Veni, vidi, vici. Probabil ați auzit fraza—sau omologul său englez,”am venit, am văzut, am cucerit” —înainte. Dar de unde a venit o astfel de frază? De ce oamenii încă o spun astăzi?
în acest articol, vom acoperi ce înseamnă expresia, contextul său istoric, și de ce este încă în mod obișnuit a spus astăzi.
ce înseamnă Veni, Vidi, Vici?Veni, vidi, vici este o expresie latină care se traduce literalmente în „Am venit, am văzut, am cucerit.,”Latina nu necesită pronume individuale, deoarece fiecare cuvânt este conjugat de la forma” a fi „(„Venire, videre, vincere”) la forma activă indicativă perfectă la persoana întâi.
pentru a rupe că în jos un pic, „first-person singular” se referă la faptul că subiectul este „I”, în timp ce „perfect indicativ activ” înseamnă că acțiunea subiectul efectuat a avut loc mai devreme decât ora curentă. Prin urmare,” veni, vidi, vici „se traduce prin” Am venit, am văzut, am cucerit”, în ciuda faptului că sunt doar trei cuvinte lungi., Deoarece engleza nu își îndoaie subiecții în verbele sale, fraza este puțin mai lungă în engleză.deoarece există mai multe forme de latină, expresia poate fi pronunțată în moduri diferite. În latină ecleziastică, forma folosită în mod obișnuit de Biserica Romano-Catolică, ar fi pronunțată veh-nee, vee-dee, vee-kee sau veh-nee, vee-dee, Vee-chee. Alte variante de latină, cum ar fi clasic, târziu, sau Vulgar, ar fi pronunțat fraza diferit., Se crede că Iulius Cezar, care este inițiatorul frazei, probabil că ar fi pronunțat-o weh-nee, wee-dee, wee-kee pe baza convențiilor lingvistice ale vremii.
care este istoria Veni, Vidi, Vici?după cum am menționat anterior, Julius Caesar a fost persoana care a făcut „Veni, vidi, vici”, o frază atât de faimoasă. Conducătorul Romei era cunoscut pentru scrierea experiențelor sale din timpul războiului și, potrivit mai multor scriitori romani antici, el este sursa citatului.pentru a afla de ce, trebuie să mergem până la 50 î.hr., Din 60 până în 53 î.hr., Iulius Cezar, Crassus și Pompei au condus Roma ca primul triumvirat. Toți trei erau politicieni romani proeminenți care urmăreau să eludeze sistemul guvernamental de control și echilibru al Romei, care erau în vigoare pentru a împiedica un singur om să câștige prea multă putere. Deși fiecare acționa în primul rând în interesul său, Cei trei au reușit să-și atingă multe dintre obiectivele personale prin ajutor reciproc, făcând favoruri între ei până când au condus efectiv Roma. cu toate acestea, primul triumvirat nu a putut dura., Caesar sa căsătorit cu fiica sa, Julia, cu Pompei, dar moartea ei în 53 î.HR. a însemnat că nu era prea mult să-i oprească pe cei doi lideri ambițioși să se lupte. Când Crassus a murit în 53 î.HR., Alianța s-a dizolvat, iar Pompei și Cezar au început să lupte în exterior în Senat, luptându-se pentru putere în termenii lor.pompei, împreună cu toți cei doi membri ai Senatului, au cerut ca Cezar să-și desființeze armata și să-și încheie mandatul de guvernator. Cezar a refuzat și și-a condus armata spre Roma, provocând un război civil.temându-se de capturare, Pompei și Consulul său au fugit din Roma., Cezar la urmărit, învingându-și forțele în Spania și Grecia. Cezar a fost numit în cele din urmă Dictator, dar a demisionat după doar 11 zile.în 48 î.HR., Cezar a fost din nou numit dictator, dar a părăsit Roma la scurt timp după aceea pentru a-l alunga pe Pompei în Egipt. Când a ajuns acolo, pompei era deja mort-Ptolemeu al XIII-lea, pe atunci conducătorul Egiptului, spera să curteze aprobarea și armatele lui Cezar în războiul său împotriva surorii sale, Cleopatra VII.
