- 1 Fantome Foame: Mao Secret Foamete, Londra, John Murray, 1996.
- 2 de exemplu, David Bachman, birocrația, economia și conducerea în China: the Institutional Origi (…)
1Frank Dikötter de muncă, care apar de o jumătate de secol după cea mai sângeroasă anul (1960), va fi de acum înainte cei mai importanti cont pe „o Mare Foamete.,”Ca Jasper Becker carte,1 Dikötter se concentrează pe descrierea și transport pentru cititor stark efecte de foamete la nivel local, întrucât o serie de alte conturi s-au concentrat pe analiza deciziilor și a conflictelor politice la vârf din ierarhia Comunistă.2 spre deosebire de Becker, Dikötter este atent cu sursele sale: este opera unui cercetător și nu doar un reportaj jurnalistic în mișcare și bine înțeles.,
2With non-experți în minte, primele două (șase) piese reconstitui evenimentele majore de Marele Salt Înainte de dezastru și de foamete, pe bună dreptate, subliniind rolul esențial al Lushan Conferință: „a Avut conducerea schimbat cursul în vara anului 1959 la Lushan , numărul de victime susținut de foamete ar fi fost numărate în milioane. În schimb, pe măsură ce țara se cufunda în catastrofă, zeci de milioane de vieți vor fi stinse prin epuizare, boală, tortură și foame” (p. 103)., În mod ironic intitulat „Amețiți de Succes” – cu referire la un articol celebru din 2 Martie 1930, în care Stalin a solicitat inevitabil popas la colectivizare și dekulakisation, acuzându-l pe comunistă locală, cadre’ excese – Capitolul 11 descrie în detaliu pre-Lushan perioadă, când Mao a fost atât de tulburat ca să declare, „eu acum suport conservatorism . Eu stau pe partea de abatere dreapta. Sunt împotriva egalitarismului și a lăsat aventurismul…” cu toate acestea, el a luat ultima cale șase luni mai târziu., Capitolul 16, care încheie secțiunea cronologică, conține cele mai noi elemente: este elocvent arată cum președintele de atunci, Liu Shaoqi în cele din urmă a luat cunoștință de amploarea dezastrului, în primăvara anului 1961, datorită unei anchete a întreprins din satul său natal, în Hunan și zona înconjurătoare. Spre deosebire de Mao zedong, Liu a hotărât să nu fie induși în eroare de către autoritățile locale versiuni, și a învățat de la săteni că nu a fost, de fapt, nu secetă în regiunea de anul precedent: dezastru fost provocate de om (renhuo), nu o calamitate naturală., Aceasta a fost poziția pe care a luat-o ulterior: „centrul este principalul vinovat, noi liderii suntem cu toții responsabili” (p. 121). A fost un sacrilegiu pentru care Mao nu-l ierte: acest capitol anticipează epilog, în care autorul aminteste de celebrul 7.000 de Cadre de Conferințe (ianuarie 1962) și furtunoasă întâlni șase luni mai târziu, în care Liu a spus furios Mao, „Istoria va judeca tu și eu” (p. 337)., Convins că l-a găsit pe Hrușciov al Chinei și temându-se că Liu îl va denunța mai târziu într-un „discurs secret”, Mao a făcut tot ce a putut pentru a preveni o astfel de eventualitate teribilă: cartea se încheie cu această prefigurare sinistră a Revoluției Culturale.
- 3 pe ceea ce este conservator (sau eufemistic) numit „incidentul Xinyang” (mai mult de un milion (…)
- 4 Cao Shuji, Da jihuang: 1950-1961 nian de Zhongguo renkou (Marea Foamete: populația Chinei 1959 (…,)
3Dikötter e contribuția principală nu constă atât de mult în detaliu ce se intampla la partea de sus, liniile generale de care sunt cunoscute, dar mai degrabă în descrierea și analizarea situațiilor locale, îmbogățit furând din conținutul de o duzină de provincie arhive care numai recent a devenit accesibil., O serie de succint, dar dens capitole (cartea a 37) viu descrie – îndrăznesc să o spun – strategii de supraviețuire, represive violență, soarta celor mai vulnerabile (copii, femei, bătrâni), diferitele moduri în care oamenii au murit, și locurile în care cele mai multe decese au avut loc: Xinyang (Henan),3 Tongwei (Gansu), Guizhou, Anhui, Shandong, Sichuan și, nu uita laogai și laojiao victime. În concluzie, ultimul capitol oferă un nou număr de decese., Combinând datele locale din diferite provincii, mai ales Sichuan, și riguroasă argumentare a lui Shuji, care a încheiat în 2005, care 32,5 milioane de decese premature a avut loc,4 Dikötter consideră că este necesar pentru a adăuga o duzină de milioane la cifra asta: un minim de 45 de milioane de decese, de calculele autorului (p. 333). Dintre acestea, cel puțin 2,5 milioane au fost bătuți, torturați până la moarte sau uciși sumar, adaugă el.4BE puterile cadrelor locale asupra vieții și morții oamenilor, șobolanii morți fiind pescuiți din haznale pentru a fi mâncați (p. 284), canibalismul (p., 320-23), sau porci călcând pe purcei mai mici și devorându-i (p. 142), oroarea care figurează pe aproape fiecare pagină este prezentată într-o manieră sobră și faptică. Sobrietatea informează, de asemenea, descrierea comportamentului victimelor: „masele” nu sunt idealizate. Ei încearcă să supraviețuiască prin toate mijloacele, chiar și cu prețul altora (p. xv, 214 și Capitolul 26). Nu ar trebui să ne grăbim să caracterizăm „rezistența”, cu atât mai puțin revolta, cel mai mic semn al acestor măsuri disperate, chiar dacă unele acțiuni colective ar putea merita o astfel de descriere.,5în același timp, lipsește ceva din această carte frumoasă: o perspectivă demografică și economică a catastrofei. Acesta din urmă este prea ușor încercat, primul nu deloc. În schimb, perspectiva oferită la început se apleacă în mod deliberat spre Tiananmenologie, subliniind cu o oarecare îngâmfare – pentru o schimbare – rivalitatea Mao-Stalin și apoi Mao-Hrușciov. Pentru a fi clar: nu se pune problema de a-l lăsa pe Mao ușor-el a fost principalul vinovat din spatele dezastrului-sau de a juca Sub (cum ar putea unul?) Mândria, aroganța, gafele și încăpățânarea criminală., Dar în loc de o dată din nou, povestind bine-cunoscute episoade, cum ar fi Mao umilire a lui Hrușciov de la Zhongnanhai piscină (p. 44) sau bombardarea offshore în insulele Quemoy și Matsu, fara notificarea Moscova (p. 45), nu ar fi fost mai util să se stabilească pe scurt că tranziția demografică a avut aproape progresat în ajunul Marelui Salt Înainte?, Fertilitatea a rămas ridicată, iar mortalitatea a scăzut într-un ritm cu atât mai puternic cu cât prevenirea generalizată (în esență vaccinarea) și alte măsuri adoptate în ultimii opt ani au inversat sau, în anumite cazuri, au eradicat majoritatea bolilor infecțioase și parazitare. În mai puțin de un deceniu (1949-57), mortalitatea infantilă a scăzut cu două treimi, potrivit cifrelor oficiale, care au fost, fără îndoială dat exagerează realizările. În orice caz, supraviețuirea sugarilor a fost mai bine asigurată în China în ajunul foametei decât oricând., Mulți copii care au murit de foame între 1958 și 1962 nu ar fi fost în viață în 1958 dacă mortalitatea infantilă ar fi rămas la nivelul de dinainte de 1949. (Cei care au supraviețuit s-ar adăuga în cele din urmă la îngrijorările legate de problema pensionarilor, care nu este legată exclusiv de politica unui singur copil). Stau cu pre-Marele Salt Înainte situație, o extrem de înaltă rată de creștere naturală caracteristică primei faze a tranziției demografice (între 20 și 25 de mii anual din 1955-1957) agravată de o altă problemă: să hrănim o populație în creștere rapidă., Agricultura se confrunta cu mari dificultăți în a satisface gurile gălăgioase. A fost în pragul dezastrului de multe ori în anii 1950, înainte de aberațiile Marelui salt înainte.
