Suggerimenti da un locale…
Ecco la mia collezione delle migliori cose da fare e da vedere nella Chinatown di San Francisco. Dove mangiare, dove fare acquisti e i luoghi più cool da esplorare.
La Chinatown di San Francisco è la più antica del Nord America e copre 24 isolati. Questo quartiere è una delle attrazioni più popolari di San Francisco, e per una buona ragione.,
È facile trascorrere una giornata qui, esplorando le strade e i vicoli, curiosando tra i negozi e gustando l’autentico cibo cinese. Più persone visitano Chinatown che il Golden Gate Bridge!
Esplora Chinatown
Chinatown di San Francisco è il quartiere più densamente popolato a ovest di Manhattan. I residenti sono quasi tutti cinesi e spesso parlano poco inglese, essendo arrivi abbastanza recenti.
Questa è anche una delle zone più povere di San Francisco; il reddito medio è di circa $20.000 all’anno (vs., circa city 76.000 in tutta la città). Circa due terzi dei residenti vivono in camere singole, alberghi residenziali.
La gente esplora Chinatown in modi diversi. Molti visitatori si attaccano a Grant Avenue, la pittoresca strada turistica, dove si trovano la maggior parte dei negozi. Altri si aggirano tra le numerose e interessanti stradine laterali dove si svolge la vita più autentica della comunità. Il modo migliore? Fate entrambe le cose!
Highlights di Chinatown
Quali sono le cose migliori da vedere e da fare a Chinatown? Ecco un elenco dei miei consigli:
Il cancello di Chinatown., Questa Porta del Drago molto fotografata è l’ingresso ufficiale in Chinatown su Bush Street, dove Grant Avenue ti porta nel cuore di Chinatown. Draghi di buon auspicio e pesci koi decorano il cancello e due leoni di pietra fanno la guardia.
Il cancello è un autentico cancello d’ingresso come quelli visti nelle città cinesi, ed è stato un dono da Taiwan nel 1969. La citazione in cinese del Dr. Sun Yat Sen (fondatore della Repubblica Cinese) dice “Tutto sotto il cielo è per il bene del popolo”.,
Grant Avenue percorre la lunghezza di Chinatown; molte delle attività turistiche-oriented si trovano qui.
È abbastanza in un modo kitsch, con lampioni cinesi, un sacco di lanterne rosse e edifici con fioriture decorative in stile cinese. È una strada piacevole per passeggiare; questo è dove la maggior parte dei negozi di souvenir sono.
Canta Chong e Canta Fat., Questi due edifici uno di fronte all’altro all’incrocio tra Grant e California furono i primi costruiti a Chinatown dopo il terremoto del 1906.
Essi sono stati rapidamente costruiti per testa fuori piani per spostare Chinatown in una zona meno desiderabile, e sono stati progettati in stile cinese, al fine di attirare i turisti per il quartiere (ha funzionato, su entrambi i fronti!). La linea della funivia della California passa davanti a loro.,
Chinatown Shops: c’è una grande varietà di opportunità di shopping qui, da occasioni per oggetti di fascia alta. Anche se non stai cercando di comprare nulla, è divertente da sfogliare.
La maggior parte dei negozi di souvenir si trovano su Grant Avenue, con i mercati dei prodotti su Stockton Street, ma assicurati di vagare per le strade principali per esplorare le strade laterali e i vicoli. Per maggiori informazioni, vedere la mia pagina sui negozi più interessanti di Chinatown.
Stockton Street è dove i residenti cinesi del negozio distretto., La strada corre parallela a Grant Avenue, solo un isolato più in alto. I prezzi sono più bassi e l’atmosfera è autenticamente Cina.
Stockton Street è un’intensa immersione in un’altra cultura; i mercati dei prodotti sono divertenti da esplorare, anche se i mercati degli animali possono essere difficili da vedere per gli occidentali. Senti davvero di aver lasciato gli Stati Uniti e di essere entrato in una terra straniera.,
I negozi di erbe cinesi in questo quartiere forniscono ai residenti e ai visitatori una vasta gamma di erbe cinesi, oltre ad avere medici cinesi a disposizione per diagnosticare gli alimenti e raccomandare rimedi.
