Good Mood

a Pidgin szó olyan nyelvre utal, amelyet olyan emberek közötti kommunikáció eszközeként használnak, akik nem osztanak meg közös nyelvet.

a Pidgin szó az angol szó üzleti félreértéséből származik. A “Pidgin angol” kifejezést először a Dél-Kínában és Melanéziában használt kereskedelmi lingua franca-ra alkalmazták, de most a Pidgin egy általános kifejezés, amely bármely egyszerűsített nyelvre utal, amely két vagy több szülő nyelvből származik.,

amikor egy pidgin összetettebb nyelvvé fejlődik, és egy közösség első nyelvévé válik, kreolnak nevezik.

megjegyzés: a kreol szó faji alkalmazásokkal rendelkezik, amelyek ebben a cikkben nem foglalkoznak.

a kreolok jellemzően egy domináns csoport és egy alárendelt csoport nyelve közötti kapcsolat eredményeként keletkeznek, ahogy ez az európai kereskedelem és gyarmatosítás eredményeként történt. A legkorábbi utalás a kreol nyelv egy portugál alapú kreol beszélt Szenegál.,

egy tipikus kreol szókincsét nagyrészt a domináns nyelv biztosítja, míg a nyelvtan általában az alárendelt nyelvből származik.

a pidgin senki természetes nyelve; kreol alakul ki, mint egy új generáció nő fel beszél a pidgin, mint a fő nyelv. A kreol nyelvtana általában egyszerűbb marad, mint a szülő nyelveké, de az új nyelv nagyobb szókincseket fejleszt ki, hogy szélesebb körű helyzeteket biztosítson.,

az igeidők és más nyelvtani jellemzők megkülönböztető használata miatt a fekete angolt sokan brit és amerikai fajtájú angol kreolnak tartják. Haiti egy francia kreol.

ellentétben pidgins, kreolok teljes természetes nyelvek, amelyek eltérnek a standard nyelvjárások a domináns szülő nyelv kiejtés, nyelvtan, szókincs.,

még Néhány példát a kreol nyelvek:

francia-alapú
Louisiana Creole
Mauritiusi Kreol

angol-alapú
Gullah (AMERIKAI Tengeri-Szigetek)
Jamaikai Kreol
Guyanese Kreol
Hawaii Kreol

Több, mint egy szülő nyelv
Saramacca (Suriname–angol, portugál)
Sranan (Suriname–angol-holland)
Papiamentu (Aruba, Bonaire, Curacao–portugál, spanyol)

Akarom, hogy javítsa az angol öt perc múlva egy nap? Kap egy előfizetést, és kezdje el kapni az írás tippek és gyakorlatok naponta!

tanulj tovább!, Böngésszen az írás alapjai kategóriában, ellenőrizze népszerű hozzászólásainkat, vagy válasszon egy kapcsolódó bejegyzést az alábbiakban:

• 15 kifejezések azok számára, akik elmondják a jövőt
• 35 szó konnotációja vicces embereknek
• mondat Adverbs