Lizzie Borden murhan tapauksessa pysyy kuin yksi kuuluisimmista Amerikan rikosrekisteriä. Uuden-Englannin kultakauden rikos, sen näennäinen järjettömyys vangitsi kansallisen lehdistön. Murhaajan karmea henkilöllisyys ikuistettiin lasten riimeillä, jotka periytyivät sukupolvelta toiselle.
Lizzie Borden otti kirveen,
Ja antoi äitinsä neljäkymmentä whacks.,
kun hän näki, mitä oli tehnyt,
hän antoi isälleen neljäkymmentäyksi.
Vaikka ei ole epäilystäkään siitä, että Lizzie Borden tehnyt murhat, riimi ei ole aivan oikea: kuusikymmentä-neljä-vuotias Abby oli Lizzie on äitipuoli ja kirves, pikemminkin kuin kirves, toimi ase. Ja vähemmän kuin puolet iskuista riimi oikeastaan pahoinpitelyn uhrit—19 satoi Abby ja kymmenen lisää sulatettu 69-vuotias Andrew kasvot tunnistamattomiksi., Silti riimi ei tarkasti tallentaa sekvenssin murhaa, joka tapahtui noin puolentoista tunnin välein aamulla 4. elokuuta 1892.
osa arvoitusta siitä, miksi edelleen muistamme Lizzien rikoksen sijoittuvan Fall Riveriin Massachusettsiin, tekstiilitehtaan kaupunkiin 50 kilometriä Bostonista etelään. Fall Riveriä järisytti paitsi rikoksen raakuus myös se, keitä sen uhrit olivat. Kulttuuriset, uskonnolliset, luokan, etnisen ja sukupuolten tasa-osastojen kaupungissa olisi kunnossa keskusteluja yli Lizzie syyllisyydestä tai syyttömyydestä—ja piirtää koko maan tapauksessa.,
alussa tunnin kuluttua ruumiin löytymisestä, ihmiset vain tietäisivät, että murhaaja iski uhria kotona, päivänvalossa, varattu katu, yhden korttelin päässä kaupungin business-alueella. Mitään selvää motiivia ei ollut—ei esimerkiksi ryöstöä tai seksuaalirikosta. Naapurit ja ohikulkijat eivät kuulleet mitään. Kukaan ei nähnyt epäillyn menevän Bordenin tontille tai poistuvan sieltä.
lisäksi Andrew Borden ei ollut tavallinen kansalainen. Kuten muillakin Fall River Bordeneilla, hänellä oli rikkaus ja asema. Hän oli sijoittanut tehtaisiin, pankkeihin ja kiinteistöihin. Andrew ei kuitenkaan ollut koskaan tehnyt hyvää onneaan., Hän asui vaatimattomassa talossa katukuvassa ”kukkulan” sijasta, Fall Riverin ylevällä, vehreällä, silkkisukkaisella erillisalueella.
Kotona asunut kolmekymppinen Lizzie kaipasi asua mäellä. Hän tiesi, että hänen isällään oli varaa muuttaa pois alueelta, jota hallitsevat yhä enemmän katoliset maahanmuuttajat.
Se ei ollut onnettomuus, sitten, että poliisi aluksi pidetään murhaa miehen rikos, todennäköisesti syyllistynyt ”ulkomaalainen.”Muutaman tunnin sisällä murhista poliisi pidätti ensimmäisen epäillyn: viattoman portugalilaisen siirtolaisen.,
samoin Lizzie oli omaksunut kaupungin riehakkaan nativismin elementtejä. Murhapäivänä Lizzie väitti tulleensa taloon navetasta ja löytäneensä isänsä ruumiin. Hän huusi Bordensin 26-vuotiaalle irlantilaiselle palvelijalle Bridget ”Maggie” Sullivanille, joka lepäsi kolmannen kerroksen huoneessaan. Hän kertoi Maggielle tarvitsevansa lääkäriä ja lähetti palvelijan kadun toiselle puolelle perhelääkärin luo. Hän ei ollut kotona. Lizzie käski Maggieta hakemaan ystävän kadulta.,
silti Lizzie ei koskaan lähettänyt palvelijaa aivan naapurissa asuneelle irlantilaiselle siirtolaislääkärille. Hänellä oli vaikuttava koulutustausta ja hän toimi Fall Riverin kaupunginlääkärinä. Lizzie ei myöskään hakenut apua Ranskalaiselta Kanadalaislääkäriltä, joka asui viistosti Bordenien takana. Vain Jenkkilääkäri tekisi niin.