Una delle più antiche e interessanti è la Great China Herb Company, al numero 857 di Washington, con i banconi originali in legno e i cubby holes.
La degustazione del tè è un’aggiunta relativamente nuova a Chinatown., Questa è una cosa divertente da fare; la presentazione della preparazione del tè è interessante e il personale è molto informato sulle varietà di tè disponibili.
Vital Tea Leaf è un’azienda di tè rispettata e ha tre negozi (509, 905 e 1044 Grant Ave.) che fanno degustazioni, senza alcuna pressione per comprare.
La vecchia chiesa di Santa Maria fu costruita nel 1853 ed è l’unico edificio a sopravvivere all’incendio che distrusse Chinatown dopo il terremoto del 1906.,
E ‘ stato splendidamente restaurato e si può vedere il danno da fuoco su molti dei mattoni all’esterno (chiamati mattoni clinker). I mattoni sono stati portati a San Francisco in nave intorno alla punta del Sud America.
Sotto l’orologio si legge un avvertimento (da Ecclesiaste) rivolto agli uomini tentati dai molti bordelli che erano in questa zona: “Figlio, osserva il tempo e vola dal male.”Angolo tra Grant e California.
Vecchia centrale telefonica.,
Precedentemente la Banca di Canton, questa era la centrale telefonica cinese dove le donne cinesi gestivano un centralino dove dovevano conoscere i nomi e i numeri di ogni residente di Chinatown (e parlare cantonese, mandarino e inglese). 743 Washington St.
Portsmouth Square è dove la città di San Francisco ha ottenuto il suo inizio. Le prime case furono costruite qui, e il capitano Montgomery alzò la bandiera americana qui nel 1846, rivendicando l’area per gli Stati Uniti.,
Questo era un isolato dalla baia al momento ed era il porto e il centro della città durante i giorni della corsa all’oro. A Kearny e Clay Streets.
Robert Louis Stevenson, autore di Treasure Island, era solito sedersi e scrivere in questa piazza durante l’anno in cui visse a San Francisco, e qui c’è una targa a lui dedicata. Inoltre, una grande replica in bronzo della Dea della Democrazia si trova nella piazza.,
Ora Portsmouth Square è il centro di Chinatown, e un luogo preferito per tai chi e giochi di scacchi cinesi da parte dei residenti. Non è una piazza particolarmente attraente, ma ha giocato un ruolo importante nella storia di SF. Un comodo garage si trova proprio sotto la piazza.
La Piramide Transamerica Redwood Grove. Il Transamerica Building (difficile da perdere) è un isolato da Portsmouth Square, e ha un bel parco con 60 sequoie proprio dietro di esso.,
Il Montgomery Block, un noto edificio del 19 ° secolo, si trovava in questo luogo. Alcuni nomi famosi utilizzati per appendere fuori qui: Mark Twain, Bret Harte, Ambrose Bierce e Robert Louis Stevenson.
Ora c’è una fontana fresca con rane saltellanti (in onore di Twain) e un’affascinante scultura di bambini che giocano.
Questa zona era sott’acqua prima di essere riempita di sporcizia e degli scafi delle navi abbandonate nella baia durante la corsa all’oro. Montgomery Street era la zona del molo allora.,
La Società Storica cinese è un museo e un centro culturale che ospita mostre relative all’esperienza dei cinesi a San Francisco. L’edificio è l’ex Chinatown YMCA, progettato dall’architetto Julia Morgan. Lunedì chiuso. 965 Clay Street
I vicoli di Chinatown sono la parte più attraente di Chinatown, IMO., Scendere l ” arteria principale di Grant Avenue ed esplorare le piccole strade laterali vi darà uno sguardo più autentico alla cultura; questo è dove gran parte della vita di questa comunità si verifica, con piccoli negozi, saloni mah jong, lavanderia appeso, eccetera. Viaggio in Cina senza passaporto!
