Ulteriori informazioni sulla Birmania sono disponibili sulla pagina Burma e da altre pubblicazioni del Dipartimento di Stato e altre fonti elencate alla fine di questa scheda.
RELAZIONI USA-BIRMANIA
Gli Stati Uniti sostengono una Birmania pacifica, prospera e democratica che rispetti i diritti umani di tutta la sua gente., La Birmania rimane un paese in transizione verso la democrazia e deve affrontare importanti sfide in corso e questioni di diritti umani profondamente preoccupanti incentrate su un potente esercito che agisce impunemente.
Le elezioni parziali del 2010 hanno portato a una transizione pacifica da sessant’anni di governo autoritario a un governo quasi civile guidato dall’ex generale Thein Sein. Sotto il presidente Thein Sein, il governo della Birmania ha avviato una serie di riforme politiche ed economiche che hanno portato ad una sostanziale apertura del paese a lungo isolato., Queste riforme comprendono la liberazione di molti prigionieri politici e i bambini soldato, la firma di un accordo di tregua con otto grandi non statali, gruppi etnici, maggior godimento della libertà di espressione, compresa la stampa, e le elezioni, nel 2012, che pro-democrazia di Aung San Suu Kyi e il suo partito di opposizione, la Lega Nazionale per la Democrazia (NLD), ha vinto 43 di 45 impugnata posti a sedere. Nelle storiche elezioni nazionali del 2015, l’NLD ha ottenuto la maggioranza dei seggi totali nel parlamento nazionale e nella maggior parte dei parlamenti statali e regionali., Nonostante i significativi problemi strutturali e costituzionali, tra cui la riserva del 25 per cento dei seggi parlamentari per i militari; la privazione del diritto di voto di gruppi di persone che avevano votato nelle precedenti elezioni, tra cui l’etnia Rohingya; e la squalifica dei candidati sulla base di applicazione arbitraria dei requisiti di cittadinanza e residenza, le elezioni 2015 hanno rappresentato, Il nuovo parlamento nazionale si è riunito il 1 ° febbraio 2016 e il membro della Lega Nazionale per la Democrazia Win Myint è stato inaugurato come secondo presidente della NLD il 30 marzo 2018. Il nuovo governo ha rilasciato centinaia di prigionieri politici nei quattro anni in cui è stato al potere, sebbene sia emerso un inquietante modello di arresto per discorsi ritenuti critici nei confronti dell’esercito o del governo.,
A partire da agosto 2017, in seguito agli attacchi degli insorti dell’Arakan Rohingya Salvation Army (ARSA) alle forze di sicurezza, oltre 700.000 Rohingya sono fuggiti dalle violenze nello Stato settentrionale del Rakhine, per lo più condotte da forze di sicurezza e vigilantes. Nel novembre 2017, gli Stati Uniti hanno stabilito che questa azione militare costituiva la pulizia etnica del popolo Rohingya., A partire da dicembre 2017 gli Stati Uniti hanno imposto restrizioni mirate sui visti e sanzioni finanziarie ai sensi del Global Magnitsky Act sugli autori di atrocità in Birmania per includere, a dicembre 2019, il comandante in capo generale Min Aung Hlaing e il suo vice generale Soe Win.
Mentre queste azioni hanno portato ad alcuni attriti nelle relazioni bilaterali, gli Stati Uniti continuano ad impiegare una strategia di impegno che ha riconosciuto quei passi positivi intrapresi fino ad oggi e di incentivare ulteriori riforme., I principi guida di questo approccio sono stati quello di sostenere le riforme politiche ed economiche della Birmania; promuovere la riconciliazione nazionale; costruire la trasparenza del governo, e la responsabilità e le istituzioni; responsabilizzare le comunità locali e la società civile; promuovere un impegno internazionale responsabile; e rafforzare il rispetto e la protezione dei diritti umani e della libertà religiosa.
