Domnul Redford a parcurs un drum lung de la ultima sa, și anume rolul lui CBS Dan Rather, fostul star de rețea și ancora din „60 Minutes II”, și povestea cum Domnul Rather a fost în cele din urmă forțat să iasă din companie datorită scandalului din septembrie 2004, după difuzarea unui segment numit „pentru înregistrare.”
mințile creative din spatele „Adevărul”—bazat pe o carte de CBS raportului de producători, Mary Mapes —am înfășurat mai Degrabă Domnul și Doamna Mapes într-o strălucire de erou martir atât de impenetrabil, e greu de linie nu se pune la serviciile sale., Când, spre final, toți cei implicați în raport se confruntă cu arderea, tatăl filmului, Dan, întreabă mai degrabă un tânăr producător ce l-a făcut să vrea să intre în jurnalism.
„Tu”, vine răspunsul. raportul „60 Minutes II” s-a concentrat pe presupusele preferințe speciale pe care George W. Bush le-a primit ca membru al Gărzii Naționale a aerului din Texas la începutul anilor 1970, fără a sugera întâmplător că a făcut totul pentru a se sustrage datoriei în Vietnam. Segmentul a fost difuzat în căldura concursului prezidențial-electoral dintre candidatul democrat John Kerry și George W. Bush.,după cum a arătat revizuirea exhaustivă și, în cele din urmă, devastatoare, independentă a afacerii care va deveni cunoscută sub numele de „Rathergate”, segmentul a avut un mod de a ignora faptele care i-au subminat punctul de vedere. Printre corpurile de iluminat intervievate a fost Ben Barnes, fostul vorbitor al Casei Texas și Kerry supporter. Domnul Barnes a spus că a încercat, cu un apel bine plasat, să asigure un loc pentru Domnul Bush în Garda Națională a aerului din Texas și că regretă că a încercat să aranjeze acest tratament preferențial, deoarece sute de oameni erau pe lista de așteptare a Gărzii.,dar Domnul Barnes, sa dovedit, a spus, de asemenea, în interviul său că el a avut nici o idee dacă apelul său telefonic a avut nici un efect—astfel de eforturi nu au fost întotdeauna de succes. Această observație nu a făcut-o pe aer. Nici faptul-care a venit la lumină mai târziu-că producătorul Mary Mapes a auzit mărturie din surse autoritare care plat-out respins afirmația că nu a existat nici o listă de candidați de așteptare pentru un loc în Garda.,
toate acestea au fost ca nimic în comparație cu acum celebra bombă a documentelor fabricate pe care producătorii le—au prezentat ca parte a segmentului lor „pentru înregistrare” – material pretins de la superiorii Gărzii Naționale Texas Air a Domnului Bush, care descriu neglijența sa de datorie și presiunea oficială de a „sugarcoat” rapoarte despre serviciul său.
documentele, pe care CBS le-a postat online, au fost aproape imediat expuse ca falsuri. Implozia finală a venit atunci când ms., Mapes șef sursă, Bill Burkett, furnizor de documente—o retras Texas Air National Guard ofițer de bine-cunoscut pentru său amar, apoi cu familia Bush și pentru eforturile sale de a discredita George W. Bush serviciul de Pază—a admis ulterior pe-aer cu Dan mai Degrabă într-un raport de monitorizare care a avut induși în eroare producătorii despre sursa documentelor. Documentele pe care le-a păstrat totuși erau autentice. Dl., Burkett le—a spus producătorilor că aceste documente și-au găsit drumul către el de la o serie de furnizori-un apelant anonim de peste mări și o femeie misterioasă, Lucy Ramirez, care l-a condus la un străin „cu piele întunecată” care l-a abordat la Houston Livestock Show și Rodeo. totuși, ciudat ca această listă ar fi putut părea producătorului Mapes și Dan Rather-o scenă din „Adevărul” le arată de rulare ochii lor ca Domnul Burkett recită presupusele surse reale pentru documentele—atât Domnul Rather și doamna., Mapes ar continua să-și afirme credința nedeviantă în adevărul acestor documente.Mary Mapes s-a gândit la Serviciul Gărzii Naționale al Domnului Bush din 1999. Ea a intervievat, așteptând, cinci ani lungi pentru a spune lumii despre suspiciunile ei că George W. Bush a primit un tratament special pentru a evita să meargă în Vietnam.
cinci ani. Ceea ce spune acest lucru despre zelul special care a condus această misiune putem lăsa deoparte. Dna Mapes și-ar găsi, în sfârșit, ocazia fatidică, cu Dl Burkett și documentele sale. Pentru a le obține, ea a respectat dl., Cererea specială a lui Burkett ca ea să-l conecteze cu campania Kerry, astfel încât el să poată oferi sfaturi cu privire la strategia electorală. Doamna Mapes prompt numit Domnul Kerry consilier de top, Joe Lockhart, spunându-i despre cele mai importante, neprietenos reportaj de investigație pe George W. Bush că CBS a fost de aproximativ pentru a rula, și despre unul dintre ei șef surse, care ar putea fi de interes pentru campania Kerry s—ar putea să vrei să-l suni.în anii de la această afacere, Domnul Rather și doamna Mapes au ținut repede la afirmațiile lor repetate în mod regulat că orice greșeli ar fi putut fi făcute, au raportat o poveste adevărată., „Adevărul” – cu Cate Blanchett în rolul lui Mary Mapes cu care se confruntă dușmanii binelui și adevăratului—este cea mai recentă iterație a Mapes-mai degrabă susțin că validitatea poveștii lor nu a fost compromisă doar pentru că mărturia de susținere a fost fabricată.
este o vedere evidentă în fiecare aspect al „adevărului”, în fiecare discurs sonor despre modul în care libertatea de anchetă și democrația în sine au fost adevăratele victime ale concedierilor și demisiilor care au urmat odată cu izbucnirea scandalului., Aceste recitaluri vin cu o regularitate stupefiantă, la fel ca și anumite momente de aur—nu pentru cei slabi de inimă—în care personajele Doamnei Mapes și Dan își mărturisesc mai degrabă dragostea reciprocă și încrederea reciprocă în lupta lor pentru dreptate.
în Ciuda dramatizarea consumului, această saga de știri de investigație construit pe invenții prezentate la fel de important adevărul—adevărul care ar fi fost acceptate ca atare numai dacă corupt corporative tipuri și conservatoare propagandiștii nu a luat irrelevances ca acele minciuni—nu este de natură să convingă pe cineva cu cunoștințe de această istorie.
