The Tempest, dramma in cinque atti di William Shakespeare, scritto e interpretato per la prima volta intorno al 1611 e pubblicato nel First Folio del 1623 da una trascrizione modificata, da Ralph Crane (scrivener of the King’s Men), dei documenti dell’autore dopo che erano stati annotati per la produzione.,
Kurt Hutton—Picture Post/Hulton Archive/Getty Images
La commedia si apre con una tempesta sollevata da Prospero, che anni prima, come legittimo duca di Milano, era stato messo alla deriva in una barca con la figlia di tre anni, Miranda, dal fratello usurpatore, Antonio. Prospero, più interessato ai suoi libri e alla sua magia che alla pragmatica di governare Milano, si era lasciato vulnerabile a questo rovesciamento., Arrivato su un’isola, Prospero procedette a fare buon uso della sua magia liberando lo sprite Ariel dal tormento della prigionia a cui Ariel era stato sottoposto per essersi rifiutato di eseguire i malvagi ordini della maga Sycorax. Prospero e Miranda non trovarono nessuna persona vivente sull’isola se non il figlio di Sycorax, Caliban. Presero Caliban nella loro piccola famiglia e vissero in armonia fino a quando Caliban tentò di violentare Miranda. Prospero poi confinato Caliban ad una roccia e allo status di schiavo, che gli impone di partecipare ai loro bisogni eseguendo compiti come la raccolta di legna da ardere., All’inizio del gioco, Prospero solleva la tempesta per lanciare sulle rive della sua isola un gruppo di napoletani di ritorno a Napoli da un matrimonio a Tunisi: re Alonso di Napoli, suo figlio Ferdinando, suo fratello Sebastiano e il fratello di Prospero, Antonio.
Con l’arrivo degli outsider, inizia il processo di test e di eventuale riconciliazione. Il gruppo viene portato a riva da Ariel, ma Ferdinando viene separato dagli altri e si crede annegato. Ariel aiuta a sventare trame contro Prospero di Caliban e contro Alonso di Antonio., Ariel poi appare ad Alonso e Antonio come un’arpia e li rimprovera per il loro trattamento di Prospero. Alonso, credendo Ferdinand morto, è certo che la sua morte è stata una punizione per il crimine di Alonso e ha un cambiamento di cuore. Prospero, convinto che Antonio e compagnia siano pentiti (o almeno castigati), riconcilia tutti e si prepara a tornare a Milano per reclamare il suo trono.,
“Grandi Shakespeariani”, Pearl GEMM 9465
Il giovane Ferdinando nel frattempo ha incontrato Miranda, e i due si sono innamorati all’istante., Il loro corteggiamento è sorvegliato attentamente da Prospero, che, pur insistendo che procedano con cura e conservino la loro verginità fino a quando non siano effettivamente sposati, accoglie questo rapporto d’amore come un modo per rendere felice Miranda e allo stesso tempo riconciliare Milano e Napoli; il loro matrimonio unirà i due regni contendenti.
Per una discussione di questo spettacolo nel contesto dell’intero corpus di Shakespeare, vedi William Shakespeare: Shakespeare plays and poems.
