a hölgy Lancelot-ot talál a Tintagel-kastélyban, hogy meggyógyítsa őrületét, amelyet Guinevere hűtlenségének álma okozott, amelyet Morgan Le Fay küldött neki. Evrard d ‘Espinques’ a Vulgate Lancelot megvilágítása (c. 1475)
a tó hölgye ezzel a címmel jelent meg a francia lovagi románcokban a 13.század elején, mint a Lancelot hős tündér keresztanyja., A Lancelot-Grail (Vulgate) prózai ciklusban a hölgy egy elvarázsolt birodalomban lakik, egy másik világban, amelybe belépést egy tó illúziójának álcázzák (a post-Vulgate Merlin munkájaként jegyzi meg). Ott, ő emeli Lancelot csecsemőkorában halála után apja király Ban, tanítás Lancelot arts and writing, infusing neki bölcsességgel és bátorsággal, és felügyeli a képzés lesz felülmúlhatatlan harcos. Az árván maradt unokatestvéreit, Lionelt és borsot is feléleszti, miután a boszorkány leánya, Seraide (Saraïde, később Celise) kiszabadítja őket Claudas királytól., Mindez csak néhány évig tart az emberi világban., Ezután küldi le a fiatal Lancelot, hogy Artúr Király udvarába, mint a névtelen Fehér Lovag (egy része affinitása a fehér szín), de aztán folyamatosan segíti őt különböző módokon során a korai kalandjai a varázs-elem ajándékok (hasonló abban, hogy a meg nem nevezett tündér protectoress a Chrétien változat, ki is ad neki egy mágikus gyűrű; ugyanez a másik a mágikus gyűrűk is támogatások Lancelot szeretője Guinevere Királynő mentességet Morgan le Fay ereje a Prophéties de Merlin) keresztül a hajadonok szolgálja, mint az ügynökök, futárok., Ő is személyesen érkezik, hogy visszaállítsa Lancelot a józanság során néhány visszatérő rohamok őrület.
A Vulgate Ciklus mondja, nem vagy egy másik vagy ugyanazon (amit tett, kifejezetten világos, csak a későbbi felülvizsgálatok) Lady of the Lake-ben a Próza Merlin-származtatott szakasz, amely kerül sor, mielőtt a fő Vulgate Lancelot szakaszt, de írta később, kapcsolatok a eltűnésével Merlin. Itt a Viviane (vagy hasonló) nevet kapta, emberi eredetű., A Vulgate Merlinben megtagadja Merlinnek (aki ebben az időben már öreg, de egy jóképű fiatalember képében jelenik meg neki) a szeretetét, amíg meg nem tanította neki minden titkát, majd erejét arra használja, hogy örökre lezárja őt, eredetileg akár egy galagonya fa törzsében, akár egy kő alatt. Bár Merlin előre tudja, hogy ez az előrelátás ereje miatt fog megtörténni, nem képes ellensúlyozni őt az “igazság” miatt, amelyet ez az előrelátás képessége tart., Úgy dönt, hogy semmit sem tesz a helyzetéért, kivéve, hogy továbbra is tanítja titkait, amíg meg nem veszi a lehetőséget, hogy egy fán belül, egy nagy kő alatt, vagy egy barlangban vagy egy sírban, a történet verziójától függően. A Merlin Prófétaságában büszke arra, hogy Merlin soha nem vette el szüzességét, ellentétben a többi diákjával történt eseményekkel, és különösen kegyetlen abban, ahogyan elidegeníti tőle; ezután Tristan testvérét, a fiatalabb Meliadust veszi tényleges szeretőjének., A Vulgate Lancelot ezt egy varázsigével magyarázza, amelyet “ágyékára tett, amely mindaddig, amíg tartott, megakadályozta, hogy bárki leereszkedjen vele, és kapcsolatba kerüljön vele.”A Livre d’ Artus Niniane hagyja Merlin egy másik szerető (a gonosz király Brandin a szigetek, akit tanít néhány varázslat, hogy ő majd vonatkozik a szörnyű vár Dolorous Gard); ő valójában soha nem molesztálta Merlin és hasds magát róla csak elővigyázatosságból., Még egy másik mondom, egy erőszakos jelenet alatt zajlanak egy virágzó galagonya, Merlin elárulta, valamint belsejében egy láthatatlan, legyőzhetetlen torony, de aztán jön, hogy neki minden nap, vagy éjszaka (motívum emlékeztet Ganieda látogat a Merlin ház egy korábbi változata Merlin élet ismertetett Vita Merlini).
