28.06.2016
laulu ”Hyvää Syntymäpäivää” on liittynyt julkisia, päättyy pitkä-käynnissä, puku yli sen tekijänoikeudet. Musiikkikustantajat ansaitsivat jopa 2 miljoonaa dollaria vuodessa suositun sävelmän kaupallisen käytön lisensoinnista.,
yksi englannin kielen tunnistettavimmista kappaleista on nyt laulettavissa ilmaiseksi.
YHDYSVALTAIN liittovaltion tuomari Los Angeles allekirjoitti sovintosopimuksen maanantai-iltana, päättyy pitkä-käynnissä oikeudellinen taistelu haastava musiikki julkaisija Warner/Chappell Music väittää, että laulu on tekijänoikeus.
”Laulaa ääneen, laulaa ylpeä ja laulaa sen ilmaiseksi”, sanoi julkilausuman, lakiasiaintoimisto joka edustaa kantajat luokka-nostetun oikeusjutun.,
”Tämä on valtava voitto yleisölle ja taiteilijoille, jotka haluavat käyttää ’Hyvää Syntymäpäivää’ niiden videoita ja musiikkia,'” asianajaja Daniel elinkautiseen vankeuteen sanoi.
jos vastaan, Warner/Chappell Music oli jätetty vuonna 2013, kun ryhmä elokuvantekijät tehdä matalan budjetti-dokumentti syntymäpäivä laulun historia on veloitettu $1,500 (1,355 euroa) sen käyttöä.,
dokumentti elokuvantekijät liittyi muiden taiteilijoiden kanssa, jotka on maksettu käyttää laulu tuoda heidän valituksensa ennen Kalifornian tuomioistuin.
syyskuussa 2015 Los Angelesin tuomari George King päätti, ettei kappale kuulu Warner / Chappellille.
musiikki kustantaja suostui maksamaan $14 miljoonaa euroa (12,6 miljoonaa euroa) ratkaisun, joka päättyi sen tekijänoikeus väittävät yhdessä pyrkimyksiä kerätä rojalteja.
Warner/Chappell Music, joka on maailmanlaajuinen kustannustoimintaa Warner Music, ansaita niin paljon kuin $2 miljoonaa euroa vuodessa vuoteen lisensointi kaupalliseen käyttöön kuuluisa virittää., Vaikka kappaleen saattoi laulaa yksityisesti ylittämättä tekijänoikeusvaatimuksia, yhtiö peri maksun ravintoloiden, elokuvantekijöiden ja jopa sähköisten onnittelukorttien käytöstä.
YHDYSVALTAIN muusikko Mildred Hill sävelsi kappaleen vuonna 1893 siskonsa kanssa Patty Hill, lastentarhanopettaja Kentuckyn osavaltiossa. Koululaiset lauloivat sävelmää, jonka alkuperäinen nimi oli ” hyvää huomenta sinulle.”Syntymäpäiväsanoitukset lisättiin myöhemmin.
rs/tj (AFP, dpa)