Durante la fine del 1800 e l’inizio del 1900, i vicoli di Chinatown erano noti per il gioco d’azzardo, bordelli e tane di oppio. Per un sacco di informazioni e foto storiche di questi vicoli, vedere Chinatown vicoli.,
La fabbrica di biscotti della fortuna Golden Gate si trova a Ross Alley, precedentemente chiamata la “Strada dei giocatori d’azzardo”; la piccola fabbrica è stata lì a fare migliaia di biscotti della fortuna ogni giorno per molti anni. È sorprendentemente piccolo; diverse signore si siedono alla catena di montaggio e piegano e riempiono i biscotti a mano.,
Puoi guardarli lavorare gratuitamente (e potresti ricevere un campione gratuito), e puoi comprare un sacchetto di biscotti freschi, ma scattare una foto ti costerà 50 centesimi. Divertente da vedere!
Ross Alley è stato anche utilizzato per filmare una delle scene di Indiana Jones e il Tempio del Destino.
Waverly Place è un affascinante vicolo a due isolati con file di edifici colorati, “la Strada dei balconi dipinti”. Questa strada aveva due dei più famosi bordelli di Chinatown, entrambi gestiti da donne (vedi le loro storie qui)., Anche la scena di una grande battaglia di guerra tong su una schiava cinese nel 1879. Il tempio di latta Come è qui.
Uno dei personaggi del Joy Luck Club di Amy Tan viveva qui e prendeva il nome dalla strada.
Il tempio Tin How è il più antico tempio cinese in America, fondato nel 1852. E ‘al terzo piano del 125 Waverly Place (senza ascensore, il numero civico è un po’ difficile da vedere, ma è lì) ed è aperto al pubblico.,
Il tempio è dedicato alla dea Mazu, l’imperatrice del Cielo (Tin How) che protegge i marittimi, e ha un posto speciale nel cuore degli immigrati cinesi.
Oltre a un santuario per Tin How, lo spazio è pieno di statue di altre divinità cinesi e offerte di frutta, con lanterne e candele che gli danno una luce calda. Chiedono che non si facciano foto e che gli adoratori siano trattati con rispetto. Gratis, ma una piccola donazione sarebbe bello lasciare.,
Le persone chiedono consigli al santuario scuotendo i bastoncini della fortuna e leggendo il messaggio corrispondente al numero del primo bastone a cadere. Spesso le risposte sono poesie che il cercatore deve interpretare.
Hang Ah Street (un vicolo, in realtà, “Fragrance Alley”, dal nome delle profumerie che c’erano) corre tra Sacramento e Clay Street e ha il più antico ristorante dim sum di Chinatown, l’Hang Ah Tea Room, uno dei miei preferiti., È un posto piacevole per mangiare, e il vicolo è fiancheggiato da salotti mah jong. Più sulla sala da tè Hang Ah.
Spofford Alley era una volta la residenza del Dr. Sun Yat Sen, il leader della rivoluzione cinese che rovesciò l’ultima dinastia imperiale nel 1911. Era nascosto da assassini inviati dai governanti manciù e aveva un ufficio segreto al n. 36 di Spofford Street. C’è un’interessante statua in acciaio di lui in St. Mary’s Square, in California, tra Grant e Kearny.
Solo vagando. A volte le migliori esperienze di viaggio sono quelle non pianificate., Chinatown è un ottimo posto per meandro, dirigendosi su questa strada, o giù per quel vicolo. Le strade laterali sono meno turistiche e danno più una sensazione di autentica cultura cinese; ti sentirai davvero come se non fossi più negli Stati Uniti. E Chinatown è un quartiere dove è sicuro andare ovunque.
L’uomo che suona lo strumento a due corde nella foto qui sotto è il barbiere Jun Yu, che è seduto fuori dal suo piccolo barbiere in Ross Alley., Lo strumento è un erhu, utilizzato anche nelle orchestre classiche cinesi; il suono simile al violino è prodotto dalla vibrazione della pelle di serpente tesa attraverso la cassa di risonanza.
Jun Yu è un po ‘ una celebrità. Egli elenca Frank Sinatra, e Clint Eastwood come ex clienti, e ha giocato l’erhu nel film Pursuit of Happiness (interpretato da Will Smith). È anche apparso su The Bachelor nel 2010.
Tour a piedi di Chinatown
È meglio fare un tour o esplorare da soli?, La risposta dipende dalle proprie preferenze di viaggio.
Qui c’è molta storia interessante, quindi può essere più facile avere qualcuno che ti porti in giro e ti racconti la storia di un posto senza dover cercare tutto da solo e trovare tutte quelle posizioni.