A sostegno di ulteriori riforme, nel 2012 gli Stati Uniti hanno ristabilito una U. S., Missione dell’Agenzia per lo sviluppo internazionale (USAID) nel paese, ha sostenuto nuove operazioni di sovvenzioni e prestiti e assistenza tecnica da parte di istituzioni finanziarie internazionali e ha facilitato le sanzioni economiche e di investimento contro la Birmania. Sempre nel 2012 gli Stati Uniti hanno stabilito una lettera internazionale di narcotici e applicazione della legge di accordo con il governo della Birmania per sostenere la professionalizzazione delle forze di sicurezza, costruire la cooperazione sulle priorità counternarcotics, e rafforzare le istituzioni del settore della giustizia in linea con la riforma democratica. Da allora, senior U. S., funzionari governativi si sono recati nel paese per incontrare il governo della Birmania, i partiti politici, la società civile, gli attivisti per i diritti umani, i leader religiosi ed etnici e i giovani. In queste visite, gli Stati Uniti hanno sollecitato la responsabilità per le atrocità compiute dai militari, dimostrando anche il continuo sostegno degli Stati Uniti alla Birmania nei suoi sforzi di riforma democratica.,o istituzionali e politiche, le sfide rimangono, fra cui la riforma della costituzione che attribuisce il controllo militare dei tre ministri della sicurezza, uno dei due vice presidenti appuntamenti e di controllo, del 25% dei seggi parlamentari), completando il processo di riconciliazione nazionale con i vari gruppi etnici, rafforzare il rispetto e la tutela dei diritti umani e delle libertà fondamentali, in particolare la libertà di espressione e di riunione, di rilasciare i prigionieri politici ancora detenuti, e per migliorare le condizioni nello Stato di Rakhine, in particolare quelli di fronte a membri della popolazione Rohingya., Inoltre, è necessario compiere ulteriori progressi per ridurre il ruolo dei militari in politica, passare dal cessate il fuoco al dialogo politico e migliorare lo stato di diritto e la responsabilità del governo. I combattimenti tra l’esercito birmano e i gruppi armati etnici negli Stati Rakhine, Kachin e Shan e altrove continuano a provocare numerose vittime civili, violazioni dei diritti umani e sfollamenti interni. Gli Stati Uniti sottolineano nel loro dialogo con il governo della Birmania l’importanza di promuovere la tolleranza, la diversità e la coesistenza pacifica.,
Il governo militare ha cambiato il nome del paese in “Myanmar” nel 1989. Il governo degli Stati Uniti continua ad usare il nome “Birmania.”
Assistenza degli Stati Uniti alla Birmania
Gli Stati Uniti hanno un impegno di lunga data per migliorare la vita del popolo della Birmania. Dopo la chiusura della missione USAID nel 1989, gli Stati Uniti hanno continuato a fornire assistenza umanitaria di emergenza lungo il confine tra Thailandia e Birmania, anche attraverso partner di ONG per rifugiati birmani e richiedenti asilo nei campi profughi al confine., Gli Stati Uniti hanno ripreso i programmi sanitari mirati nel 1998 e hanno ristabilito una missione completa USAID nel 2012. Nel 2008, gli sforzi di assistenza degli Stati Uniti sono aumentati in risposta alla devastazione causata dal ciclone Nargis. Dall’esodo dei Rohingya in 2017, gli Stati Uniti hanno contribuito con oltre million 600 milioni per affrontare la loro situazione umanitaria in Bangladesh e per la popolazione rimanente all’interno della Birmania, continuando ad assistere altre popolazioni vulnerabili in Kachin, Shan e altrove., La programmazione INL, attraverso partnership con la Drug Enforcement Administration e il programma OPDAT del Dipartimento di Giustizia, continua a fornire formazione per lo sviluppo di capacità per polizia, pubblici ministeri e attori giudiziari, focalizzando le priorità condivise tra Stati Uniti e Birmania, tra cui la professionalizzazione delle forze dell’ordine, la corruzione, la tratta di persone, la lotta alla
Attentamente integrato con gli sforzi diplomatici degli Stati Uniti, U. S., l’assistenza allo sviluppo si concentra sull’approfondimento e sul sostegno delle principali riforme politiche ed economiche, assicurando che la transizione democratica avvantaggi la gente comune e mitigando le divisioni e i conflitti. Dal 2012, gli Stati Uniti hanno stanziato quasi 1,5 miliardi di dollari per sostenere la transizione democratica e la trasformazione economica della Birmania, far progredire il processo di pace e migliorare la vita di milioni di persone, anche assistendo le comunità colpite dalla violenza e combattendo l’incitamento all’odio e la violenza nelle comunità. Più di 1.,3 milioni di persone hanno migliorato la sicurezza alimentare e oltre 400.000 famiglie agricole impoverite hanno aumentato la loro produttività agricola con un migliore accesso alla tecnologia, ai mercati e ai nuovi investimenti. I nuovi imprenditori stanno beneficiando del processo di riforma economica, che ha aumentato l’accesso alle tecnologie dell’informazione e della comunicazione.
