Paul Williams seisoo tiskillä Sinkki Kahvila Corona del Mar taitto nippu seteleitä kärki purkki.
ihmisestä voi kertoa paljon siitä, miten hän vinkkaa.,
kun hän tarttuu terassipöytään ja aloittaa lounaalla, Viehättävä keski-ikäinen nainen lähestyy. Hän kumartuu ja kysyy: ”Oletko Paul Williams?”
” minä olen.”Haikea hymy kukkii hänen kasvoillaan.
nainen kertoo, että hän ja hänen sisällä istuva miehensä halusivat vain tietää, kuinka paljon he ovat nauttineet hänen työstään vuosien varrella. Williams kiittää häntä armollisesti.
tapahtuuko näin paljon?,
”Mitään parempaa.”Hän hymyilee tuo oikukas, kiusoitteleva hymy ja sanoo, että viime vuosina hänen näkyvyytensä on lisääntynyt. ”Ihmisten on mukava tulla luokseni”, Huntingtonin sataman asukas sanoo. ”Ja’ Goliath ’ – fanit! Mutta niin suuressa osassa maata olen aina pieni Enos ’Smokey ja rosvo.,”Kuten (”Goliath” vastanäyttelijä) Billy Bob (Thornton) sanoo, etelässä sitä pidetään dokumenttina.”
hän ponnahtaa dieettikokiksellaan piikkiin ja sukeltaa huevos rancheroksen lautaselle. ”Todella hyvä”, hän sanoo taputtaen suunsa lautasliinalla.
Williams pukeutuu siniseen kauluspaitaan, farkkuihin, tummaan takkiin ja pyöreärunkoisiin laseihin. Hänellä on hopeinen Ori, joka lävistää vasemman korvalehtensä: kolmion ympyrän sisällä.
”oliko se tehty 28 vuotta sitten”, hän kertoo. ”Toipumisen symboli. En ole riisunut sitä sen jälkeen.,”
Williams puhuu hänen Amazon Prime näyttää ”Goliath” ja hänen kappaleita—yksi osuma toisensa jälkeen—tallennettu kymmeniä kuvakkeita, alkaen Elvis Presleyn ja Frank Sinatran Kirvesmiehet ja Kermit Sammakko. Hän on voittanut kolme Grammy-gaalaan, kaksi Golden Globea ja yhden oscar-Palkinnon, mutta hän mieluummin puhua hänen työnsä talteenottoon yhteisö, joka tekee hänestä eniten ylpeä. Hän mainitsee päivän, jona hän raitistui: 15. maaliskuuta 1990.
”tietyssä iässä kaikki lopettivat juhlimisen minua lukuun ottamatta. Luulin, että kaikki aloittivat päivänsä lasillisella alkoholia suihkussa, hän kertoo., ”Minulla ei ollut ilkeää luuta kehossani,mutta olin kiitollisuudenvelassa, ja kiitollisuus on tämän päivän peruskallio.”
kaiken muun Lisäksi hän tekee, Williams on sertifioitu huumeiden ja kuntoutuksen ohjaaja, ja Tracey Jackson hän sävelsi ”Kiitollisuus ja Luottamus: Kuusi Vakuutuksia, Että Muuttaa Elämäsi,” jossa hän toteaa, oli ”hyväksynyt ja edistää Oprah.”
”jokaisella on jotain, minkä Orja vetää heidät pois parhaasta elämästään”, hän sanoo. ”Ensimmäinen vahvistus on, että jonkin on muututtava, ja se olen luultavasti minä.,'”
elämä voi olla todella mielenkiintoinen, Williams sanoo, valppaus on tarpeen. Kun olet selvin päin, pystyt taas kuuntelemaan.
”Jumalalla on huumorintajua, sillä nyt kun pystyn kuuntelemaan, tarvitsen kuulolaitteita.,”
Williams on aina näyttänyt nuorelta—26-vuotiaana hän näytteli teiniä elokuvassa” takaa-ajo ” Jane Fondan, Robert Redfordin ja Marlon Brandon kanssa. Hän ei ehkä silloin arvostanut nuorekasta ulkonäköään, mutta 78-vuotiaana hän näyttää enemmän 60-vuotiaalta.