Tour a piedi popolari
Ecco un paio di visite guidate che sono state valutate molto dai visitatori:
Chinatown Walking Tour. Questo tour ti porta attraverso il quartiere, coprendo i templi, i mercati, la storia, i vicoli, la fabbrica di biscotti della fortuna e altro ancora. C’è anche un’opzione per un pranzo dim sum di 9 portate. 38 dollari, 2 ore., Vedi tour a piedi per maggiori informazioni e prenotazioni.
Chinatown Tour culinario. Questo tour a piedi si concentra esplorando le strade secondarie di Chinatown, con un sacco di degustazioni di autentiche prelibatezze cinesi, esplorando l’artigianato cinese, oltre a un pranzo completo. 59 dollari, 3 ore. Vedi food tour per info e prenotazioni.
Per ulteriori informazioni sui tour a piedi a Chinatown, vedere la mia pagina sui tour di Chinatown. Trova informazioni su una visita guidata gratuita, oltre a un tour a piedi autoguidato che ho messo insieme, con una mappa che puoi scaricare e utilizzare per uscire da solo.
Ti senti avventuroso?,
C’è un popolare tour serale in Segway che ti porta attraverso Chinatown dopo il tramonto, così come North Beach, l’Embarcadero e Fisherman’s Wharf. 75 dollari, 2,5 ore. Vedi Sunset Chinatown, Little Italy e SF Waterfront Tour per maggiori informazioni e prenotazioni.
Cibo e bevande
Chinatown Dim Sum. Mangiare dim sum è una delle esperienze preferite sia dai visitatori che dalla gente del posto a Chinatown. Se vuoi un autentico dim sum in un ambiente veramente cinese, fermati in una di queste piccole panetterie.
Ci sono oltre 30 ristoranti cinesi a Chinatown! Dove sono i posti migliori per mangiare?, Ho creato una lista e una mappa con i miei consigli per i migliori ristoranti e ristoranti dim sum da provare, a Chinatown restaurants.
Li Po Lounge. Devo menzionare questo bar di Chinatown. Questo posto è iniziato come un noto nightclub nel 1930 ed è stato un luogo di ritrovo locale per molti anni, ma è diventato ben noto dopo che è stato “scoperto” nel 2012 da Anthony Bourdain e presentato nel suo spettacolo di viaggio. Sembra davvero squallido all’esterno, ma è piacevolmente cattivo gusto e strano all’interno (e sicuro).,
Immagina che la Tiki Room e un dive bar abbiano avuto un bambino, poi getta un sacco di luci di Natale e un santuario buddista, e hai la Li Po Lounge. In realtà è un posto divertente, ed è famosa per la sua potente e grande cinese Mai Tai. 916 Grant Ave.
Il bar prende il nome da Li Po, un poeta cinese dell ‘ 8 ° secolo che scrisse molte opere in lode dell’alcol. Ecco una delle sue poesie più famose:
Da solo e bevendo con la Luna
di Li Po
Tra i fiori sono solo
con la mia pentola di vino, bevendo da solo.,
Poi alzando il mio calice ho chiesto alla luna di bere con me,
il suo riflesso e il mio nel calice del vino,
solo noi tre.
Poi sospiro, perché la luna non può bere, e la mia ombra va vuota insieme a me senza mai dire una parola;
con nessun altro amico qui, posso solo usare questi due per compagnia.
Ho cantato. La luna mi ha incoraggiato.
Ho ballato. La mia ombra cadde dopo.
Ma quando ho bevuto troppo, ci separiamo tutti.
Spero che un giorno noi tre ci incontreremo di nuovo,
nel profondo della Via Lattea.,
Chinatown Storia
Chinatown è dove il villaggio di Yerba Buena, in seguito essere San Francisco, iniziato. Portsmouth Square aveva le prime case della città e Grant Avenue era la prima strada di San Francisco.
Tutto cambiò quando l’oro fu scoperto nelle colline della Sierra nel 1849, annunciato pubblicamente per la prima volta a Portsmouth Square.