nämä samat osastot pelasivat pitääkseen Lizzien aluksi pois epäiltyjen listalta. Hänhän toimi pyhäkoulunopettajana varakkaassa Keskuskirkkossaan. Hänen luokkansa ihmiset eivät voineet hyväksyä sitä, että Lizzien kaltainen henkilö teurastaisi hänen vanhempansa.,
mutta kuulusteluissa Lizzien vastaukset eri poliiseille vaihtuivat. Hänen kyvyttömyytensä kutsua yhtä kyyneltä herätti poliisien epäilykset. Sitten eräs poliisi sai selville, että Lizzie oli yrittänyt ostaa tappavaa prussihappoa päivää ennen murhia läheisestä apteekista.
toinen osa tarinasta on se, miten Fall Riverin maahanmuuttajaväestön vilkastuessa yhä useampi Irlantilainen kääntyi poliisiksi. Murhapäivänä Irlannin poliisi oli niiden kymmenien joukossa, jotka ottivat Bordenin talon ja omaisuuden haltuunsa. Jotkut haastattelivat Lizzietä. Yksi jopa kuulusteli häntä makuuhuoneessaan!, Lizzie ei ollut tottunut siihen, että hänen alapuolellaan olevat ihmiset pitivät häntä syyllisenä.
Lizzie Bordenin tapauksesta tuli nopeasti leimahduspiste irlantilaisessa kapinassa kaupungissa. Siirtyminen koostumus poliisi, yhdistettynä vaaleissa kaupunki on Irlannin toisen pormestari, Tohtori John Coughlin oli kaikki palaset haaste syntyperäinen valvontaa.
coughlinin sanomalehti Fall River Globe oli militantti työväenluokan Irlannin päivittäin, että heräsikin tehtaan omistajat. Pian murhien jälkeen se keskitti luokkakamppailunsa Lizzien syyllisyyteen., Muun muassa se edistää huhuja, että Bordens mäellä olivat yhdistäminen miljoonia varmistaa, että Lizzie olisi koskaan tuomittu. Sen sijaan Hillin talon urut, Fall River Evening News, puolustivat Lizzien syyttömyyttä.
Viisi päivää murhien jälkeen, viranomaiset koolle kuolemansyyntutkinta, ja Lizzie otti kantaa joka päivä: kuolemansyyntutkimusmenettelyjä oli ainoa kerta, kun hän todisti oikeudessa valan nojalla.
vielä enemmän kuin poliisin kokoama epäjohdonmukaisuuksien kasa, Lizzien todistus johti hänet briar-laastariin näennäisestä itsensä syyttämisestä., Lizziellä ei ollut puolustusasianajajaa suljetun tutkinnan aikana. Hän ei kuitenkaan ollut ilman puolustajia. Perhelääkäri, joka uskoi vakaasti Lizzien syyttömyyteen, todisti, että hän määräsi murhien jälkeen kaksinkertaisen annoksen morfiinia auttaakseen tätä nukkumaan. Hänen mukaansa sen sivuvaikutukset voivat selittää Lizzien sekavuuden. Hänen 41-vuotias vanhapiika sisko Emma, joka myös asui kotona, väitti, että sisaret kanna mitään vihaa kohti heidän äitipuoli.
silti poliisitutkinta ja sanomalehdille haastatteluja antanut perhe ja naapurit antoivat ymmärtää toisin., Hänen sisarensa Emma 15 kilometrin päässä lomalla, Lizzie ja Bridget Sullivan olivat ainoat jäljellä kotona Abby jälkeen Andrew lähti aamulla business kierrosta. Bridget oli ulkona pesemässä ikkunoita, kun Abby teurastettiin toisen kerroksen vierashuoneessa. Kun Andrew Bordenia nuijittiin ensimmäisen kerroksen olohuoneessa pian paluunsa jälkeen, palvelija lepäsi ullakkohuoneessaan. Pysty selittämään johdonmukaisesti Lizzie liikkeitä, tuomari, syyttäjä ja poliisi marsalkka todennut, että Lizzie oli ”luultavasti syyllinen.,”
Lizzie pidätettiin 11.elokuuta, viikko murhien jälkeen. Tuomari lähetti Lizzien piirikunnan vankilaan. Tämä etuoikeutettu epäilty joutui ilottomaan 9 ½ -7 ½ Jalan selliin seuraavat yhdeksän kuukautta.
