Lassen County Sheriffin Toimistoon ja Korkea Desert State Vankilassa Tutkinta-Palvelut-Yksikkö tutkii kuoleman vanki murhana. Juan Boyzo, 25, kuoli maanantaina, kun kimppuun ja puukotti, mukaan lehdistötiedotteen Kalifornian Department of Korjaukset ja Kuntoutus.
viranomaiset sanoivat noin kello 20., maanantai, Boyzo kimppuun ja puukotti kaksi vankia, jossa vanki valmistettuja aseita päivä huone High Desert State Vankilassa Susanville. Järjestyksenvalvojat pysäyttivät hyökkäyksen kolmella tarkasti iskeneellä laukauksella, tiedotteessa sanottiin.
Boyzo kuljetettiin sairaalan ulkopuolella ambulanssilla hoitoon punktio haavoja päähän ja takaisin, haavoja ja hiertymät, mutta julistettiin kuolleeksi klo 9:48 p. m.
Boyzo oli kärsimässä 12 vuoden tuomion toisen asteen ryöstö ja street gang toimia komissio on väkivaltainen rikos., Hänet oli siirretty Montereyn piirikunnasta huhtikuussa 2014.
viranomaisten on tällä hetkellä kaksi epäiltyä, Joseph Gama, 22, ja Joseph Sua, 29, joka pidetään lyhyen aikavälin rajoitettu asuntoa hallinnollista eriytymistä tilan vireillä tutkimus, lehdistötiedote sanoi.
Gama palvelee 15 vuoden tuomion High Desert State Vankilaan pahoinpitelystä aseen aiheuttamalla suuri ruumiinvamman ja katujengi toimia komissio on väkivaltainen rikos alkaen Stanislaus County., Sua, alkaen Merced County, istuu seitsemän vuoden tuomiota hallussapidosta vankilassa tai vankilassa.
asiasta ilmoitettiin ylitarkastajan kanslialle.
High Desert State Vankilaan talot on 3380 vankien ja työllistää yli 1200 henkilöä.