”50-luvulla he antoivat minulle mieshormoneja (saadakseen minut kasvamaan), mikä oli väärin”, hän sanoo. ”Se sotki kelloni.”
samalla kun hän alkoi löytää rooleja näyttelijänä, ”The Chase” antoi hänelle alun lauluntekijänä.
”kuvauksissa minulla oli aikaa käsilläni ja olin poimimassa muutamia sointuja kitaralle. Robert Duvall käveli ohi., Hän pysähtyi ja sanoi: ”Mikä tuo on?'”
Duvall piti kuulemastaan niin paljon, että hän huomautti, Williams ohjaaja Arthur Penn. Williams esitti elokuvassa vasta sanoitetun kappaleensa. Kaksi vuotta myöhemmin hän teki lauluja ammattimaisesti. Nyt häntä pidetään yhtenä kaikkien aikojen suosituimmista lauluntekijöistä. Hän on inducted osaksi Lauluntekijöiden Hall of Fame, koska kappaleita, kuten ”Olemme Vasta Alkanut,” ”sadepäivinä ja maanantaisin,” ”Rainbow Connection” ja ”Ikivihreä.”Hän on julkaissut toistakymmentä albumia ja toimittanut kappaleita ja pisteitä kymmenille elokuville.,
monet ihmiset hänen menestyksellään päästäisivät sen päähänsä. Tässä vaiheessa hänen elämänsä, hän sanoo, että hän pitää ”normaali”—yksi syy, miksi hän arvostaa Huntington Satamaan, jossa hän on asunut kolme vuotta vaimonsa kanssa, Mariana Williams, kirjailija ja perustaja long-running live show ”Long Beach Etsii Suurin Tarinankertoja.”
Mariana on kotoisin Los Alamitosista, joka veti heidät Huntingtonin satamaan—ollakseen lähellä perhettä. Hänelle rannikkoyhteisö on ” paikka, jossa on normaalia.,”
” normaali on ystävällisyyttä, hieman hitaampaa, vähän vähemmän melua—sellaista, jota kuulee korvilla ja sellaista, mitä ajattelee. Siellä on taso tyyneys ja rentoutumista, joka on puhtaasti Huntington Beach, puhtaasti Huntington Harbour, puhtaasti Orange County.”
samasta syystä hän golfaa mieluummin Meadowlarkin golfkentällä Huntington Beachilla Pebble Beachin yllä Montereyn lähellä.
”At Pebble Beach, he odottaa voit olla golfaaja,” hän sanoo., ”Meadowlarkissa kukaan ei naura.”
kun Williams tuo Orange Countyn esiin, hän puhuu superlatiiveissa.
Orange County on paras mustekalaa paikassa nimeltä Ajanviettopaikka, ”2 kilometrin päässä taloni—minun tuntea syyllisyyttä syöminen pikku kullannuput—ja paras vegeburgeri on Fantastinen Kahvila Westminster Boulevard.”
Hänen kirkkonsa sijaitsee Orangen piirikunnassa, joka on Irvinen hengellisen asumisen keskus. ”Kävelen sisään ja hiukseni nousevat pystyyn”, hän sanoo. ”Se puhuu minulle.,”
Vuonna 2009, Williams valittiin puheenjohtaja American Society of Säveltäjät, Tekijät ja Kustantajat, ryhmä, jossa on lähes 700 000 jäsentä ympäri maailmaa. Williams puolustaa lauluntekijöiden ja säveltäjien tekijänoikeuksia. Hän on todistanut kongressissa immateriaalioikeuksiin ja digitaaliseen tekijänoikeuteen liittyvistä asioista, ja vaikutti osaltaan siihen, että musiikin Modernisointilaki hyväksyttiin.