A Vulgate Merlinben előadott háttértörténete szerint Viviane Dionas (Dyonas) lovag lánya és Burgundia hercegének unokahúga volt., Dionas briosque-i birtokán, az erdei Brocéliande-ban született, tündér keresztanyja, Diana varázsa miatt Viviane annyira csábító volt Merlinnek,amikor fiatal tinédzserként először találkozott vele. A Vulgate Lancelot tájékoztatja az olvasót arról, hogy” Virgil idején ” Diana Szicília királynője volt, amelyet alattvalói istennőnek tartottak. A post-Vulgate Suite De Merlin-ben született a tó jövőbeli hölgye, aki egy csodálatos kastélyban élt Bretagne-ban, egy hegy lábánál, Northumbria királyának lányaként., Ő eredetileg ismert, mint a gyönyörű 12 éves leányka Vadásznő az ő bevezető epizód, amelyben ő szolgálja a szerepét egy bajba jutott a törekvés három lovag küldött Merlin, hogy megmentse őt az emberrablás. A post-Vulgate átírása azt is leírja, hogy Diana megölte partnerét, Faunust, hogy egy Felix nevű férfival legyen, de aztán a szeretője megölte a tónál, amelyet Diana-tónak hívtak (Lac Diane)., Ez az a hely is, ahol a Lancelot du Lac-ot (“a tó”) később felemelik, először nem ismerik valódi szüleit, Viviane 18 éves kora után. A post-Vulgate előtt azonban a tó hölgye Lancelotból és Viviane Merlinből különálló karakterek lehettek.
the gift of the sword Excalibur in an illustration for George Melville Baker ‘ s Ballads of Bravery (1877)
egy másik, névtelen hölgy a tó úgy tűnik, hogy ajándékozza a mágikus kard Excalibur Arthur., A post-Vulgate hagyományban, Arthur király korai jótevőjeként mutatják be, aki Excalibur-t ad neki, amikor eredeti kardja megsérült a Pellinore király elleni küzdelemben. Később Sir Balin hirtelen lefejezi a köztük lévő rokoni viszály következtében (testvérének haláláért hibáztatja őt, miközben anyja haláláért hibáztatja, akit máglyán égettek el, valamint azért, ahogyan azt mondja: “varázslással és varázslással sok jó lovag pusztítója volt”), és egy elvarázsolt karddal kapcsolatos vita., Erre akkor kerül sor, amikor Merlin még Arthur oldalán áll, mielőtt Viviane bevezetné a történetet. A Modern írásmódok gyakran kihagyják ezt az epizódot.
egyes esetekben az is bizonytalan, hogy Morgan Le Fay és a tó hölgye azonos vagy különálló karakterek-e. Anne Berthelot szerint Morgan maga a “tó hölgye”, összehasonlítva a” feltörekvő bűvész ” Viviane-val, a francia próza ciklusokban. Arthour és Merlin 13. / 14. századi angol költeménye Morgan szerepét játssza a tó hölgyének szerepében, egy Ninniane nevű város közelében., A 15. századi olasz kézirat, a La Tavola Ritonda (a Kerekasztal )Uther Pendragon lányát és Morgan és Arthur testvérét teszi a hölgynek; itt olyan karakter, aki gonosz, olyan mértékben, hogy saját testvére, Arthur esküszik rá, hogy megégeti. Ő is Morgan húga néhány más olasz szövegek, mint például Pulzella Gaia., A 14. századi francia prózai romantika Perceforest, hosszadalmas előzménye az Arthurian legenda több fantázia módon, mint a krónikák, a számok a Lady of the Lake és a varázslónő Sebile egyesítették, hogy megteremtse a karakter Sebile a vár a tó, őse Arthur. A tó hölgye, aki Lancelotot nevelte, szintén megjelenik Perceforestben, amely származását a Morgane nevű ősi tündér leszármazottaiból származtatja, akinek saját energiaforrása Zephir istenség volt.,
in Le Morte d ‘ Arthuredit
Thomas Malory 15. századi összeállításában a tó első hölgye névtelen marad ezen epithet mellett. Amikor Arthur és Merlin először találkoznak vele, Excaliburt kiteszi a vízből, és felajánlja Arthurnak, ha megígéri, hogy eleget tesz a lány későbbi kérésének, amelyhez beleegyezik. Később a hölgy Arthur udvarába jön, hogy megkapja az alku végét; Sir Balin fejét kéri, akit testvérének haláláért hibáztat., Arthur visszautasítja ezt a kérést, és Balin gyorsan lefejezi őt helyette saját mágikus kardjával (egy átkozott penge, amelyet egy titokzatos hölgy adott neki Avalonból, csak egy perccel korábban) Arthur előtt, majd levágott fejével elküldi fegyveresét, sok a király szorongására és szégyenére. Arthur gazdag temetést ad a hölgynek, száműzteti a vadászát, és megengedi az Ír Sir Launcenornak, hogy utána menjen, hogy megbosszulja ezt a szégyent.,