Lizzien pidätys herätti kohun, josta tuli nopeasti kansallinen. Naisryhmät kokoontuivat Lizzien puolelle, erityisesti naisten kristilliseen Raittiusliittoon ja suffragisteihin. Lizzien kannattajat protestoivat sitä, että oikeudessa häntä ei tuomittaisi hänen ikätovereidensa valamiehistö, koska naisilla ei-äänestäjinä ei ollut oikeutta palvella valamiehistöissä.,
Lizzie olisi varaa paras oikeudellinen edustus koko hänen koettelemus. Alustavassa kuulemisessa yksi Bostonin merkittävimmistä puolustusasianajajista liittyi perheasianajajaan ajamaan syyttömyyttään. Poliisiaseman yläpuolella oleva pieni oikeussali oli täynnä Lizzien kannattajia, erityisesti kukkulalta tulleita naisia., Toisinaan he olivat todistajanlausuntojen pauloissa, toisissa levottomina. Esimerkiksi Harvardin kemisti kertoi, että hän ei löytänyt verta kaksi akselia ja kaksi kirveet, että poliisi noutaa kellarista. Lizzie oli luovuttanut poliisille, kaksi päivää murhien jälkeen, mekko hän väitetysti oli aamulla 4.elokuuta. Siinä oli vain pieni veripilkku helmassa.
hänen asianajajansa korostivat, että syyttäjä ei tarjonnut murha-asetta eikä hänellä ollut verisiä vaatteita. Prussihaposta Lizzie joutui väärien tunnistusten uhriksi, he väittivät., Lisäksi koko Borden saga, hänen legion of kannattajia ei voinut harkita, mitä he näkivät kuin kulttuurisesti käsittämätöntä: hyvin kasvatettu hyveellinen Viktoriaaninen nainen—”Protestanttinen nunna,” käyttää sanoja kansallinen puheenjohtaja WCTU—voisi ikinä sitoutua isänmurha.
viittaus Protestanttisen nunna esiin kysymyksen siitä, että kasvava määrä syntyperäinen naiset myöhään 19th-luvun New England, joka jäi yhden. Tutkimus naisten historioitsijat on dokumentoitu, miten etiketissä ”vanhapiika” peitettynä erilaisia syitä, miksi naiset jäi yhden., Joillekin hyveellisen viktoriaanisen naiseuden ihanne oli epärealistinen, jopa painostava. Se määritteli ”tosi naisen” moraalisesti puhtaaksi, fyysisesti herkäksi ja sosiaalisesti kunnioitettavaksi. Mieluiten hän meni naimisiin ja sai lapsia. Jotkut naiset pitivät kuitenkin uusia koulutusmahdollisuuksia ja omatoimista itsenäisyyttä saavutettavana tavoitteena. (Lähes kaikki niin sanotut seitsemän sisaren korkeakoulut perustettiin 1870-1890-luvuilla; neljä oli Massachusettsissa.) Silti muut naiset eivät yksinkertaisesti voineet luottaa siihen, että he valitsisivat oikean miehen avioliittoon.,
Borden sistersistä Emma sopi stereotypiaan spinsteristä. Kuolinvuoteellaan heidän äitinsä antoi Emmalle lupauksen, että tämä huolehtisi ”Baby Lizziesta.”Hän näyttää omistaneen elämänsä pikkusiskolleen. Lizzie, mutta ei uudistaja luokan sosiaalisia ongelmia hänen aikakauden, hankittu julkinen profiili Fall River on näkyvin Protestanttinen nunna. Toisin kuin Emma, Lizzie oli mukana monipuolinen uskonnollinen ja sosiaalinen toiminta alkaen WCTU Christian Endeavor, joka tukee sunnuntai kouluissa. Hän toimi myös Fall River-sairaalan johtokunnassa.,
alustavassa kuulemisessa Lizzien puolustusasianajaja esitti kiihottavan loppupuheenvuoron. Hänen partisaaninsa puhkesivat raikuviin suosionosoituksiin. Siitä ei ollut mitään hyötyä. Tuomari katsoi, että hän oli todennäköisesti syyllinen ja hänen tulisi pysyä vangittuna Ylioikeudenkäyntiin asti.
