Welcome to Our Website

Gabriel García Marquez, a Nobel-díjas explorer a mítoszt a valósággal, meghal a 87

Gabriel García Marquez, a Nobel-díjas Kolumbiai író, aki elmerül a világ az erős áramlatok a mágikus realizmus, ami egy irodalmi stílusban bővítették valóság, mítosz, szerelem, a veszteség egy sor érzelmileg gazdag regény, amitől az egyik legtiszteletreméltóbb, valamint befolyásos írók a 20 század halt meg április 17-én otthonában mexikóvárosban. 87 éves volt.

az Associated Press számolt be a haláláról., 2012 júliusában testvére, Jaime García Márquez bejelentette, hogy a szerző demenciában szenved.

García Márquez, aki Latin-Amerikában “Gabo” néven volt ismert, újságíró, regényíró, forgatókönyvíró, drámaíró, memoirista és a politikatörténet és a modernista irodalom hallgatója volt. Írásának erejével kulturális ikonná vált, aki hatalmas nyilvánosságot parancsolt, és néha tüzet vetett Fidel Castro kubai vezető megingathatatlan támogatására.

novelláiban, novelláiban és novelláiban, Mr., García Márquez a szerelem, a magány, a halál és a hatalom témáival foglalkozott. A kritikusok általában a “Száz év magány” (1967), a “pátriárka ősze” (1975) és a “szerelem a kolera idején” (1985) remekművei.

“a világ elvesztette egyik legnagyobb látnoki íróját — és az egyik kedvencemet fiatal korom óta” – mondta Obama elnök egy nyilatkozatában, amelyben a szerzőt “az amerikai emberek képviselőjének és hangjának” nevezte.”

Mr., García Márquez hírnevét “száz év Magányával” hozta létre, egy epikus regény a Buendía család több generációjáról Macondo fantasztikus városában, egy buja településen, amely a szerző szülőhelyén, Kolumbia karibi partján található. A regény a társadalmi, gazdasági és politikai eszméket oly módon tárta fel, hogy megragadja az egész kontinens tapasztalatait, de természetfeletti elemeket is tartalmazott, például egy olyan jelenetet, amelyben egy fiatal nő felemelkedik a mennybe, miközben összehúzza a családi lapokat.,

két látszólag eltérő irodalmi hagyomány — a realista és a fabulista — egyesítésével García Márquez dinamikus irodalmi formát, mágikus realizmust fejlesztett ki, amely úgy tűnt, hogy megragadja mind az élet titokzatos, mind a hétköznapi tulajdonságait egy hanyatló dél-amerikai városban. Sok író és olvasó számára új utat nyitott országaik és önmaguk megértésében.

García Márquez Úr 1982-es irodalmi díjának odaítélésekor a Nobel-bizottság azt mondta, hogy “olyan kozmoszt hozott létre, amelyben az emberi szív és a történelem együttes erői időről időre megtörik a káosz határait.,”

A “százéves magány” több mint 35 nyelvre lett lefordítva, és egyes beszámolók szerint több mint 50 millió példányban kelt el. A chilei költő és Nobel-díjas Pablo Neruda a könyvet “Cervantes Don Quijote óta a Spanyol nyelv legnagyobb kinyilatkoztatásaként” írta le.”

García Márquez irodalmi diadalait politikai befolyásra fordította, olyan nemzetközi méltóságokkal barátkozott, mint Bill Clinton elnök és François Mitterrand, Franciaország néhai elnöke. Az ünneplés Mr., García Márquez 80. születésnapján öt kolumbiai elnök, valamint Spanyolország királya és királynője vett részt.

mégis kevesen tudták, hogy a szerző a hamisságot a hírnév elérése előtt elviselte. “Mindenki a barátom a száz éves magány óta” – mondta egyszer García Márquez úr egy testvérnek -, de senki sem tudja, mibe került, hogy odaérjek.”

a háztól a világig

Gabriel José García Márquez 1927.március 6-án született Aracatacában, a kolumbiai Karib-tenger partja közelében., Egy helyi szépség és egy távíróüzemeltető-vándorló-gyógyszerész legidősebb gyermeke volt-egyesek “kuruzslónak” nevezték—, de García Márquez Urat leginkább anyai nagyszülei, Nicolás Márquez Mejía pragmatikus ezredes és a babonás Tranquilina Iguarán Cote nevelték.