George Housman Thomas illusztrálja A Történetet, Arthur Király, s Ő a kerekasztal Lovagjai James Thomas Knowles (1862)
A második nő a Tó néha által említett címet néha által említett neve. Nimue (neve Nynyve az eredeti Winchester kézirat), akit Malory írja le, mint a “chief Lady of the Lake”, kulcsszerepet játszik az Arthurian court egész története., A Nimue nevű karakter először Arthur és Guinevere esküvőjén jelenik meg, mint a fiatal vadásznő, akit Pellinore megmentett. Ezután ugyanazokat a műveleteket hajtja végre, mint a források Tójának hölgye, de bizonyos szempontból más. Például, a post-Vulgate Suite du Merlin, Malory forrása a korábbi részei Le Morte d ‘ Arthur, A Lady of the Lake csapdák Merlin egy sír, ami a halálát. Ezt kegyetlenségből és merlin iránti gyűlöletből teszi., A Le Morte d ‘ Arthurban viszont Nimue még mindig csapdába ejti Merlint, de Malory szimpatikus okot ad neki: Merlin beleszeret, és nem hagyja békén; Malory nem jelzi, hogy Nimue szereti őt vissza. Végül, mivel nem tud megszabadulni tőle másképp, úgy dönt, hogy csapdába ejti őt a szikla alatt, és gondoskodik arról, hogy ne tudjon elmenekülni. Unja a szexuális közeledését, és fél az “ördög fiaként” való hatalmától, így nem sok választása van, hanem végső soron megszabadulni tőle.
“‘ nézd!,- mondotta Nimue asszony: – szégyelljétek magatokat, hogy egy ilyen lovag halála legyen!””William Henry Margetson illusztrációja Janet MacDonald Clark Arthur királyról és lovagjairól szóló legendáiról (1914)
a varázslatos Merlin után Malory Nimue helyettesíti őt Arthur bűvész segédjeként és megbízható tanácsadóként. Amikor maga Arthurnak szüksége van Malory szövegére, a tó hölgyének valamilyen megtestesülése, vagy mágiája, vagy ügynöke, eléri, hogy segítsen neki., Például megmenti Arthurt a nővére, Morgan Le Fay által az életére tett varázslatos kísérlettől, valamint Morgan szeretője, Accolon kezéből, mint a Vulgate utáni halálból, Tristannal együtt megszabadítja Arthurt a buja varázslótól, Annowre-tól a Tristan prózából vett motívumban. Malory verziójában az Isles Brandin, Brian (Bryan) néven Nimue gonosz unokatestvére, nem pedig szeretője. Nimue ehelyett Pelleas szeretőjévé és végül feleségévé válik, egy szelíd fiatal lovag, akit aztán a védelme alá helyez, hogy ” soha nem ölték meg a napjai.,”
Az elemzés által Kenneth Hodges, Nimue tűnik a történet, mint a lovagi kódex változások, arra célozva, hogy az olvasó, hogy valami új fog történni, annak érdekében, hogy a szerző elérni a kívánt értelmezése a legendában: minden alkalommal, amikor a Hölgy megjelenik Le Morte d’Arthur, ez az a döntő pillanat, az az epizód, létrehozó annak fontosságát, hogy a karakter belül Artúr irodalom ahogy ő túlmutat minden hírhedtté kötődik a karakter által segíti Arthur, valamint egyéb, a lovagok, hogy sikerül a kísérlet, finoman segít meggyőzni a bíróság a helyes irányba., Hodges szerint, amikor Malory más szövegeket nézett, hogy inspirációt találjon, a tó többi hölgyének legjobb aspektusait választotta, pragmatikus, könyörületes,okos és erős akaratú. Nimue karakterét azonban más tudósok gyakran még mindig nagyon ambigiusnak tekintik. Amy S. Kaufman összefoglalása szerint
A Múló Arthur Andrew Lang Történetek Arthur Király, A Lovag (1904)
Malory nem használja a Nimue nevét a Hölgynek a Tó kapcsolódó Lancelot, ki is megy, meg nem nevezett meg lehet tekinteni, a harmadik egy (nagyon valószínű, hogy ő volt az egyetlen kijárat a Suite du Merlin része a Post-Vulgate Ciklus, mint a forrás)., A végén, egy tóból kilépő női kéz felkiált egy csodálatos jelenetben, amikor Sir Bedivere kardot dob a vízbe, közvetlenül Arthur utolsó csata után. Malory ezután Nimue-t számolja a varázslatos királynők között, akik egy fekete hajóval érkeznek Morgannel. Együtt viselik a halálosan megsebzett Arthurt avalonba.