Kumpikaan oikeusministeri, joka tyypillisesti syyttää pääoma rikoksia, eikä syyttäjä olivat innokkaita vetämään Lizzie osaksi Superior Court, vaikka molemmat uskoivat hänen syyllisyytensä. Poliisin todisteissa oli aukkoja., Ja vaikka Lizzien paikka paikallisjärjestyksessä oli kiistämätön, hänen pidätyksensä oli herättänyt myös kannatusta.
vaikka hänen ei tarvinnut, kihlakunnansyyttäjä vei asian suuren valamiehistön käsiteltäväksi marraskuussa. Hän ei ollut varma, varmistaisiko hän syytteen. 23 valamiestä kokoontui kuulemaan tapausta murhasyytteistä. He keskeyttivät toimintansa. Sitten suuri valamiehistö kokoontui uudelleen 1. joulukuuta ja kuuli dramaattisen todistuksen.
Alice Russell, Sinkku, hurskas 40-vuotias keskustalainen, oli Lizzien läheinen ystävä., Pian Andrew ’ n kuoleman jälkeen Lizzie lähetti Bridget Sullivanin kutsumaan Alicen luokseen. Sitten Alice oli nukkunut Borden house useita yötä murhien jälkeen, jossa raa ’ asti uhreja ojensi hautausurakoitsija levyt ruokasalissa. Russell oli todistanut kuulustelussa, alustavassa kuulemisessa ja aiemmin suuren valamiehistön edessä. Yhtä tärkeää yksityiskohtaa hän ei kuitenkaan ollut paljastanut. Hätääntyneenä laiminlyönnistään hän konsultoi asianajajaa, joka kertoi joutuneensa kertomaan asiasta kihlakunnansyyttäjälle. Joulukuuta Russell palasi suureen valamiehistöön., Hän todisti, että sunnuntaina aamulla murhien jälkeen Lizzie veti mekko hylly ruokakomero kaappi ja eteni polttaa sen valettu rauta-hiili-liesi. Suuri valamiehistö asetti Lizzien syytteeseen seuraavana päivänä.
edelleen oikeuskansleri ja kihlakunnansyyttäjä raahasivat jalkojaan. Oikeuskansleri kumarsi tapauksen huhtikuussa. Hän oli sairastunut ja hänen lääkärinsä sanoi sopivasti, ettei hän kestänyt Bordenin oikeudenkäynnin vaatimuksia., Hänen paikka hän valitsi district asianajaja pohjoiseen Boston co-syyte Hoosea Knowlton, Bristol County piirisyyttäjä, joka syntyi, kun oikeudenkäynti on profiili rohkeutta.
Knowlton uskoi Lizzien syyllisyyteen, mutta tajusi, että tuomiota vastaan oli pitkät mahdollisuudet. Hän oli kuitenkin vakuuttunut siitä, että hänellä oli velvollisuus nostaa syyte, ja hän teki sen taidolla ja intohimolla, mistä esimerkkinä oli hänen viiden tunnin loppupuheenvuoronsa., Johtava New York toimittaja, joka uskoi, että Lizzie on viattomuus, kirjoitti, että syyttäjän ”kaunopuheinen valittaa tuomariston … oikeuttaa hänet sijoitus kykenevimpiä kannattajat päivä.”Knowlton luuli, että hirtetty valamiehistö oli hänen ulottuvillaan. Se voisi tyydyttää sekä Lizzien syyttömyyden että hänen syyllisyytensä. Jos uusia todisteita ilmaantuu, Lizzie voidaan viedä takaisin.