U. S., Gli investimenti pubblici si concentrano sul miglioramento della salute per i gruppi vulnerabili e sottoserviti – contribuendo a mitigare le fonti di fragilità derivanti da profonde e di lunga data disuguaglianze nell’accesso alla salute – e affrontando le minacce per la salute come la malaria e la tubercolosi multiresistenti ai farmaci e una crescente epidemia di HIV tra le persone che si iniettano droghe. Con il sostegno del Programma per la malaria del Presidente degli Stati Uniti, la Birmania ha raggiunto un calo dell ‘ 84% del carico di malaria negli ultimi 6 anni. La Birmania è l’unico paese asiatico sulla buona strada per raggiungere le pietre miliari 2020 End Tuberculosis.,
Oltre all’assistenza umanitaria, USAID sta promuovendo i diritti umani in tutto il paese attraverso l’advocacy con i principali decisori, aiutando al contempo le comunità e la società civile a mitigare i conflitti, sostenere i processi di pace formali e informali e migliorare la governance locale. USAID sta lavorando attraverso le comunità, la società civile e i leader dei villaggi per garantire che la fornitura di servizi sanitari e educativi locali sia più reattiva e responsabile delle esigenze e delle priorità locali e che i servizi siano erogati in modo equo, il che riduce le tensioni interetniche nelle aree soggette a conflitti., La Birmania è un importante produttore di narcotici e gli Stati Uniti forniscono assistenza nell’affrontare i problemi sociali associati alla dipendenza, mentre la nostra Drug Enforcement Agency assiste la polizia nell’interrompere la produzione e la distribuzione.
USAID sostiene elezioni credibili, inclusive e informate e fornisce assistenza tecnica ai partiti politici, alla società civile e alla commissione elettorale del paese per svolgere le elezioni nazionali e regionali nel 2020. USAID promuove la trasparenza democratica e la responsabilità attraverso il sostegno alla società civile birmana e ai media indipendenti.,
Oltre a USAID, molte altre agenzie statunitensi forniscono assistenza e formazione in Birmania, tra cui i Dipartimenti di Stato, Commercio, Energia, lavoro, salute e servizi umani, Giustizia, Difesa e Tesoro degli Stati Uniti; il Corpo di pace degli Stati Uniti, i Centers for Disease Control and Prevention, la DEA, la Overseas Private Investment Corporation e il Fish and Wildlife Service.
Relazioni economiche bilaterali
In riconoscimento del nascente progresso delle riforme della Birmania, gli Stati Uniti hanno adottato misure concrete per accelerare la crescita economica su larga scala e sostenere il processo di riforma politica., Gli Stati Uniti hanno svolto un ruolo determinante nel sostenere il rinnovato impegno delle banche multilaterali di sviluppo, che hanno ripreso le attività nel 2013. Nel 2016, gli Stati Uniti hanno chiuso l’emergenza nazionale nei confronti della Birmania, che era in vigore dal 1997. La risoluzione ha rimosso una serie di sanzioni economiche e finanziarie, incluse le designazioni di persone fisiche ed entità elencate nell’elenco dell’Office of Foreign Assets ai sensi delle sanzioni statunitensi contro la Birmania.
Gli Stati Uniti., governo incoraggia gli investimenti responsabili in Birmania come parte di una strategia globale per incoraggiare la crescita economica e migliorare il tenore di vita per il popolo della Birmania, riducendo il ruolo dei militari nell’economia. Gli Stati Uniti svolgono un ruolo di primo piano migliorando la capacità umana e promuovendo standard globali in tutto il sud-est asiatico grazie alla qualità degli investimenti privati. Le aziende statunitensi continueranno a svolgere un ruolo fondamentale nel sostenere uno sviluppo sostenibile e su vasta scala in Birmania e stanno aiutando il paese a progredire verso una società più aperta, inclusiva e democratica.,
L’appartenenza della Birmania alle Organizzazioni internazionali
La Birmania divenne membro delle Nazioni Unite nel 1948 dopo l’indipendenza dal Regno Unito e membro dell’Associazione delle Nazioni del Sud-Est asiatico (ASEAN) nel 1997. La Birmania è stata la presidenza dell’ASEAN per 2014, la sua prima presidenza in 17 anni come stato membro dell’ASEAN.
La Birmania e gli Stati Uniti appartengono a un certo numero delle stesse organizzazioni internazionali, tra cui l’ONU, il Fondo Monetario Internazionale, la Banca Mondiale e l’Organizzazione Mondiale del commercio.,
Rappresentanza bilaterale
I principali funzionari dell’ambasciata sono elencati nell’elenco degli ufficiali chiave del Dipartimento.
La Birmania mantiene un’ambasciata negli Stati Uniti a 2300 S Street NW, Washington, DC 20008, tel.(202) 332-3344; fax: (202) 332-4351.