García Márquez később két polgárháború veteránjának nevezte az ezredest, ” életem legfontosabb figuráját “és” a köldökzsinóromat a történelemmel és a valósággal.”A szobák és teraszok zavaros komplexumában éltek, amelyet García Márquez Úr gyakran egyszerűen “háznak” nevez.,”

a szerző elbűvölő, mégis melankolikus gyermekkora volt. Aracataca egykor virágzott a banán üzlet az amerikai székhelyű United Fruit Co. de 1928 decembere után lassan csökkent, amikor a kolumbiai hadsereg több mint 1000 sztrájkoló banánmunkást mészárolt le a közeli Ciénagában. Macondo, a város “száz éves magány,” nevezték el az Egyesült gyümölcs ültetvény.

végül García Márquez Úr újra találkozott szüleivel és testvéreivel Sucre – ban, egy kolumbiai folyami településen, amely néhány legsötétebb könyvének helyszíne lett.,

elmenekült azzal, hogy ösztöndíjat nyert egy középiskolába Bogotá közelében, Kolumbia fővárosában. Miután 1946-ban végzett, beiratkozott a kolumbiai nemzeti Egyetem jogi iskolájába. Szegény és vaskos-vékony, ő állította magát az ő irodalmi bátorság. Óráit elhanyagolva az olvasásnak és az írásnak szentelte magát, rövid regényeket publikált az El Espectador Bogotá újságban.

irodalmi törekvései megszakadtak, amikor Jorge Eliécer Gaitán populista vezetőt 1948-ban meggyilkolták., A gyilkosság napokig tartó zavargásokhoz vezetett Bogotában, és a “la Violencia” néven ismert politikai elnyomás időszakának kezdetét jelentette.”Körülbelül 10 éven belül 200 000-300 000 kolumbiait öltek meg.

amikor a zavargások miatt a jogi iskola bezáródott, García Márquez Cartagenába költözött, ahol újságírói karriert indított. Később azt mondta, hogy a merénylet nagyban befolyásolta a politika megértését.

ezekben az években a szerző gyakran olyan szegény volt, hogy nem volt helye élni., Barranquillában, Cartagena partjainál, megtalálta első lakását:egy olcsó szobát egy bordélyházban, a “felhőkarcoló” néven.”Azt mondta, hogy ez a tökéletes környezet egy író számára-csendes a nap folyamán, minden este egy parti helyszíne.

csak 1954-ben, amikor csatlakozott az El Espectador személyzetéhez, pénzügyi stabilitást szerzett. A következő évben kiadta első regényét, A” Leaf Storm”, egy mese egy visszahúzódó orvos temetéséről Macondo-ban. Gyakorlatilag észrevétlenül ment.,

1955-ben az El Espectador európai tudósítója lett, a keleti blokkba látogatva és a római kísérleti Filmművészeti központban tanult. Párizsban volt megbízva, amikor újságját a kolumbiai kormány bezárta.

Ahelyett, hogy haza, Mr García Marquez maradt a francia fővárosban két éve lett volna, míg elkészült “senki Nem Ír, hogy az Ezredes, a” csillogó rövid regény egy háborús veterán, aki inkább éhen, mint eladni a harci kakas., Az 1961-ben megjelent történetet Hemingway “the Old Man and the Sea” és Vittorio De Sica olasz rendező neorealista filmjei, például az “Umberto D.”

befolyásolták, miután 1957-ben visszatért Dél-Amerikába, García Márquez újságírói munkát végzett. 1958-ban feleségül vette régi menyasszonyát, Mercedes Barcha-t. 1961-ben Mexikóba költözött, ahol élete egyik legmegdöbbentőbb és legizgalmasabb időszakát kezdte.

Mexikói áttörés

amikor Mexikóvárosba érkezett, García Márqueznek kevés barátja volt, és nem voltak munkalehetőségei., A filmipart célozta meg, de amikor a családja kifogyott az ételből, munkát vállalt egy női magazin és egy bűnügyi magazin szerkesztésében azzal a feltétellel, hogy a neve sem jelenik meg. Később forgatókönyvíróként és reklámszövegíróként is dolgozott.

a 30-as évek közepén úgy tűnt, hogy a fikció írásának képessége kiszáradt. Korábbi regényét Párizsban írta, és úgy tűnik, nem tudott befejezni egy másikat. Az Uruguayi kritikus, Emir Rodríguez Monegal szerint, aki először találkozott Mr., García Márquez ebben az időben ” megkínzott lélek volt, a legcsodálatosabb pokol lakója: az irodalmi sterilitás.”

mégis számos fontos esemény történt kreatív szárazsága során. Először García Márquez kezdte el olvasni az eredeti mágikus realistákat: a mexikói Juan Rulfo, A Kubai Alejo Carpentier és a guatemalai Miguel Ángel Asturias, akik később irodalmi Nobel-díjat nyertek. Következő, felfedezte a kifinomult Latin-amerikai regényeket, amelyeket az “El Boom” néven ismert mozgalomban tettek közzé, beleértve a mexikói író, Carlos Fuentes, aki Mr., García Márquez a csoport részeként, annak ellenére, hogy a közelmúltban nem volt munkája.

egy nap 1965-ben, amikor García Márquez Úr Mexikóvárosból Acapulcóba vezetett egy ünnepi hétvégére, minden megváltozott. A legenda szerint egy kanyargós autópályán haladt, amikor a “magány” első mondata hirtelen kialakult a fejében:

“sok évvel később, amikor a kivégzőosztaggal szembesült, Aureliano Buendía ezredesnek emlékeznie kellett arra a távoli délutánra, amikor apja elvitte őt jég felfedezésére.”

ebben a sorban a múlt és a jelen, a katonaság és a csodatevés keveréke adja az egész könyv csíráját.,

a következő évre García Márquez Úr nem tett semmit, csak írt, miközben felesége szinte minden vagyonát zálogba adta a család táplálására. “Nem tudtam, mit csinál a feleségem, és nem tettem fel kérdéseket” – mondta egy interjúalanynak. “De amikor befejeztem az írást, a feleségem azt mondta:” tényleg befejezted? 12,000 dollárral tartozunk.””

pénzügyi kockázatai megtérültek. Néhány héttel a regény Buenos Aires-i megjelenése után a pár meglátogatta az argentin főváros legrangosabb színházát. Ahogy a helyüket keresték, az egész közönség spontán álló ovációt adott nekik.,

García Márquez Úr életrajzában Tomás Eloy Martínez újságíró emlékeztetett: “abban a pillanatban láttam, hogy a hírnév az égből származik, káprázatos lapokba csomagolva, mint a Remedios The Beautiful, és García Márquez-t fürdik az egyik olyan fényszélben, amely immunis az idő pusztításaira.”

bár a mágikus realizmus már jóval a “magány” megjelenése előtt létezett, Mr., García Márquez verziója elbűvölte az olvasókat, mert mind a latin-amerikai politikával való kavicsos elkötelezettség (az újságírás éveinek köszönhetően), mind a folklór hiedelmek intim ismerete (Aracataca nagymamájának köszönhetően) tájékoztatta.

karakterei közé tartozik mind Aureliano Buendía ezredes (17 nő 17 fia apja, 32 felkelés elkövetője és 14 gyilkossági kísérlet túlélője), mind a cigány Melquíades, akik látják a jövőt és varázslatokat vetnek. A cselekmény magában foglalja a banánmunkások mészárlását és a négy évig, 11 hónapig és két napig tartó esőzést., Prózája kinyilatkoztatás volt: fényes, fénylő, eksztatikus.

az eredmény, amelyet William Deresiewicz írt a nemzetben, az, hogy García Márquez Úr ” a téma és a hang lehetetlen fúziója kifejezi a Latin-amerikai lelket:a kontinens tragikus történelmét stílusának olthatatlan fiesta-jával.”

politika, pátriárka és puncs

Az Argentin ováció utáni években García Márquez nemzetközi hírnévvé vált. Mexikóból Barcelonába költözött, ahol az El Boom összes nagy írójával szocializálódott., Különösen közel állt a perui regényíróhoz, Mario Vargas Llosához, aki második fia keresztapjának nevezte García Márquez Urat.

a barátság azonban 1968-ban alakult ki, amikor a kubai disszidens, Heberto Padilla jelentős irodalmi díjat kapott Castro akarata ellenére. Az esemény vízválasztó pillanatnak bizonyult a Latin-amerikai értelmiség számára. A legtöbben, köztük Vargas Llosa, Padillát és a szólásszabadságot támogatták. García Márquez támogatta Castrót. Amikor Castro 1971-ben bebörtönözte Padillát, az Írók Szövetsége tovább hűl.,

Az utolsó szünet 1976-ban, egy mexikóvárosi filmpremieren történt. Amikor García Márquez úr egy erőteljes, nyitott fegyveres üdvözléssel közeledett (“testvér!”), Vargas Llosa arcon ütötte. Az incidens után pletykák terjedtek arról, hogy Vargas Llosa feleségével történt némi szabálytalanság. (Martin, García Márquez Úr alaposabb életrajzírója szerint az igazságot soha nem fedezték fel.)

ekkor már García Márquez is botrányba keveredett., Miután Chile demokratikusan megválasztott kormányát 1973-ban katonai puccs megdöntötte, irodalmi “sztrájkot” hirdetett, hogy közvetlenebbül bevonja magát a baloldali politikába.

