Dave Fox
Jos pyydät kauniisti, nainen matkailutoimistosta ääntää nimen hänen kaupunkiin. ”Meiltä kysytään sitä noin 30 kertaa päivässä”, hän kertoi. Sitten, kärsivällisesti, hän veti syvään henkeä ja lausui oikean ääntämisen pisin kaupungin nimi Euroopassa:
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.
alun perin kaupungilla oli lyhyempi, helpompi lausua nimi: Llanfairpwllgwyngyll., 1880-luvulla vitsaillessaan turistien houkuttelemiseksi räätäli lisäsi loput tavuista, jolloin kokonaispituus oli 58 kirjainta, mukaan lukien neljä L-kirjainta peräkkäin.
”mitä Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogoch tarkoittaa?”Kysyin naiselta matkailuneuvonnasta. Sanoin: ”mitä tuo äskeinen tarkoittaa?”)
englanti, se tarkoittaa ”Pyhän Marian Kirkko ontto valkoinen hazel lähellä nopea poreallas ja Church of St. Tysilio lähellä punaista luolaa.,”
ei ole paljon tekemistä ”Llanfair PG,” koska se on listattu useimmat kartat, muu kuin ostaa T-paita (saatavilla tourism office), ottaa kuvia-merkki, juna-asemalla, ja kiusata tourism office lady sanoa se taas. Jos olet niin taipuvainen voit pysähtyä James Pringle Kutojat kauppa, matkamuisto supermarket vieressä juna-asemalle, joka palvelee iso-bus tours — pyydä kauniisti, ja he leima passi, jossa kylän nimi.,
Kyllä, se on typerä, mutta se on myös hauskaa todistaja kohu teki yli kaupungin nimi — ja istuu vain sillan yli, joka yhdistää manner-Isle of Anglesey, se on helppo ja luonnonkaunis kiertotie linna kaupunkien Caernarfon ja Beaumaris,.
Uskomattoman, Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch ei ole pisin kaupungin nimi maailmassa — Thaimaa on kaupunki, jonka nimi on 163 kirjaimet:
Krungthepmahanakornamornratanakosinmahintarayutthayamahadilokphopnopparatrajathaniburiromudomrajaniwesmahasatharnamornphimarnavatarnsathitsakkattiyavisanukamprasit.,
Joten miten Äännät sen?
Walesin kieli näyttää pelottava niille meistä, jotka eivät puhu sitä, suurelta osin, koska sen pakkomielle kirjaimet L ja W. Mutta kaikki sanat on kirjoitettu foneettisesti — lausutaan juuri niin kuin ne on kirjoitettu. Kun opit miten ääntää jokaisen kirjeen, se ei ole niin paha:
- yhden Welsh F lausutaan kuten englanti kirjain V.
- kaksinkertainen F (kuin kaupungissa Ffestiniog) lausutaan kuten englanti F.
- yhden L lausutaan kuten englanti L.,
- tupla-L (kuten Llanfairissa) äännetään kuin englantilainen L, mutta puhallat ilmaa kielesi reunoja pitkin sanojesi mukaan.
- CH on voimakkaasti aspiroitu H, lausutaan kieli takaisin kurkussa, samanlainen kuin Saksan CH.
- Y-kirjain on ”uh” – ääni, ellei se ole sanan lopussa. Sitten se on” ee ” – ääni.
- Walesiksi W on vokaali, jossa on ”oo” – soundi. ”Bussia” tarkoittava kymrinkielinen sana on ”bws” (lausutaan ”boos”). ”Olutta” tarkoittava sana on ”cwrw” (lausutaan ”cooroo”).,
Dave Fox on veteraani Rick Steves opas; etsi lisää hänen matkustaa ja huumoria kirjallisesti globejotting.com.
