cum răspunde Coreea de Sud la rivalitatea SUA-China?Coreea de Sud este una dintre puținele țări din Asia, sau de altfel, din lume, care are atât legături istorice de lungă durată cu China, cât și o alianță critică cu Statele Unite. Această realitate bidirecțională pune presiune fără precedent asupra Seulului, pe măsură ce rivalitatea SUA-China se intensifică și se revarsă pentru a afecta politica comercială și tehnologică., Fiind a patra cea mai mare economie din Asia, Coreea de Sud a exportat bunuri în valoare de peste 136 miliarde de dolari în China în 2019, reprezentând un sfert din totalul exporturilor sale. Mai mult, deoarece China este singurul aliat și patron indispensabil al Coreei de Nord, Seul trebuie să acorde o atenție deosebită relației complexe Beijing-Phenian, deoarece Coreea de Sud tinde spre propriile sale legături cu China.Coreea de Sud este profund conștientă de creșterea amprentei militare a Chinei în Asia de Est, dar până acum a fost mult mai puțin vocală în exprimarea preocupărilor sale decât alte țări din apropiere, cum ar fi Japonia, de exemplu., Cu toate acestea, publicul sud-coreean devine din ce în ce mai precaut față de China. Într-un sondaj Carnegie realizat la Seul în noiembrie 2019, doar un sfert dintre cei chestionați au răspuns că au încredere în China ca partener de unificare, în timp ce aproape trei sferturi au spus că nu au încredere în Beijing foarte mult sau deloc. În legătură cu aceasta, când au fost întrebați Care țări ar putea fi cea mai mare amenințare a Coreei unificate, mai mult de jumătate au răspuns Chinei. Prin comparație, mai puțin de o treime a spus Japonia, și doar 8,3 la sută au spus Statele Unite.,
Chung Min Lee
Chung Min Lee este un coleg senior în programul Asia Carnegie lui. Este expert în securitatea, apărarea, inteligența și gestionarea crizelor din Coreea și nord-estul Asiei.
Mai mult >
Chung Min Lee
Mai mult >
Un octombrie 2020 Pew global sondaj a arătat că 83% dintre Sud-Coreeni nu au avut încredere că Președintele Chinez Xi Jinping s-ar face „lucrul corect în lumea afacerilor.”Astăzi, trei sferturi dintre sud-coreeni au o viziune negativă asupra Chinei, comparativ cu mai puțin de o treime în 2002., Coreea de Sud se remarcă, de asemenea, deoarece 77% dintre cetățenii săi continuă să vadă Statele Unite ca putere economică dominantă a lumii. Sud-coreenii sunt din ce în ce mai respinși de naționalismul extrem al Chinei și de căile grele, după cum arată Legea de securitate națională din iunie 2020 pe care Beijingul a adoptat-o pentru a guverna Hong Kong.există aproape zilnic op-ed-uri americane și chineze care imploră Coreea de Sud să nu se încline spre cealaltă parte. În timp ce un guvern conservator din Seul poate pune un accent mai mare pe Alianța SUA, este în interesul Seulului să-și păstreze actul actual de echilibrare., Acesta va prezenta cu prudență unele îngrijorări cu privire la puterea politică și militară în creștere a Chinei, luând în același timp în liniște acțiuni decisive, cum ar fi construirea bugetului său de apărare și implementarea măsurilor de îmbunătățire a forței pe termen lung.conștient de relația Beijingului cu Phenianul, precum și de legăturile complexe ale țării sale cu nordul, președintele sud-coreean Moon Jae-in și guvernul sud-coreean continuă să rămână tăcut cu privire la abuzurile Drepturilor Omului din Coreea de Nord., Cu toate acestea, fiind una dintre cele mai vibrante democrații din Asia, Coreea de Sud nu se poate decupla de valorile sale fundamentale ale democrației și libertății. În cele din urmă, aceste valori fundamentale vor asigura că Coreea de Sud nu dispare pe orbita Chinei.pentru ca Coreea de Sud să mențină pârghia strategică față de China, este logic ca Seulul să-și susțină alianța cu Washingtonul și, în ciuda legăturilor tensionate cu Tokyo, să depună eforturi pentru a consolida cooperarea de securitate SUA-Coreea de Sud–Japoneză., În timp ce o întoarcere rapidă în Politica Japoneză față de Coreea de Sud este puțin probabilă sub noul prim-ministru japonez Suga Yoshihide, Moon nu ar trebui să lase legăturile Coreea de Sud–Japonia să înghețe adânc în timp ce intră în ultimul trimestru al președinției sale.