La folle corsa a scavare per l’oro portò migliaia di uomini nella città portuale di San Francisco, tra cui molti cinesi, che si stabilirono nelle strade vicino alla baia.,
Quello che oggi è Chinatown è diventato un quartiere affollato e pieno di criminalità per molti anni, a causa di una serie di fattori (troppo oro, troppo poche donne, funzionari governativi corrotti, restrizioni abitative e di immigrazione sui cinesi, ecc.). E l’intero quartiere fu distrutto nell’incendio che seguì il terremoto del 1906.,
Per un resoconto più dettagliato della vita nella Chinatown di San Francisco durante il periodo della corsa all’oro e dopo, con foto di quel periodo e le attuali sedi degli eventi storici, vedi Chinatown history.
Eventi a Chinatown
Le due principali festività celebrate nella Chinatown di San Francisco sono il Capodanno cinese, a febbraio, e il Festival della luna autunnale a metà settembre.,
Il Capodanno cinese è un periodo dell’anno estremamente festivo nella Chinatown di San Francisco, accompagnato da una massiccia parata che attira un milione di spettatori, insieme a una serie di altri eventi, tra cui una fiera di strada e montagne di fuochi d’artificio.
Nota: a causa delle precauzioni Covid, la Parata del Capodanno cinese per il 2021 è stata annullata.
Per maggiori informazioni, vedi San Francisco Capodanno cinese.
Arrivare a Chinatown
Chinatown consiste di circa 24 blocchi quadrati, delimitati da Kearny, Broadway, Powell e Bush Street., L’ingresso del Dragon’s Gate a Chinatown si trova a un paio di isolati da Union Square, dove si trovano molti dei principali hotel.
Mappa di Chinatown
Linee di autobus di Chinatown
Il bus 30-Stockton attraversa il cuore di Chinatown, in fondo a Stockton Street. Puoi scendere ovunque tra Broadway e Bush.
Prendere l’autobus 30-Stockton può essere di per sé un’esperienza culturale interessante., Preparati a spingere e spingere da alcune piccole nonne cinesi determinate!
Da Fisherman’s Wharf, puoi prendere l’autobus 30-Stockton lungo North point Street da Columbus a Van Ness.
Puoi anche prendere il 30-Stockton vicino a Union Square a Sutter e Stockton.
Vedere la linea di autobus (fare clic sulla scheda “live” o scaricare il pdf) andare a 30-Stockton.
Funivie
Tutte e tre le linee di funivia passano attraverso (o vicino) Chinatown pure.
La California Street line si ferma a Grant Avenue, la strada principale di Chinatown.,
Sulle due linee di Powell Street, scendere su Powell Street ovunque tra Bush e Jackson, camminare in discesa di un isolato e sarete in Stockton Street a Chinatown.
Vedi le funivie per consigli su come cavalcarle e dove prenderle.
Chinatown Parking
Il parcheggio in strada è difficile qui; non lo provo io stesso. Ma ci sono tre parcheggi decenti, due nel quartiere e uno nelle vicinanze con una navetta nei fine settimana.
Portsmouth Piazza Garage. Questo è il mio garage preferito, dove di solito parcheggio., È proprio al centro delle cose, ha molto spazio e non ha un prezzo scandaloso. 3 3 all’ora. Aperto 24 ore. Prendono alcune convalide ristorante dopo 5 p. m. Quando inizia a riempirsi, fanno parcheggiatore. Ingresso al 733 Kearny St.
Suggerimento: il garage è circondato da strade a senso unico e il traffico è piuttosto congestionato lì. L’approccio più semplice è quello di scendere Clay Street nella corsia di sinistra e girare a sinistra su Kearny per entrare nella linea per l’ingresso del garage su Kearny. Quando esci dal garage, rimani su Kearny St., Non girare su Washington Street; ti imbatterai in un pasticcio del traffico.
Hanno nomi interessanti per i pavimenti e le sezioni del garage: ad esempio il Dragon Floor (3), con sezioni di Saggezza, Crescita e potenza.
St. Mary’s Square Garage. Un po ‘ più costoso, ma comunque molto conveniente, appena fuori Grant Avenue con un ingresso sulla California, e un altro al 433 Kearny Street. $3.50 a $4.50 all’ora, hourly 1 ogni ora dopo 6 pm Aperto 24 ore.
California St., Entrance
More to explore…
- Home
- Chinatown
>