”striimauksen maailmassa yhtäkkiä kätemme olivat sidotut”, hän sanoo. ”Sillä on ollut valtava merkitys. Saimme 100 prosentin kannatuksen senaatissa, koska demokraatit ja republikaanit rakastavat musiikkia.,”
hän kertoo ASCAPin kanssa tekemästään työstä takaisin suosikkiaiheeseensa: toipumiseen.
”kun raitistuin”, hän sanoo, ”opin, että kyse on rakkaudesta ja palveluksesta.”
Hän teki 30 pysähtyy hänen viimeinen matka ympäri maan puhua recovery—lääke tuomarit, huumeiden ja alkoholin yhdistykset ja konferensseissa. Hän puhuu missä tahansa.
”tiedän yhden hengen, jonka pelastin”, hän sanoo.”
Williams näkee siunattu näkökohdat jokapäiväistä elämää. Billy Bob Thornton oli hänen ”Kiitollisuus & Luottamus” podcast, ja niiden ystävyys johti rooli ”Goljat.”Williams oli valettu kuin JT, asianajaja, joka antaa Thorntonin hahmo vaikea olla humalassa. Williams esiintyy toisella kaudella kourallisessa jaksoja ja hänen odotetaan palaavan kolmannelle.
Mitä Williams toi omasta elämästään JT: n rooliin?
”Post-crash and burn”, hän sanoo, ”ja äskettäin löydetty painopisteet. Arvo., Henkinen herääminen, vaikka JT on ailahtelevampi kuin minä.”
voisiko hän näytellä tätä roolia niin vilpittömästi, ellei hän itse olisi ollut addikti?
”annan kaiken sen takia enemmän sydäntä ja substanssia”, hän sanoo. ”Minua on juuri siunattu. Kaikki, mikä näytti esteeltä, osoittautui mahdollisuudeksi.”
Williams tavoittelee asioita, jotka pelottavat häntä. Hän on ollut laskuvarjohyppääjä ja ajanut viisi kertaa Long Beachin Grand Prix ’ ssä. Hän kirjoittaa Daft Punk-yhtyeen kanssa.
”Et voi olettaa, että haluaisin kirjoittaa balladeja nyt, mutta en halua kirjoittaa niitä, jotka pelottavat minua., Ihmiset sanovat: ’sinä lopetat kirjoittamisen!”ja minä sanon:’ ei, sinä lopetat kuuntelemisen!”
lapsena Williams kuunteli Frank Sinatraa. Se sai hänet haluamaan laulaa. Mutta 13-vuotiaana, kun hänen isänsä kuoli auto-onnettomuudessa, hän halusi vain toimia.
”halusin olla joku muu”, hän sanoo.
nyt hän on onnellinen itsestään. Raitistuessaan hän alkoi kirjoittaa elämäntyyliään: aitoudellaan. Hänen ensimmäinen suuri projektinsa tämän muutoksen jälkeen oli kappaleiden kirjoittaminen ”The Muppet Christmas Carolille.”Kirjoittaa Roope, hän voisi samaistua. Sanat valuivat hänestä ulos.,
hän on intuitiivinen kirjoittaja: kun hän tietää, mikä haaste on, hän saa konseptin ja sitten: ”en ajattele sitä. Kuten silloin, kun ei muista jonkun nimeä. Sen unohtaa, ja tiskatessa nimi tulee mieleen. Et ajattele sitä, mutta viive on, kun todellinen työ on tehty. Richard Bellis sanoi: ”et vitkastele, vaan perkaat.””
lounaan jälkeen Williams astelee autolleen hiilenharmaan 2003 Audi TT-avoauton, jossa on tummennetut ikkunat.
”ihmiset sanovat:’ Miksi pidät sitä Hot rod ’ ta?,”ja minä sanon,” koska näen kojelaudan yli.””
hän pääsee sisään, ja urheiluauto hyräilee pitkin katua kohti Coast Highwayta, pientä mutta voimakasta läsnäoloa, jota on mahdoton sivuuttaa.
