Good Mood

néhány praktikus óvintézkedések

az utolsó dolog, amit meg akarsz tenni, ha egy új országba utazik, hogy megsértse a helyieket. Bár ez elég könnyűnek tűnik ahhoz, hogy elkerülje, néha a kulturális különbségek akár egyszerű kézmozdulatokat is elveszíthetnek a fordításban. Például a világ egyes részein az olyan jó szándékú mozdulatokat, mint a mutatóujj vagy a béke jele, sértőnek tekintik., Íme néhány kézmozdulat, amelyet valószínűleg minden alkalommal megtesz, ami egyenértékű a “madár megfordításával”—vagy más módon megalázó módon—más országokban. Éppen ellenkezőleg, bár, ezek 10 viselkedés, hogy az amerikaiak látni, mint durva teljesen szívesen külföldön.

Irán: Thumbs-up

ami az amerikaiak számára úgy tűnhet, mint egy egyetemesen pozitív gesztus, valójában nem univerzális. “Sajnos Iránban és a szomszédos országokban, mint például Afganisztánban, a hüvelykujj felfelé megegyezik a középső ujjal!”magyarázza Dana Hooshmand, a Discover Discomfort, a language – and culture learning resource szerzője., Amerikában a középső ujj a profán, Iránban a hüvelykujj. Bár ez minden bizonnyal jó, hogy ezt a tudást, és meg kell próbálnia a legjobb, hogy elkerüljék, hogy bármilyen sértő gesztusok, Hooshmand biztosítja, hogy valószínűleg nem merülnek fel valódi harag, ha csúszik fel. “Politikai feszültségek ellenére, a legtöbb mindennapi Irániak társas, világi, illetve tanult, de inkább mulatságos, mint sértve, ha egy látogató Amerikai teszi, hogy egy ártatlan félreértés,” mondta a Reader ‘ s Digest.,

Egyesült Királyság: Backwards peace sign

az egész világon az emberek a második és harmadik ujjukat tartják, hogy kijelentsék: “béke!”De ha az Egyesült Királyságban csinálod—bizonyos módon—, akkor inkább egy csetepatét ösztönözhet. Ha a tenyerét néz el tőled, ez ártalmatlan—sőt, Winston Churchill használta, mint egy “v a győzelemért” gesztus egy kicsit a második világháború alatt. hátra, bár, ez egy nagy öreg sértés. Az egyik megalapozatlan, de minden bizonnyal szórakoztató elmélet mögött az áll, hogy egy 15.századi csatából származik., A hadifoglyok állítólag levágták a második és harmadik ujjukat, hogy többé ne tudjanak íjakat lőni. Ezért azok a foglyok, akik elmenekültek, mielőtt ezt a büntetést elvégezték, villogni fogják ezt a két ujját, amikor elmenekültek. A gesztus derűlátó, gúnyos konnotációk, hívei azt mondják, továbbra is a mai napig.

“ennek valódiságát nehéz lebecsülni, tekintettel arra, hogy ez milyen régen volt és milyen jellegű volt a háború” – magyarázza No Momo, a NoMomo Development vezető innovációért felelős tisztviselője., De maga a gesztus valódisága vitathatatlan—ahogy Momo megtanulta magát, amikor tudatlanul tette egy “rögtönzött csoportfotó” alatt egy dublini üzleti út során. “flash elsült, majd egy kéz megragadta az enyémet, és gyengéden, de határozottan megfordította a kezem, így a tenyér ki volt kapcsolva” – emlékszik vissza birkásan. Ha utazik az Egyesült Királyságban, akkor is szeretné, hogy ecsettel fel ezeket a közös szavakat, hogy azt jelenti, nagyon különböző dolgokat az egész tó.

Malaysia: mutatóujjával mutatva

kisgyerekként lehet, hogy üldözték, hogy ” durva a pont!,”különösen akkor, ha nevetéssel merte párosítani a gesztust. De, bár lehet tapintatlan az Egyesült Államokban bizonyos körülmények között, mutatóujj pont mindig durva Malajziában. Valójában, mivel egyes kultúrákban sértő lehet, A Disney parks alkalmazottait ténylegesen kiképzik, hogy elkerüljék mutatóujjukkal való mutatást. Ehelyett, ha valamire kell mutatniuk, két ujját használják. A Disney-nél, azaz-valójában Malajziában, a közös alternatíva az, hogy a hüvelykujjával (különösen a jobb hüvelykujjával) mutasson.,

Brazília: az” OK “jel

itt van egy másik általánosan” pozitív”, mint a hüvelykujj-up, amely potenciálisan csapdába ejtheti az amerikai turistákat. Bár az USA-ban “O” – t és “K” – t jelent, Talek Nantes utazási blogger szerint “egy rosszindulatú testrészt” ír le a dél-amerikai országban. Azt mondja, hogy néhány közel-keleti nemzetben hasonlóan sértő. Mondanom sem kell, hogy ha valaki ezt villogja (különösen a tenyerével szemben), akkor nem közvetíti azt, hogy úgy gondolja, hogy “A-OK”.,”Tudsz ezekről a szavakról, amelyek korábban sértőek voltak, de most bókok?

