New York, New York! Dacă poți ajunge acolo, poți ajunge oriunde … dar mai întâi, trebuie să înțelegi ce spun oamenii din jurul tău.da ,la fel ca multe orașe mari, New York are propriile sale cuvinte de argou unice pe care este puțin probabil să le auziți în altă parte. Iată 21 de cuvinte și fraze esențiale pentru a asculta.
-
cărămidă
foarte rece sau aproape înghețat, de exemplu „nu ies în seara asta – este cărămidă acolo!”
-
Whip
o mașină foarte drăguță sau scumpă. De exemplu., „Uită-te la noul meu bici, omule!”
-
orașul
Da, întregul New York este un oraș, dar pentru New York-ezi, asta înseamnă doar Manhattan!
-
Schmear
O mulțime de brânză cremă, de exemplu, „un covrig cu schmear, vă rog”
-
Pie
nu, spre deosebire de restul lumii vorbitoare de limbă engleză, New York-ezi nu vorbesc despre o mâncare pe bază de patiserie atunci când spun plăcintă. Vorbesc despre pizza!
-
Schvitz
un cuvânt evreiesc pentru transpirație pe care toată lumea din New York îl folosește. De exemplu ” metroul era plin., Am fost schvitzing fundul meu off.”
-
grătar
pentru a privi pe cineva mult timp, de obicei într-un mod ostil. De exemplu: „o să-l pocnesc pe tipul ăla dacă nu se oprește să mă prăjească.”
-
apleca
scările din fața unui bloc de apartamente. De exemplu, ” ne-am așezat pe verandă și am vorbit toată noaptea.”
-
Schtupp
pentru a face sex cu cineva. De exemplu, „Da, aș schtupp cu siguranță ei”.
-
prost
foarte. De exemplu, „ei fac plăcintă prost Bun la locul de pe colț”.,
-
Gotham
New York City. Este numele celui mai mare oraș corupt din Batman, deci este o glumă despre New York.
-
fiul
acesta este un termen afectuos pentru a apela pe cineva pe care îl cunoști bine. De exemplu, „hai fiule, ieșim”.
-
sete
pentru a arăta disperat, de exemplu ” nu acționa atât de însetat, omule. Joaca-l rece!”
-
Thirstbucket
o persoană cu adevărat, cu adevărat disperată. De exemplu, „Chill, fiule!, Te comporți ca un thirstbucket total ”
-
Dead-ass
acest lucru înseamnă că sunt complet serios despre ceva. De exemplu, ” sunt mort-fund, fiule. Nu poți face asta.”
-
Tight
în alte locuri, acesta este un argou pentru a fi prieteni apropiați cu cineva, de exemplu, „am fost strâns cu el înainte de a avea acea luptă.”În New York, totuși, înseamnă supărat. De exemplu, ” Omule, nu ar fi trebuit să-i trimiți acel mesaj aseară. Ea este bine peste asta.”
-
Mad
acest lucru nu este despre a fi nebun sau furios. De fapt, înseamnă doar „foarte”. De exemplu., „Da, ea este încă supărat strâns peste ceea ce i-ai spus.”
-
Spaz
pentru a obține într-adevăr furios, violent sau agresiv cu cineva. De exemplu, ” tipul mi-a bătut băutura și m-am repezit la el.”
-
ia-o acolo
O altă frază pentru a intra într-o luptă. De exemplu „de ce mă frigi așa? Vrei s-o duci acolo?”
-
Bodega
un mic magazin / magazin alimentar unde te duci pentru a obține toate elementele esențiale, gustări și cafea de dimineață.
-
Yooz
Versiunea plurală a ta. De exemplu., „Băieții yooz vin cu noi?”
ți-a plăcut acest articol? Împărtășește-l cu prietenii tăi folosind butoanele de social media de mai jos!
