amerikan kirjallisuuteen erikoistunut kirjailija.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *