Welcome to Our Website

Plains Cree (Română)

ConsonantsEdit

consoanele Plains Cree în cele două sisteme standard de scriere, Cree syllabics și alfabetul latin Cree, sunt enumerate în tabelul următor (cu notație fonemică IPA în slash-uri). Rețineți că Cree syllabics simbolurile alese pentru acest tabel reprezintă silabă codas, ca în ᐁᐤ ēw, ᐁᑊ ēp, ᐁᐟ ēt, etc. Consoanele sunt reprezentate în mod diferit atunci când acestea cuprind sau sunt o componentă de o silabă debutul, ca și în ᐍ wē, ᐯ pē, ᐻ pwē, ᑌ tē, etc. Excepția este ᐦ h, care are întotdeauna aceeași reprezentare, la fel ca în ᐁᐦ ēh sau ᐦᐁ hē.,

starea opririi glotale, / ʔ/, ca fonem în Cree Plains este incertă. A fost înregistrată în cuvântul „da” (transcris ähaʔ) de Leonard Bloomfield, care a declarat că sunetul a avut loc numai în acest cuvânt. Într-o colaborare dicționar online, Cree vorbitori au contribuit mai multe variante ale acestui cuvânt, inclusiv ᐁᐦᐊ ēha (scris eha și êha), ᐁᐦᐁ ēhē (scris êhê), și ᐄᐦᐃ īhi (scris îhi). Niciuna dintre aceste forme nu include o oprire finală glotală. Cu toate acestea, nu există nicio modalitate de a scrie o oprire glotală în alfabetul Latin standard sau în programa Cree., Gramatica lui Wolfart conține un eșantion de text care include acest cuvânt fără o oprire glotală, iar în sinopsisul său de Plains Cree sunete nu se face nici o mențiune despre acest sunet. Același cuvânt apare și în Michif, o limbă derivată parțial din Cree de câmpie. Acolo apare cu o consoană finală (și vocale nazalizate), ca aenhenk „da”.

există un grad de variație a sunetelor ᐨ c / ts / și ᐢ s/s/. Pe motivatia juriului de Rezervă în Saskatchewan, în 1925, ᐨ c /ts/ fost fie alveolar sau palatoalveolar , dar ᐢ s /s/ s în mod normal alveolar , și numai anormal palatoalveolar ., Spre deosebire de aceasta, cuvintele Michif de origine Cree Plains la Turtle Mountain, Dakota de Nord, au invariabil pronunție palatoalveolar pentru ambele sunete.

Exprimându-și variație în Plains Cree și Michif – exemple
Plains Cree buna Plains Cree cuvinte în Michif
„în timp” ᒣᒁᐨ mēkwāc maykwawt, maenkwawt
„run!” ᐱᒥᐸᐦᑖ pimipahtā pimbahtaw, pimbastaw
„cum?,” ᑖᓂᓯ tānisi tawnshi
„el/ea este iubit” ᓵᑭᐦᐋᐤ sākihāw shawkihow
„eu îl/o iubesc” ᓂᓵᑭᐦᐋᐤ nisākihāw zhawkihow

Plains Cree a pre-aspirat se oprește și o pre-aspirat affricate care sunt de fapt grupuri de /h/ plus un text opri sau affricate; acestea nu sunt separate de foneme. Pre-aspirația poate distinge în mod unic cuvintele. De exemplu, compara simplu ᐠ k și cluster ᕽ hk în ᐑᒋᐦᐃᐠ wīcihik „ajută-mă!,”și ᐑᒋᐦᐃᕽ wīcihihk” ajută-l!”.aceste vocale în sistemele de scriere standard sunt enumerate în tabelul următor (cu notație fonemică IPA în slash). Rețineți că simbolurile Cree syllabics alese pentru acest tabel reprezintă toate nucleele silabelor care nu au debut de silabă. Vocalele sunt reprezentate în mod diferit cu non-null debutul, ca de exemplu cu n-debutul în ᓀ nr, ᓂ ni, ᓃ nī, etc.

o distincție care nu este indicată în tabel este între spatele rotunjit și spatele neîntemeiat., Vocalele din spate ᐅ o și ō ō sunt rotunjite, în timp ce uneori vocalele din spate ᐊ a și ā ā nu sunt.

descrierea lui ē ē / eː / trebuie să fie calificată în continuare pentru a ține cont de variația geografică. Deși acest sunet este în câmpiile de Sud Cree, devine mai aproape mai departe spre nord, devenind și fuzionând cu/ iː / în câmpiile de Nord Cree, așa cum a făcut și în pădurile vecine Cree.

Contrast în lungime vocală poate fi văzut în astfel de perechi ca ᓴᑲᐦᐃᑲᐣ sakahikan „cui” și ᓵᑲᐦᐃᑲᐣ sākahikan „lacul” sau ᓂᐱᐩ nipiy „apă” și ᓃᐱᐩ nīpiy „frunza”.,

Fonologice processesEdit

Consoană sequencesEdit

vocala /i/ se introduce atunci când morfeme cu non-silabic finaluri sunt urmate de morfem-consoane inițiale, cum ar fi atunci când tranzitiv anima conjunct se încheie-la este urmată de persoana a treia plural marker -k. Rezultatul nu este atk ci mai degrabă acik. Rețineți palatalizarea secvenței/ t-i/. Această inserție nu are loc înainte de semivocuri, cum ar fi /w/ sau în anumite combinații specifice. Deoarece Plains Cree nu acceptă secvența fonologică / ww/, cu toate acestea, unul/ w / este scăzut., Când morfem /ahkw/, un marker pentru incluzive plural în conjunctie ordine, este urmat de /waːw/, persoana a treia plural marker, cuvântul este realizat ca /ahkwaːw/.

Vocala sequencesEdit

alunecare /j/ este introdus între două vocale lungi, care este de ce combinația de kīsikā „zi” și āpan fi „dawn” forme kīsikāyāpan „este o zi pauza”. De asemenea, combinația unei vocale lungi și a unei vocale scurte șterge vocala scurtă. Prin urmare, nīpā „în întuneric” și ohtē „plimbare” forma nīpāhtēw „el umblă în întuneric”., Această ștergere este adevărată dacă vocala scurtă apare înainte sau după vocala lungă. Când două vocale scurte apar în ordine, totuși, este al doilea care șterge. De exemplu, tulpina ositiyi „piciorul/picioarele” se combină cu sufixul locativ /ehk/ pentru a produce ositiyihk „pe picior/picioare”. Cu toate acestea, modelele normale de combinație și ștergere a vocalelor sunt lăsate deoparte în timpul prefixării, un proces în care a este inserat între vocale atunci când prefixele personale ki -, ni -, o-și mi – preced o vocală inițială., Ca urmare, atunci când prefixul personal pentru ” i „ni-este aplicat pe tulpină pentru” sit ” apin, cuvântul este realizat ca nitapin în loc de nipin. În cazuri izolate,/ h /sau/ w / este uneori inserat în loc de, cum ar fi cuvântul nihayān „îl am”.

PalatalizationEdit

ApocopationEdit

Word-finala vocalele scurte tind să fie supuse apocope, cu excepția atunci când tulpina este silabică. Asta este, cuvântul /sīsīp-o/ ar deveni sīsīp „rață” dar /nisk-o/ rămâne niska „gâscă” pentru că tulpina este compus dintr-o singură silabă. În mod similar, cuvântul post-consonant-final /w/ este pierdut., În cazul cuvântului Cree Plains pentru „câine” / atimwa/, /w/ se pierde numai după ce vocala scurtă / a / este abandonată atunci când se adaugă sufixul plural-K. Astfel, cuvântul este realizat atim în timp ce forma sa plurală este atimwak.

variațiile de Suprafațăedit

în câmpiile normale, vorbite de zi cu zi, se observă mai multe contracții fonologice. De exemplu, vocalele finale pot fuziona cu vocala inițială a cuvântului următor. Acesta este modul în care fraza nāpēw mīna atim este redus la nāpēw mīn ātim „un om și un câine”., În acest caz, contracția a implicat aceeași vocală; prima vocală este luată și inclusă în al doilea cuvânt în forma sa lungă. Când contracția implică diferite vocale, prima vocală sunt șterse, iar al doilea este prelungit: nāpēw mīna iskwēw „un bărbat și o femeie” este redus la nāpēw mīn īskwēw. Contracția nu apare întotdeauna, și cuvântul limita poate fi, de asemenea, distinge prin introducerea /h/ sunet: mīna iskwēw și mīna(h) iskwēw respectiv. În termen de cuvinte, vocale scurte pot dispărea, de asemenea, atunci când acestea sunt netensionate, în special între și sau și ., În discursul normal, de exemplu, salutul tānisi „hello” este redus la tānsi.

structura silabelor și stresuledit

modelul de stres al câmpiilor Cree depinde de numărul de silabe, mai degrabă decât de lungimea vocalei. De exemplu, în disyllabic cuvinte, este ultima silabă care primește primară a subliniat, ca și în cuvânt /este’kwe:w/ iskwēw „femeie” sau /mih ‘ ti/ mihti „bucată de lemn”. Cuvintele a trei silabe sau mai multe prezintă stres primar asupra celei de-a treia silabe de la sfârșit. În acest caz, stresul secundar cade pe silabele alternative din antepenult., Se poate observa, de exemplu, că cuvântul pasakwāpisimowin „dans închis” se pronunță / ‘pasa’ kwa:pi ‘Simo’ win/. Această regulă este valabilă chiar și în cazurile în care penultima silabă este lungă.

Fonotacticsedit

silaba în sine constă dintr-un debut opțional, o vocală obligatorie de vârf și o coda opțională. Debutul poate fi non-silabic sau o consoană, uneori, urmată de un w. Deși orice vocală poate apărea în orice poziție în cuvânt, vocale lungi /iː/, /eː/, și /continentului îi lipsesc/ sunt găsite doar rareori în formarea inițială și poziția finală., Plains Cree nu permite clustere vocale; clustere de identice non-syllabics; sau fricative urmat de un fricativ, nazal, sau y. coda, atunci când apare, este fie sau dar multe câmpii Cree cuvinte se termină într-o vocală.următorul tabel descrie fonotactica câmpiilor Cree prin distribuția consoanelor și semivolelor în raport cu vocala obligatorie. Parantezele indică componente opționale.,>

(h,s)p(w) (h,s)p t(w) (h,s)t(w) (h,s)t c(w) (h,s)c(w) (h,s)c k(w) (h,s)k(w) (h,s)k h(w) s s(w) s m(w) m(w) m n n(w) n w w w y y(w) y hy

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *