div id=”E166cf0fdf”>
Oi Muchim (Magyar)
mi az Oi muchim?
eredetileg Koreából származik, az oi muchim a hagyományos fűszeres uborka saláta. Többféle uborkafajtából is elkészíthető, de ügyeljen arra, hogy friss, ropogós legyen.,
a fűszeres oi muchim saláta is része a kimchi hagyományának, a zöldségételeknek, amelyeket több hétig sós lében erjednek, amíg a fűszeres erjesztett zöldségekre jellemző savas íz nem alakul ki. Oi muchim gyakran szolgált, hogy kísérje a híres koreai BBQ.
mi az a kimchi?
a Kimchi (김치) sós lében pácolt zöldségekből készült ételek. Sósak és általában fűszeresek. A koreaiak kimchi-t szolgálnak fel minden étkezés kíséretében. Ezek a kimchik a jó otthon szimbóluma.
a Kimchi többféle zöldségből is elkészíthető., A káposzta és a retek a leggyakrabban használt zöldségek. Koreában is gyakori, hogy kimchi-t más zöldségfajtákból, például uborkából, édesburgonyából, salátából és spenótból készítik.
a sós sót előnyben részesítik a rendszeres főzősó helyett a kimchi előkészítéséhez a kezdeti sózási szakaszban. Valójában nagyobb szemekkel rendelkezik, kevésbé feldolgozott, ami megőrzi az erjesztett zöldségek aromáját. Ez a sózási lépés döntő fontosságú annak érdekében, hogy a folyadékokat a zöldségekből ki lehessen üríteni, mielőtt fűszereznék őket.
a kimchi különböző típusait egyszer elkészítették az év különböző időpontjaiban., A zöldségek szezonalitása az elkészítésük során választott tényező volt. Az erjesztett zöldségek optimális megőrzése érdekében figyelembe kellett venni az év évszakait is.
Oi muchim vagy oi saengche?
Koreában ezt a fűszeres uborka salátát két név alatt találja: oi muchim (오이 무침) vagy oi saengche (오이 생채). De van-e különbség a két név között?
a Koreai nyelv a Hanja (한자) nevű kínai ábécé karaktereit használja., A Hangeul, a koreai ábécé találmánya előtt, mint ma tudjuk, a legtöbb koreai írástudatlan volt.
1443-ban nagy Sejong király létrehozta a Hangeul koreai ábécét. Az ábécé létrehozása előtt az írás kiváltsága olyan eliteknek volt fenntartva, akik elég szerencsések voltak ahhoz, hogy oktatással vagy arisztokratákkal rendelkezzenek. Ezeket a választott tisztviselőket yangban (양반) – nak hívták.
1443 előtt a koreaiak saját nyelvjárásukat beszélték, de kínai karaktereket használtak az íráshoz, ami bonyolultabbá tette a dolgokat. Valójában a koreai nyelvnek és a kínai nyelvnek nagyon kevés hasonlósága van., Ezért volt olyan nehéz koreai szavakat írni a kínai ábécével (Hanja) a múltban, mielőtt a Hangeul létrejött.
etimológiailag az Oi uborkát jelent, a muchim pedig koreai nyelven “mártással borított”. Az Oi saengche-nek más jelentése van. Valójában a saengche szó a kínai szóból származik (生菜), ami azt jelenti, hogy “nyers” vagy “élő”, szemben a főtt ételekkel.
az uborka különböző fajtáit
uborka termesztik az egész világon. A legfontosabb uborka-termelő országok Kína, Törökország és Irán.,
az uborka szeszélyes faj, amelyet meg kell művelni, mivel nagyra értékeli, hogy közel áll a káposztához, a babhoz és a salátához. Az uborka azonban nem keveredik jól a paradicsommal vagy a burgonyával.
az oi muchim saláta többféle uborkával is elkészíthető. Ez a három faj a leggyakoribb:
- a kirby uborka. Durva felülete van, főleg savanyúságokhoz használják az Egyesült Államokban. Matt bőre és magja van. Ez általában ropogós uborka. Továbbá keserű íze lehet a cucurbitacinok jelenléte miatt.,
- az angol uborka vagy a melegházi uborka fényes héjjal rendelkezik. Ez a leggyakoribb uborka Franciaországban és Európában. Ez az uborka hosszú és fényes. Magtalan, nincs keserűsége, szokásos a bőr eltávolítása a fogyasztás előtt.
- a perzsa uborka rövid, sima és fényes. Beit-alpha vagy mini uborka néven is ismert. Általában a bőrrel, nyersen vagy salátákban fogyasztják. Mag nélkül jön, nincs keserűsége.
a kimchi különböző típusai
az egyik leghíresebb kimchis minden bizonnyal a napa káposztával készült., A neve baechu kimchi (배추 김치).
egy másik fajta uborka kimchi nagyon népszerű Koreában: oi sobagi (오이 소박이). Ez egy kimchi készült uborka töltött tenger gyümölcsei (általában sózott garnélarák), koreai paprika paszta. Tavasszal és nyáron gyakran fogyasztják.,
SaveSaved
Oi Muchim
1 evőkanál gochugaru (koreai piros paprika pehely)
Utasítás
-
Vékonyra szeleteljük, az uborkát (¼ inch / 6 mm vastag).,
-
óvatosan keverjük össze sóval és tegyük félre körülbelül 15 percig.
-
engedje le a felesleges folyadékot, és jól keverje össze az összes többi összetevővel.