kihlakunnansyyttäjä ehkä vähätteli kohtaamiaan oikeudellisia ja kulttuurisia esteitä., Lizzien käytös oikeudessa, jota kihlakunnansyyttäjä Knowlton ei ehkä osannut täysin ennakoida, vaikutti varmasti myös lopputulokseen. Tässä piilee Lizzien oikeudenkäynnin sukupuoliparadoksi. Oikeussalissa, jossa miehet varasivat kaiken laillisen vallan, Lizzie ei ollut avuton neito. Hänen piti esiintyä vain yhtenä. Hänen asianajajansa käskivät häntä pukeutumaan mustaan. Hän ilmestyi tuomioistuimessa tiukasti corseted, pukeutunut virtaava vaatteita, ja tilalla kukkakimppu kädessä ja tuuletin muita., Yksi sanomalehti kuvaili häntä ”hiljainen, vaatimaton, ja hyvin kasvatettuja,” kaukana ”lihaksikas, iso, lihaksikas, kova-edessään, karkea näköinen tyttö.”Toinen korosti, että häneltä puuttui” Amazonialaiset mittasuhteet.”Hänellä ei voinut olla fyysistä voimaa, saati moraalista rappiota, käyttää asetta kallon murtavalla voimalla.
Lisäksi, jossa hänen isänsä rahaa kädessä, Lizzie olisi varaa paras oikeudellinen joukkue puolustaa häntä, mukaan lukien entinen Massachusettsin kuvernööri, joka oli nimetty yksi kolmesta tuomarista, joka johtaisi tapauksessa., Tuo oikeus antoi valamiehistölle perustellun syytteen, jota eräs merkittävä sanomalehti kuvaili ” syyttömien puolustamiseksi!”Tuomarit ottivat muita toimia, jotka esteenä syyttäjä, lukuun ottamatta todistuksen siitä, sinihappo, koska syyttäjä ei ollut kiistänyt, että tappavaa myrkkyä voidaan käyttää viattomia tarkoituksiin.
lopulta itse valamiehistö esitti syyttäjälle pelottavan esteen. Fall River suljettiin pois tuomariston altaasta, mikä kallistui siten piirikunnan pieniä, voimakkaasti maatalouskaupunkeja kohti. Puolet lautamiehistä oli maanviljelijöitä, osa kauppiaita., Yksi omisti metallitehtaan New Bedfordissa. Suurin osa harjoitteli protestantteja, osalla oli noin Lizzien ikäisiä tyttäriä. Ainoa Irlantilainen selvisi tuomariston valintaprosessista. Ei ole yllättävää, että valamiehistö päätti nopeasti vapauttaa hänet. Sitten he odottivat tunnin, jotta näyttäisi siltä, etteivät he olleet tehneet hätäistä päätöstä.
oikeussalin yleisö, suurin osa lehdistöstä ja naisryhmät hehkuttivat Lizzien vapauttavaa tuomiota. Mutta hänen elämänsä muuttui ikuisesti. Kaksi kuukautta syyttömän tuomion jälkeen Lizzie ja Emma muuttivat suureen viktoriaaniseen taloon kukkulalla., Silti monet ihmiset siellä ja Keski-seurakunnassa karttoivat häntä. Lizziestä tuli Fall Riverin curio, jota seurasivat katusiilit ja tuijottivat alas aina, kun hän esiintyi julkisuudessa. Hän vetäytyi kotiinsa. Sielläkin naapuruston lapset kiusasivat lizzietä piloilla. Neljä vuotta vapauttamisensa jälkeen hänestä annettiin pidätysmääräys Providencessa. Häntä syytettiin näpistyksestä ja ilmeisesti hyvityksestä.
Lizzie nautti matkustamisesta Bostoniin, New Yorkiin ja Washingtoniin, ruokailusta tyylikkäästi ja teatteriin osallistumisesta. Hän riitaantui Emman kanssa vuonna 1904., Emma lähti talosta vuonna 1905, eivätkä siskokset ilmeisesti enää koskaan nähneet toisiaan. Molemmat kuolivat vuonna 1927, Lizzie ensin ja Emma yhdeksän päivää myöhemmin. Heidät haudattiin isänsä viereen.
Joseph Conforti syntyi ja kasvoi Fall Riverissä Massachusettsissa. Hän opetti Uuden-Englannin historiaa Etelä-Mainen yliopistossa ja on julkaissut useita Uuden-Englannin historiaa käsitteleviä kirjoja, kuten Lizzie Bordenin oikeudenkäynnissä: murha, etnisyys ja sukupuoli.,
Tämä essee on osa Sitä, Mitä Tarkoittaa Olla Amerikkalainen, hanke Smithsonian National Museum of American History ja Arizona State University, valmistettu Zócalo-Aukio.
