Azi ai de gând să învețe 20 de moduri diferite de a spune „îmi pare rău”, în limba engleză.
de ce ar trebui să înveți toate aceste expresii diferite? Pentru că sunt folosite în situații diferite.există multe momente diferite în care am putea dori să spunem „Ne pare rău”, dar am folosi cuvinte diferite în funcție de faptul dacă am vărsat o cafea sau am rănit sentimentele cuiva sau am făcut o greșeală la locul de muncă., Unele dintre aceste fraze sunt mai informale și casual, iar altele sunt mai grave.aceasta înseamnă că nu înveți doar o grămadă de moduri echivalente de a spune același lucru – înveți ceea ce vorbitorii nativi de engleză ar spune în situații diferite, astfel încât să poți fi mai fluent.dacă vă place să învățați cum să folosiți fraze în situații reale, consultați cursurile mele zilnice de limbă engleză, unde toate lecțiile se bazează pe situații din viața de zi cu zi. Este o modalitate foarte bună de a învăța fraze în context.,ok, aici vom merge – 20 moduri diferite de a spune „Îmi pare rău” și vorbesc despre a face greșeli și de a face ceva greșit.
” se pare că ți-am dat un număr de telefon greșit. Îmi pare rău pentru asta.”
putem folosi” Ne pare rău pentru asta ” pentru greșeli minore, lucruri care sunt mai puțin grave și ușor de rezolvat. Nu am folosi această frază pentru ceva care a rănit cu adevărat pe cineva sau le-a provocat inconveniente majore.
” am pierdut cartea pe care mi-ai împrumutat-o. Îmi pare atât de rău!,”
când problema este mai gravă, spunem adesea ceva de genul” Sunt atât de/foarte/într-adevăr/teribil de rău ” pentru a arăta că înțelegem că am provocat o problemă sau am făcut ceva mai grav.
” Oops / Hopa – tocmai am vărsat niște cafea. Voi curăța.”
folosim Hopa și Hopa pentru a admite accidente minore – lucruri mici care nu provoacă prea mult rău.
” Oh, v-am trimis link-ul greșit. Greșeala mea.,”
greșeala mea (informală) și greșeala mea sunt folosite pentru a recunoaște că ai făcut ceva greșit, dar a fost relativ minor.
„a fost vina mea că nu am ajuns la aeroport la timp.”
puteți spune” a fost vina mea ” pentru că ați recunoscut că ați fost responsabil pentru ceva ceva mai grav.
„îmi asum întreaga responsabilitate pentru faptul că nu am instruit angajații în mod corespunzător.,”
„îmi asum întreaga responsabilitate” este mai mult formală expresie; acest lucru ar fi de a utiliza în afaceri sau profesionale, situații în care trebuie să recunoști că a cauzat problema.
” nu pot să cred că am uitat ziua ta de naștere. Am dat-o în bară.”
expresiile” am încurcat / am greșit ” sunt modalități informale de a spune că ai făcut ceva greșit.
” scuzele mele pentru a vă menține în așteptare. Am întârziat puțin azi.,”
este obișnuit să spui” scuzele mele pentru „sau” îmi cer scuze pentru ” în contexte de afaceri sau profesionale.
” vă datorez scuze. Ți-am spus niște lucruri oribile.”
expresia” vă datorez scuze ” este adesea folosită pentru a deschide sau pentru a începe conversația. Arată celeilalte persoane că știi că este necesară o scuză și că vei face asta acum.
” nu ar fi trebuit să vă iau camera. Ar fi trebuit să te întreb mai întâi.,”
Vă pot spune „ar trebui” și „nu ar trebui” să vorbească despre ceea ce corect ar fi fost (ceea ce nu fac).
„ți-am dat tratamentul tăcut și asta a fost greșit din partea mea.”
puteți spune” a fost greșit „sau” a fost greșit din partea mea ” pentru a exprima că acțiunea dvs. nu a fost corectă din punct de vedere moral.
„nu te-am ajutat deloc prin casă. Mi-e rușine de comportamentul meu.,”
puteți spune că vă este rușine de ceea ce ați spus sau vă este rușine de acțiunile/comportamentul dvs., pentru a vă arăta că vă simțiți rău.
” regret cu adevărat comentariile mele ofensatoare.”
spunând” Eu cu adevărat/într-adevăr / sincer regret ” este un alt mod de a exprima că vă simțiți foarte rău despre ceea ce ați făcut și doriți să vă comportați diferit.
„site-ul nostru nu funcționează corect. Ne cerem scuze sincer pentru neplăcerile create.,”
în engleza de afaceri, folosim adesea expresii precum” ne cerem scuze sincer „sau” vă rugăm să acceptați scuzele noastre.”
” nu o voi face din nou / nu se va întâmpla din nou.”
putem folosi aceste fraze pentru a promite că ne vom comporta diferit în viitor.
” îmi pare rău că a trebuit să lucrez târziu și am ratat Data noastră. Cum mă pot revanșa față de tine?”
când vă întrebați „Cum pot să mă revanșez față de dvs.?,”- vă întrebați ce puteți face pentru a „compensa” greșeala dvs. și pentru a face cealaltă persoană să se simtă din nou bine.
” știu că ceea ce am făcut a fost greșit. Sper că mă poți ierta.”
spunând „sper că mă poți ierta” îți exprimă dorința ca cealaltă persoană să te ierte și să nu rămână supărată sau supărată. De asemenea, puteți întreba mai direct: „mă vei ierta?”
există alte dăți în care spunem „Ne pare rău” când nu este neapărat că am făcut ceva greșit., De exemplu:
Spunând „îmi pare Rău” pentru a obține atenția cuiva – cum ar fi dacă cineva citește o carte, la o cafenea, și nu există încă un scaun la masa lor, și vrei să-l iei, ai putea spune:
„ne pare Rau, nu stă nimeni aici?”
am putea folosi și „scuzați-mă” în acest caz.
„Scuzați-mă-stă cineva aici?”
o mulțime de studenți englezi spun, De asemenea, „îmi pare rău?”când nu înțeleg ceva, cealaltă persoană a spus. Ca alternativă, ați putea spune:
” Pardon?,”
sau mai informal, ” ce?”sau” nu am prins ceea ce ai spus.”
În cele din urmă, folosim adesea” Ne pare rău ” pentru a ne exprima simpatia pentru cineva care trece printr-o perioadă grea sau când ruda cuiva a murit. În aceste situații, putem folosi aceste fraze:
„îmi pare atât de rău pentru pierderea dvs.” – este una bună de utilizat ori de câte ori ruda sau prietenul cuiva a murit.de asemenea, puteți spune „condoleanțele mele” – este ceva mai formal.
„îmi pare rău să aud asta / îmi pare rău că ți s-a întâmplat.,”- aceste fraze sunt pentru exprimarea simpatiei în alte situații, cum ar fi atunci când cineva își pierde locul de muncă sau are un accident de mașină sau trece printr-o situație nefericită.acum știi o grămadă de moduri diferite de a spune „Îmi pare rău” în limba engleză – pentru lucruri minore și probleme majore, în situații formale și situații informale și în momentele în care vrei să atragi atenția cuiva sau să exprimi simpatie.sper că v-a plăcut această lecție și sper să vă văd în cursul meu zilnic de limbă engleză., Este un mod foarte distractiv de a învăța frazele reale pe care vorbitorii nativi de engleză le folosesc tot timpul. Vă mulțumim pentru vizionarea și voi vorbi cu tine săptămâna viitoare!
Aflați cum să vorbiți limba engleză în viața de zi cu zi!
Afla mai multe & înscrieți-vă astăzi!
