Good Mood

Hei! Tervehdys, les amis! Hei va bien…?

Kerro minulle, mikä on ero ranskan välillä ”ça”, ”çà”, ja ”sa”?,

Nykypäivän post puhua siitä, että avec les détails:

Onko tai ei olet ollut täysin diagnosoitu epätoivoisesti parantumaton tapauksessa ”coulrophobie” (että -yritä olla nauraa – on vakava lääketieteellinen termi, joka kuvaa ”fobia pellet”), käyttämällä ”ça” ranskan kielioppi pitäisi olla niin pelottava kokemus kuin vaikkapa katsomassa kaikki yksin synkkä pimeys kodin kellarissa on director ’ s cut-versio Stephen Kingin elokuva mukauttaminen ”Ça” (niin kuin ranskan uskollisesti käännetty alkuperäisestä ”SE.,”)

W harkitsevat tänään homophone termejä: ”Ça”, ”çà”, ja ”sa.”

katso niitä tarkasti. Kaikki kolme se prononcent mitäs de la même façon (lausutaan täsmälleen samalla tavalla.)

Tuo on asia, saatat ihmetellä, miten ihmeessä olet erottaa toisistaan—etenkin, jos olet joutunut niitä keskellä keskustelun, par exemple?

vastaus, mes chers amis (ystäväni), on itse asiassa yksinkertainen, ja pitää yksi kaunis sana: Contexte.,

kyse on kontekstista, todellakin.
tai jos haluat, ”le contexte est roi” (”asiayhteys on kuningas.”)

* Ensimmäinen ”Çà”, kuten yk: n adverbe (adverbi):

adverbi, se on helppo tunnistaa ”çà”, koska se poikkeuksetta esiintyy ilmaus ”çà et là”, joka tarkoittaa ”täällä ja siellä”, ja voi olla vaihtoehtoisesti ilmaistuna ”par-ci, par-là.”

• Tässä on un exemple: ”Il voulut prendre le pont Saint-Michel-des enfants y couraient çà et là avec des peitset à feu et des fusées.,”(”Hän halusi ottaa Saint-Michelin sillan, jossa lapset juoksivat siellä täällä liekinheittimien ja rakettien kanssa.”) (Victor Hugo)

* Sitten ”Ça”, kuten yk: n pronom (pronomini):

Että ”ça”, ilman aksenttia, on helposti tunnistettavissa.
paras tapa tunnistaa se on katsot yhteydessä lauseen nähdä, onko voit korvata sen ”cela”, joka on lyhenne.

* Lopuksi, ”Sa”, kuten yk: n déterminant (tekijä):