cum diferă relația Coreei de Sud cu China de cea a Indiei și a Japoniei?relațiile dintre India și Japonia și China au devenit din ce în ce mai tensionate în ultimii ani., Dar Coreea de Sud are o marjă de manevră mai puțin strategică cu China decât aceste alte două națiuni, care sunt ambele membre ale Dialogului de securitate patrulater sau Quad, împreună cu Statele Unite și Australia. Spre deosebire de aceste puteri majore, Coreea de Sud trebuie să-și cultive cu atenție relațiile cu China. Între timp, Seul se concentrează în liniște pe îmbunătățirea armatei sale ca răspuns la amenințările Phenianului și amprenta militară în creștere a Chinei.,în timp ce India și Japonia au, de asemenea, legături economice extinse cu China, este mult mai dificil pentru Coreea de Sud să-și reducă drastic dependența economică de piața chineză. Firmele sud-coreene au gustat mânia economică a Chinei asupra apărării antirachetă, când țările au avut un stand-off de un an peste un sistem american de apărare antirachetă care a fost desfășurat în Coreea de Sud. Ca răspuns la această experiență de vânătăi, mai multe companii sud-coreene se gândesc să mute hub-urile de producție din China și să mute aceste operațiuni în țări precum Vietnam, Indonezia și India.,de asemenea, ar trebui să luăm în considerare locul Coreei de Sud în lumina poziției sale geografice la vârful sudic al unei peninsule Eurasiatice critice. Ca Eurasia crește în importanță, inclusiv de facto Chino-ruse strategice antantei, Coreea de Sud va continua să joace un rol important în a ajuta la prevenirea China și Rusia din inarmati marimi mari influență asupra intinde de mare de Eurasia. În timp ce pârghia Coreei de Sud este limitată de statutul său de putere mijlocie, ea servește la susținerea liniștită a intereselor SUA în cea mai importantă subregiune a Eurasiei., În afară de Coreea de Sud, Statele Unite nu au niciun alt aliat tratat în Asia continentală care să fie dispus să găzduiască o prezență militară persistentă a SUA.ce înseamnă legăturile Tenser SUA-China pentru Coreea de Nord?dacă președintele american Donald Trump câștigă un al doilea mandat în noiembrie, există o mare probabilitate ca acesta să încheie un anumit tip de acord nuclear cu Coreea de Nord, având în vedere relația sa cu liderul suprem Kim Jong un. Din perspectiva lui Kim, Trump a fost un zeu, în ciuda faptului că Statele Unite continuă să mențină sancțiuni. El a fost primul S. U. A., președintele a criticat exercițiile militare SUA-Coreea de Sud pentru că sunt prea costisitoare și pentru amenințarea Coreei de Nord și a amenințat continuu că va scoate forțele americane din Coreea de Sud. Aceasta este toată muzica pentru urechile lui Kim. Kim se pregătește pentru ca Joe Biden să câștige alegerile, dar va fi foarte mulțumit dacă Trump va obține un al doilea mandat, mai ales că mandatul lui Moon se încheie în mai 2022.indiferent de cine câștigă alegerile din SUA, competiția SUA-China va continua. Japonia și Coreea de Sud vor continua să crească cheltuielile de apărare și să-și modernizeze forțele armate respective., Acesta este un șofer pe termen lung pe care Kim nu îl va putea influența, decât dacă alege să denuclearizeze, ceea ce nu se va întâmpla. Înrăutățirea legăturilor SUA-China încurajează, de asemenea, o alianță mai puternică SUA-Japonia.în timp ce Kim poate crede că Coreea de Sud se va înclina din ce în ce mai mult spre China, acest lucru nu se va întâmpla din motivele menționate mai sus (o nepotrivire a valorilor democratice de bază și suspiciunea generală a publicului sud-coreean față de China). Dacă Biden câștigă, fereastra pentru desfășurarea negocierilor de bună credință cu Statele Unite va fi limitată, deoarece nu îl va lăsa pe Kim așa cum a făcut Trump., Mai mult, pe măsură ce concurența SUA-China se intensifică, Kim va fi obligat să se apropie și mai mult de China pentru protecție, deși ar prefera să nu o facă. Pe măsură ce dependența Coreei de Nord față de China se adâncește, vor apărea mai multe tensiuni între Phenian și Beijing, dar diferența imensă și în creștere de putere dintre Coreea de Nord și China înseamnă că pârghia Phenianului față de Beijing va scădea.
care este calculul Coreei de Nord în ceea ce privește relația sa cu China?