cu toate acestea, planul a eșuat. Îngrozit, Cezar s-a alăturat Cleopatrei și cei doi au devenit iubiți., Împreună, au urmărit să ia înapoi Egiptul împreună, iar în 47 î.HR., Cezar și Cleopatra au învins forțele lui Ptolemeu.după ce și-a terminat lucrarea în Egipt, Cezar a pornit să se întoarcă la Roma, oprindu-se să o cucerească pe Zela pe drum. Confiscând haosul după victoriile lui Cezar împotriva lui Pompei, Pharnaces, care a condus Bosforul Cimmerian, a urmărit să recupereze fostele terenuri ale tatălui său în Asia Mică, acum cunoscută sub numele de Turcia. El a recucerit unele părți din Bitinia și Pontus, care au atras atenția lui Cezar. Deși armata sa fusese epuizată, Cezar și-a condus trupele spre Pontus pentru a recupera pământul.,Pharnaces a fost de acord să se supună cererilor lui Cezar, care erau că va părăsi Pontus și își va întoarce prada. Cu toate acestea, contrar așteptărilor lui Pharnaces, Cezar nu a părăsit imediat Pontus—a simțit că Pharnaces se mișca prea încet și a decis să folosească forța.deși relatările bătăliei variază, Armata mai mică a lui Cezar a învins-o pe cea a lui Pharnaces. Potrivit istoricului grec Appian, Cezar a scris „Veni, vidi, vici” în raportul său despre bătălie, referindu-se la înfrângerea rapidă a lui Pharnaces. Relatarea lui Plutarh este de acord că Cezar a scris cuvintele într-o scrisoare către Senat., Suetonius nu menționează o scrisoare către Senat, dar susține că procesiunea lui Cezar a inclus cuvintele din timpul triumfului lui Pontus.
De ce este Veni, Vidi, Vici o zicală atât de populară?
cea mai simplă explicație pentru care veni, vidi, vici este o zicală populară este că provine de la Iulius Cezar, una dintre cele mai faimoase figuri din istorie și are un înțeles simplu, puternic: sunt puternic și rapid.dar nu este doar sensul care face fraza atât de puternică., Caesar a fost un scriitor talentat, iar expresia folosește gramatica latină pentru a fi deosebit de atrăgătoare. Fiecare cuvânt începe cu același sunet, are aceeași cadență și se termină cu aceeași rimă, făcându—l ușor de reținut-și pentru că fraza în sine este scurtă, imită victoria lui Cezar.pentru că este scurt și captivant, a fost adoptat și parodiat de-a lungul istoriei. Unele dintre cele mai cunoscute adaptări ale lui veni, vidi, vici și traducerea sa în limba engleză sunt:
- Robert Browne Hall a scris o piesă muzicală numită „Veni, Vidi, Vici.,”
- regele Jan al III-lea al Poloniei a spus, după Bătălia de la Viena, „am venit, am văzut, Dumnezeu a cucerit.”
- lui Handel Giulio Cesare, o operă care se deschide cu „Curio, Cesare venne, e vide e vinse” sau ” Curio, Caesar a venit, a văzut și a cucerit.”
- „Vini, Vidi, Vixi” al lui Victor Hugo, adică ” am venit, am văzut, am trăit.”
- ” aceste lucruri prostești (îmi amintesc de tine) „cântate de Billie Holiday, include linia” ai venit, ai văzut, m-ai cucerit.”
- în Ghostbusters, Peter Venkman spune faimos: „am venit, am văzut, i-am dat fundul.,”
- Hillary Clinton în 2011, care a spus, despre moartea lui Muammar Gaddafi, ” am venit ,am văzut, a murit.”
- Jay Z, în” Encore”, spune: „Am venit, am văzut, am cucerit.”
- stupii au un album numit ” Veni Vidi Vicious.”
ce urmează?
doriți să aflați mai multe despre modul în care istoria modelează lumea modernă? Acestea sunt clasele de istorie de liceu ar trebui să fie luați.aveți nevoie de puțin ajutor amintindu-vă cine au fost Cezar, Pompei și Crassus? Această revizuire a istoriei lumii AP este sigur de a ajuta.
este greu istoria lumii AP?, Ghidul nostru vă va ghida prin rata de trecere a clasei, opiniile studenților și multe altele pentru a vă ajuta să decideți dacă este clasa potrivită pentru dvs.
aveți prieteni care au nevoie și de ajutor pentru pregătirea testului? Partajați acest articol!
Melissa Brinks a absolvit de la Universitatea din Washington, în 2014, cu o diplomă în limba engleză, cu o scriere creativă accent., Ea a petrecut mai mulți ani meditații K-12 studenți în multe discipline, inclusiv în SAT prep, pentru a le ajuta să se pregătească pentru educația lor colegiu.