első lépése az volt, hogy visszatérjen a politikai újságíráshoz az Alternativa kolumbiai magazin társalapításával. Debütáló közreműködése “Chile, the Coup, and the Gringos” címmel jelent meg.”(A magazint a következő évben bombázták.)

második lépése Castro barátságának bíróság elé állítása volt., Úgy döntött például, hogy ír egy cikket Kuba Angolai katonai szerepvállalásáról, és a cikket Castrónak terjeszti szerkesztésre és jóváhagyásra a közzététel előtt. Bár a szerző találkozók Castro alkalmanként vezetett, hogy a kiadás a Kubai foglyok, a Kubai ellenzéki Reinaldo Arenas nevű Úr García Marquez egy “gátlástalan propagandista a kommunizmus, aki menedéket a garanciát nyújt, amely szabadságot biztosít, meghatározott aláássa azt.”

az egyetlen regény, Mr., García Márquez ebben az időszakban — “a pátriárka ősze” (1975) – lenyűgöző meditáció volt a hatalom pszichológiájáról és rétegeiről. A könyv egy meg nem nevezett zsarnokot ábrázol, aki olyan sokáig volt hatalmon, hogy senki sem emlékszik más uralkodóra. Végül olyan emberek veszik körül, akik elmondják neki, mit akar hallani, de gúnyolódnak róla a háta mögött.

mindössze 100 mondatban visszaemlékezésekben elmondta, hogy a könyv García Márquez Úr legösszetettebb művei közé tartozik., A regény, kijelentette, “szinte személyes vallomás, teljesen önéletrajzi könyv” — olyan kijelentés, amely zavarba ejtette az irodalmi kritikusokat.

a nagy változás

1980-ban, több éves kormányzati nyomás után, az Alternativa bezárt. Az esemény García Márquez Úr nyílt politikai aktivizmusának végét jelentette, valamint a diplomácia és a háttér-közvetítés felé fordult. Azt is tisztázta az utat a leginkább felvillanyozó irodalmi időszak.,

1981-ben megjelentette “a megjövendölt halál krónikája” című könyvét, amely a barátja, Cayetano Gentile Sucre-I becsületgyilkosságának gyanús és technikailag káprázatos értelmezése. A nyitó nyomtatási run (2 millió példányban) volt a legnagyobb a történelemben egy mű irodalmi fikció.

négy évvel később ” szerelem a kolera idején.”Részben szülei udvarlásán alapul, egy olyan ember történetét meséli el, aki elveszíti ifjúságának szerelmét, de fél évszázaddal később nyeri vissza, miután férje meghal, megmentve egy papagájot egy mangófában.

majd 1989-ben, 62 éves korában, Mr., García Márquez kiadta a” The General in His Labyrinth ” című, aprólékosan kutatott regényt Simon Bolívarról, Dél-Amerika felszabadítójáról.

71 évesen még mindig virágzik, a cambio magazint Kolumbiában vásárolta meg egy befektetői csoporttal, és interjút készített Hugo Chávez venezuelai elnökkel. 1999-ben megkapta a lymphoma diagnózisát, és élete utolsó évtizedében ritkán látták nyilvánosan.

A túlélők között van felesége, két fia, hét testvére és egy féltestvére.

ahogy García Márquez Úr egészsége és emlékezete elhalványult, így elkerülhetetlenül irodalmi izomzatát tette., Utolsó négy könyve — ” A szerelem és más démonok “(1994),” hírek az emberrablásról “(1996),” Living to Tell The Tale “(2001) és” Memories of my melankólia Whores ” (2004) – általában a leggyengébbnek számít.

eközben a Latin-amerikai írók következő generációja a fikció és az általuk elutasított politika szimbólumává változtatta. Egy 1996-os antológia, az úgynevezett “Mccondo” azt sugallta, hogy a tragikomikus karibi vidékről alkotott víziója nem volt releváns a McDonald ‘ s által uralt világban., A régió következő emelkedő csillaga, a chilei regényíró, Roberto Bolaño megvetette hangulatos kapcsolatát a hatalommal.

még ezek a lázadások is bizonyították García Márquez Úr tartós befolyását. Három évtizeddel a “magány” megjelenése után még mindig a titán volt, akivel minden komoly Latin-amerikai írónak számolnia kellett.

meghamisította Latin-Amerika legpatinásabb és legeredetibb stílusát. Legbefolyásosabb és legnépszerűbb könyveit a zsarnokok motívumairól és a szeretet kitartásáról írta., Elmagyarázta, mi köti össze évelő témáit: “tudod, öreg barátom, a hatalom iránti étvágy a szeretet cselekvőképtelenségének eredménye.”

Valdes latin-amerikai irodalomra szakosodott író.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük