New York, New York! Se si può fare lì, si può fare ovunque… ma prima, è necessario capire che cosa le persone intorno a voi stanno dicendo.
Sì, come molte grandi città, New York ha le sue parole gergali uniche e uniche che è improbabile che tu possa sentire altrove. Qui ci sono 21 parole e frasi essenziali per ascoltare fuori per.
-
Brick
Molto freddo o quasi gelido ,ad esempio ” Non esco stasera – è brick là fuori!”
-
Frusta
Una macchina molto bella o costosa. Ad esempio, “Guarda la mia nuova frusta, amico!”
-
La città
Sì, tutta New York è una città, ma per i newyorkesi, questo significa solo Manhattan!
-
Schmear
Un sacco di crema di formaggio, ad esempio, “One bagel with schmear, please”
-
Pie
No, a differenza del resto del mondo di lingua inglese, i newyorkesi non parlano di un cibo a base di pasticceria quando dicono torta. Stanno parlando di pizza!
-
Schvitz
Una parola ebraica per il sudore che tutti a New York usano. Ad esempio “La metropolitana era piena., Mi stavo spaccando il culo.”
-
Grill
Per fissare qualcuno a lungo, di solito in modo ostile. Ad esempio, “Prenderò a pugni quel ragazzo se non smette di grigliarmi.”
-
Chinarsi
Le scale di fronte a un condominio. Ad esempio ” Ci siamo seduti sulla veranda e abbiamo parlato tutta la notte.”
-
Schtupp
Per fare sesso con qualcuno. Ad esempio”Sì, l’avrei sicuramente schtuppata”.
-
Stupido
Molto. Ad esempio “Fanno una buona torta stupida nel posto all’angolo”.,
-
Gotham
New York. È il nome della grande città corrotta di Batman, quindi è uno scherzo su New York.
-
Figlio
Questo è un termine affettuoso per chiamare qualcuno che conosci bene. Ad esempio,”Dai, figliolo, usciamo”.
-
Sete
Per sembrare disperati, ad esempio “Non agire così assetato, uomo. Fai finta di niente!”
-
Thirstbucket
Una persona davvero, davvero disperata. Ad esempio ” Rilassati, figliolo!, Ti stai comportando come un thirstbucket totale”
-
Dead-ass
Questo significa che sei completamente serio su qualcosa. Ad esempio, ” Sono morto, figliolo. Non puoi farlo.”
-
Stretto
In altri luoghi, questo è gergo per essere amici intimi con qualcuno, ad esempio, ” Ero stretto con lui prima che avessimo quella lotta.”A New York, però, significa sconvolto. Ad esempio ” Amico, non avresti dovuto mandarle quel messaggio ieri sera. E ‘ molto tesa su questo.”
-
Pazzo
Non si tratta di essere pazzo o arrabbiato. In realtà, significa solo “molto”. Ad esempio, “Sì, è ancora arrabbiata per quello che le hai detto.”
-
Spaz
Per diventare veramente arrabbiato, violento o aggressivo con qualcuno. Ad esempio “Il ragazzo ha buttato il mio drink e io gli ho solo spazzato.”
-
Prendilo lì
Un’altra frase per entrare in una lotta. Ad esempio, ” Perché mi grilli in quel modo? Vuoi portarlo li’?”
-
Bodega
Un piccolo negozio / negozio di alimentari dove si va a prendere tutti i vostri oggetti essenziali, snack e caffè del mattino.
-
Yooz
Versione plurale di te. Ad esempio, “Yooz ragazzi vengono con noi?”
Ti è piaciuto questo articolo? Condividi con i tuoi amici utilizzando i pulsanti di social media qui sotto!