deși este o amenințare majoră la adresa securității, Coreea de Nord este o depășire., Și pe măsură ce Coreea de Nord se apropie mai mult de China, nu este încă clar cum va răspunde Beijingul la Phenian. În ciuda faptului că China sprijină denuclearizarea Peninsulei Coreene, nu a cerut niciodată în mod explicit Coreei de Nord să denuclearizeze, iar această politică nu se va schimba probabil. Dar dacă Coreea de Nord efectuează un test de rachete balistice de la un submarin, mai degrabă decât o barjă și rupe moratoriul autoimpus asupra testării focoaselor nucleare și a rachetelor balistice intercontinentale, răbdarea Beijingului va fi testată.în același timp, Kim știe că SUA,- Concurența din China se adâncește, China va avea nevoie de aliați loiali, iar Coreea de Nord este una dintre puținele țări aflate sub aripa Chinei. Deoarece atât Coreea de Nord, cât și China au motive să se apropie, Beijingul nu va putea decupla de Phenian, chiar dacă Coreea de Nord va efectua un alt test nuclear. Atât Xi, cât și Kim își exploatează reciproc nevoile strategice, indiferent de nivelul scăzut de încredere dintre ele.
cum s-au schimbat opiniile Regionale despre China și Statele Unite?,puterea politică în creștere a lui Xi și poziția mai asertivă a Beijingului au lăsat multe țări asiatice să se simtă îngrijorate de China. În același timp, politica externă neregulată a lui Trump, declarațiile neobișnuite, ignorarea faptelor și eșecul total în gestionarea pandemiei coronavirusului pe plan intern au diminuat poziția Statelor Unite în Asia. Chiar dacă statele asiatice devin din ce în ce mai alarmate de pozițiile agresive ale Chinei în Marea Chinei de Sud și continuă să vadă prezența regională a SUA ca o forță Stabilizatoare, își dau seama, de asemenea, că influența SUA a atins punctul culminant., Aceasta este nișa pe care Xi a exploatat-o atât de abil, cu ajutorul politicilor dezastruoase ale lui Trump. Multe țări asiatice nu mai văd Statele Unite ca un far al libertății și democrației, deși percepțiile se vor schimba dacă Biden câștigă.mai presus de toate, puterea economică globală a Chinei și influența crescândă atestă disprețul tot mai mare al Beijingului față de opoziția americană și europeană. Când China a impus o nouă lege de securitate națională asupra Hong Kong-ului în vara trecută, Beijingul nu a atras atenția atunci când Statele Unite și UE au impus sancțiuni minore.,Washingtonul va putea să-și recupereze parțial pierderea în poziția globală dacă Biden va deveni președinte. Dar pare din ce în ce mai puțin probabil ca Statele Unite să-și poată susține supremația fără ajutorul aliaților cheie. Sunt dezbătute diverse concepte strategice, cum ar fi o variantă asiatică a NATO, dar rămâne îndoielnic dacă statele cheie din sud-estul și estul Asiei se vor alătura unei astfel de grupări., O strategie mai eficientă constă în consolidarea lanțurilor de aprovizionare de fabricație care nu depind foarte mult de China și în crearea unor rețele de informații mult mai apropiate cu aliați precum Japonia, Australia și Coreea de Sud. Pe partea militară, Statele Unite ar trebui să sprijine capacitățile militare avansate și asimetrice ale acestor țări în domenii precum războiul cibernetic și să îmbunătățească colaborarea în domeniul apărării pentru a compensa capacitățile din ce în ce mai sofisticate ale Chinei.până în anii 2010, Statele Unite au crezut că va dura mult timp ca China să apară ca peer regional., În 2020, China nu este doar un regional inter pares de Statele Unite, dar un curs de formare de superputere, care este determinat de a depăși Statele Unite ale americii din punct de vedere economic și militar de 2040s.
spre Deosebire de fosta Uniune Sovietică, China este un gigant economic, un statut care oferă, cu enorm de levier. Pentru prima dată, Washingtonul răspunde la incursiunile militare ale Beijingului. Cu toate acestea, descurajarea extinsă a SUA a slăbit, datorită capacităților asimetrice ale Chinei și Coreei de Nord. Aceste evoluții nu se vor schimba doar pentru că oficialii americani de rang înalt continuă să pedepsească China., Ceea ce este necesar este o reevaluare en-gros a strategiei SUA și a capacităților de potrivire în anii 2020, precum și noi roluri și misiuni pentru aliații SUA pentru a se asigura că China nu va deveni noul hegemon.