Olaszország és Spanyolország: “lazíts” (vagy a “rock on” jel)

ezek a gesztusok, amelyek általában pozitívak és “hűvösek” az Egyesült Államokban, bajba sodorhatnak néhány nyugat-európai nemzetben. “Lógni laza “—hüvelykujj és pinky a levegőben a másik három ujját lehajtva—és”rock on” —ahol ez a mutatóujj és pinky-befut bajba, mert ők is utánozzák szarvak. Torben Lonne, egy búvároktató számára Dive.In aki egy kicsit nemzetközileg utazik, ezt első kézből megtanulta egy szardíniai utazáson., “Volt néhány szörfös kinézetű Típus, akik a parton lógtak, és ahogy elsétáltam, odaadtam nekik a “laza” gesztust és a mosolyt “- mondta a Reader ‘ s Digestnek. “A srác azonnal elkezdett gesztikulálni és kiabálni velem, mintha megsértettem volna az egyik rokonát.”

Lonne felesége, aki olaszul beszél, mentésre került, elmagyarázva, mit tett rosszul. “A” lógj lazán “vagy a szarvakra emlékeztető kézmozdulat bármilyen formája szimbolizálja…azt a férjet, akinek a felesége megcsalja őt, és ez köztudott” – magyarázza Lonne., (Szó szerint a “szarvak” állítólag kasztrált bikát képviselnek.) Az a tény, hogy még egy hideg szörfös is felborult rajta, elég bizonyíték arra, hogy képes megsérteni. Lehet, hogy meglepett néhány meglepően sértő eredetét kifejezések használjuk minden alkalommal.

Thaiföld: valaki fejének megérintése

az Egyesült Államokban valaki fejét (különösen a baba vagy a kisgyerek fejét) lehet édes, szerető gesztus, és valaki hajának megrontása játékos (ami talán sérthet egy különösen hiábavaló embert)., De Thaiföldön, ez lehet egy súlyos bűncselekmény, Nantes mondja. A fej “a test legszentebb részének tekinthető” – magyarázza. Tehát tartsa távol a kezét mások fejétől, hogy elkerülje a tisztaságot. Hasonlóképpen, a lábakat a test legmocskosabb részének tekintik, így “a lábad lábujjával való mutatása Thaiföldön sértő” – teszi hozzá, mondván, hogy ez a szabály más délkelet-ázsiai országokban is érvényes.,

India, sok közel-keleti ország: a bal kezét használva

míg az Egyesült Államokban nem talál hiányot a lefty pride-ból, a southpaws óvatosan akarja használni a bal kezét, ahogy általában kellene utazniuk Indiába vagy a Közel-Keletre. Miért? Nos, mert ott a jobb és a bal kéz kifejezetten kijelölt feladatokat lát el. “A jobb hand…is evésre, pénz átadására vagy tárgyak vásárlására használják” – magyarázza Emily Mosby, a Mosby Global LLC interkulturális agility trénere és szerzője. , A bal kéz kevésbé kellemes feladatokra van fenntartva, mint például a tisztítás—leginkább a WC használata után. Emiatt “a bal kéz tisztátalan, más tevékenységekhez nem használják” – mondja Mosby. Tehát enni, fizetni, címezni valakit, vagy átadni egy tárgyat valakinek a bal kezével hihetetlenül tiszteletlen. Még az Egyesült Államokban is van néhány dolog, amit nem szabad a bal kezével csinálni.

Olaszország: az állcsont villogása

Ez kevesebb egyetlen gesztus, mint egy mozgás: a kezét kifelé, tenyérrel felfelé, az állát ujjhegyekkel fogva, ahogy csinálod., Olaszországban-különösen Észak-Olaszországban-ez egy agresszív elutasító gesztus, ami (a leginkább udvarias értelemben) azt jelenti, hogy csak nem érdekel. Bár ez nem rendelkezik egy közös nem támadó egyenértékű Amerikában, érdemes megjegyezni, hogy egy hasonló gesztus azt jelenti, “köszönöm” Amerikai jelnyelven. (Megérinti az ajkát az ujjaival, mielőtt leengedné a kezét, ahelyett, hogy az állát csapná.) Érdemes megemlíteni az amerikaiak egyik legismertebb nemzetközi durva gesztusát (ha csak azért, mert Matt Le Blanc Joey Tribbiani használja a barátok között).,

Tajvan: a Holdra mutatva

e tajvani babona szerint ez nem sérti meg a Föld felé tartó embert, hanem a Hold istennőjének haragját viseli. Az ő büntetése ezért a sértésért nagyon specifikus: levágja a fülét, vagy legalábbis megcsonkítja Van Gogh-stílusban. Tehát, ha megcsodálta a gyönyörű telihold Tajvanon, törekedjen arra, hogy tartsa a kezét az oldalán. Íme néhány meglepő dolog, amelyet rossz szerencsének tartanak szerte a világon.,

A Fülöp-szigetek: a intő mozgás

míg Amerikában az egyujjas intés a legrosszabb játékosan rossz, a legjobb esetben teljesen ártatlan, akkor feltétlenül kerülni kell a Fülöp-szigeteken. Nantes elmagyarázza, hogy ott ez a gesztus az, hogy az emberek megidézik a kutyákat (vagy általában az állatokat), így nagyon megalázó lenne egy személyre irányítani. Hasonlóképpen,” a kezed tenyerét felfelé integetve valakinek”, szintén a hívásra, tiszteletlen Dél-Koreában ugyanezen okból, mondja Nantes., Túl csak kézmozdulatok, sok más közös amerikai szokások, hogy legyen óvatos, hogy nem más országokban.