Oggi si sta andando a imparare 20 modi diversi per dire” scusa ” in inglese.
Perché dovresti imparare tutte queste espressioni diverse? Perché sono usati in diverse situazioni.
Ci sono molte volte diverse che potremmo voler dire “scusa”, ma useremmo parole diverse a seconda che abbiamo versato un po’ di caffè, o ferito i sentimenti di qualcuno, o commesso un errore al lavoro., Alcune di queste frasi sono più informali e casuali, e altre sono più gravi.
Questo significa che non stai solo imparando un sacco di modi equivalenti per dire la stessa cosa – stai imparando ciò che i madrelingua inglesi direbbero in situazioni diverse, in modo da poter essere più fluente.
Se ti piace imparare a usare frasi all’interno di situazioni reali, controlla i miei corsi di lingua inglese di tutti i giorni, dove tutte le lezioni si basano su situazioni nella vita quotidiana. È un ottimo modo per imparare le frasi nel contesto.,
OK, qui andiamo – 20 modi diversi per dire “scusa” e parlare di commettere errori e fare qualcosa di sbagliato.
“Sembra che ti abbia dato il numero di telefono sbagliato. Mi dispiace.”
Possiamo usare” Sorry about that ” per errori minori, cose meno gravi e facilmente risolvibili. Non useremmo questa frase per qualcosa che ferisse davvero qualcuno o causasse loro gravi disagi.
“Ho perso il libro che mi hai prestato. Mi dispiace tanto!,”
Quando il problema è più serio, diciamo spesso qualcosa come” Sono così/molto/davvero / terribilmente dispiaciuto ” per mostrare che capiamo di aver causato un problema o di aver fatto qualcosa di più serio.
“Oops / whoops – Ho appena versato un po’ di caffè. Pulisco io.”
Usiamo oops e whoops per ammettere incidenti minori – piccole cose che non causano troppi danni.
“Oh, ti ho inviato il link sbagliato. Colpa mia.,”
Il mio cattivo (informale) e il mio errore sono usati per ammettere che hai fatto qualcosa di sbagliato, ma era relativamente minore.
“E’ stata colpa mia se non siamo arrivati in aeroporto in tempo.”
Puoi dire” è stata colpa mia “per aver ammesso di essere stato responsabile di qualcosa di un po’ più serio.
“Mi assumo la piena responsabilità di non aver addestrato correttamente i dipendenti.,”
” Mi assumo la piena responsabilità ” è una frase molto più formale; questo sarebbe l’uso in situazioni aziendali o professionali in cui è necessario ammettere di aver causato il problema.
“Non posso credere di aver dimenticato il tuo compleanno. Ho fatto un casino.”
Le espressioni” I messed up / I screwed up ” sono modi informali per dire che hai fatto qualcosa di sbagliato.
“Mi scuso per averti fatto aspettare. Sono un po ‘ in ritardo oggi.,”
È comune dire” Le mie scuse per “o” Mi scuso per” in contesti aziendali o professionali.
“Ti devo delle scuse. Ti ho detto delle cose orribili.”
La frase” Ti devo delle scuse ” è spesso usata per aprire o per iniziare la conversazione. Mostra all’altra persona che sai che le scuse sono necessarie, e lo farai ora.
“Non avrei dovuto prendere la tua fotocamera. Avrei dovuto chiedertelo prima.,”
Puoi dire” Dovrei avere “e” Non dovrei avere” per parlare di quale sarebbe stata l’azione corretta / giusta (cosa che non hai fatto).
“Ti ho dato il trattamento silenzioso, e questo era sbagliato da parte mia.”
Puoi dire” È stato sbagliato “o” È stato sbagliato da parte mia” per esprimere che la tua azione non era moralmente corretta.
“Non ti ho aiutato affatto in casa. Mi vergogno del mio comportamento.,”
Puoi dire che ti vergogni di quello che hai detto, o ti vergogni delle tue azioni / comportamenti, per mostrare che ti senti male a riguardo.
“Mi dispiace veramente i miei commenti offensivi.”
Dire” Mi dispiace veramente/davvero / sinceramente ” è un altro modo per esprimere che ti senti molto male per quello che hai fatto, e vorresti esserti comportato in modo diverso.
“Il nostro sito web non funziona correttamente. Ci scusiamo sinceramente per l’inconveniente.,”
In inglese commerciale, usiamo spesso frasi come “Ci scusiamo sinceramente” o “Per favore accetta le nostre scuse.”
” Non lo farò più / Non succederà più.”
Possiamo usare queste frasi per promettere che ci comporteremo diversamente in futuro.
“Mi dispiace di aver dovuto lavorare fino a tardi e aver perso la nostra data. Come posso farmi perdonare?”
Quando chiedi ” Come posso farmi perdonare?,”- stai chiedendo cosa puoi fare per” compensare ” il tuo errore e far sentire di nuovo bene l’altra persona.
“So che quello che ho fatto era sbagliato. Spero che tu possa perdonarmi.”
Dire” Spero che tu possa perdonarmi ” esprime il tuo desiderio che l’altra persona ti perdoni e non rimanga arrabbiata o turbata. Puoi anche chiedere più direttamente: “Mi perdonerai?”
Ci sono altre volte che diciamo” Scusa ” quando non è necessariamente che abbiamo fatto qualcosa di sbagliato., Ad esempio:
Dire “Scusa” per attirare l’attenzione di qualcuno – come se qualcuno stesse leggendo un libro in un bar, e c’è una sedia in più al loro tavolo, e tu vuoi prenderlo, potresti dire:
“Scusa – c’è qualcuno seduto qui?”
Potremmo anche usare “Scusami” in questo caso.
“Mi scusi-c’è qualcuno seduto qui?”
Molti studenti inglesi dicono anche ” Scusa?”quando non capiscono qualcosa l’altra persona ha detto. In alternativa, si potrebbe dire:
“Pardon?,”
O più informalmente, ” Cosa?”o” Non ho capito quello che hai detto.”
Infine, usiamo spesso” Sorry ” per esprimere la nostra simpatia per qualcuno che sta attraversando un momento difficile, o quando un parente di qualcuno è morto. In queste situazioni, possiamo usare queste frasi:
“Mi dispiace tanto per la tua perdita” – è una buona da usare ogni volta che un parente o un amico di qualcuno è morto.
Puoi anche dire “Le mie condoglianze” – questo è un po ‘ più formale.
” Mi dispiace sentirlo / Mi dispiace che sia successo a te.,”- queste frasi sono per esprimere simpatia in altre situazioni, come quando qualcuno perde il lavoro, o ha un incidente d’auto, o attraversa una situazione sfortunata.
Ora conosci un sacco di modi diversi per dire “Scusa” in inglese – per cose minori e problemi importanti, in situazioni formali e situazioni informali, e nei momenti in cui vuoi attirare l’attenzione di qualcuno o esprimere simpatia.
Spero che tu abbia apprezzato questa lezione, e spero di vederti all’interno del mio corso di lingua inglese di tutti i giorni., È un modo davvero divertente per imparare le frasi reali che i madrelingua inglesi usano sempre. Grazie per aver guardato e ti parlerò la prossima settimana!
Imparare a parlare inglese nella vita quotidiana!
