Sir Lancelot Marele Cavaler
Atât în limba engleză și franceză cicluri de Legenda regelui Arthur sunt dominate de trei inter-teme legate de:
• frăția cavalerilor Mesei Rotunde
• quest-uri pentru Sfântul Graal (în Sangreal)
• Arthur/Guinevere/Lancelot dragoste-triunghi
de-a Lungul, Lancelot este, fără îndoială, la fel de importantă o figura ca Arthur însuși., În versiunile franceze ale legendei, mai multă atenție este concentrată asupra lui Sir Lancelot decât asupra regelui Arthur, iar francezii – în comparație cu omologii lor englezi – păreau interesați de echilibrul dintre dimensiunea spirituală și cea pământească. Caracterul lui Lancelot se potrivea cu factura mai ușor decât regele, dar în cele din urmă, pentru toate „cavaleria nobilă”, Lancelot rămâne o figură de eșec tragic.în rezumat: Sir Lancelot este considerat primul și cel mai mare dintre cavalerii legendari ai regelui Arthur., Fiul regelui Ban din Benoic (anglicizat ca Benwick) și al Reginei Elaine, el este cunoscut sub numele de Lancelot al lacului (sau Lancelot du Lac), deoarece a fost crescut de Vivien, Doamna Lacului. Aventurile sale cavalerești includ salvarea Reginei Guinevere de răul Méléagant, o căutare eșuată a Sfântului Graal și o salvare suplimentară a lui Guinevere după ce ea este condamnată să fie arsă pe rug pentru adulter (cu el). Lancelot este, de asemenea, iubit de Elaine de Astolat (fiica regelui Pelles) care moare de durere pentru că dragostea ei este nerecuperată., Un alt Elaine (Elaine de Corbenic) trucuri de el – se pare că el a crezut că ea a fost Guinevere – o sa se culce cu ea (și producînd Galahad). Relația sa lungă cu adevărata Guinevere aduce în cele din urmă distrugerea regatului regelui Arthur.
Le Chevalier de la Charrette
Sir Lancelot apare pentru prima dată în legenda regelui Arthur în ‘Le Chevalier de la Charrette’, unul dintre un set de cinci Arthuriene romanele scrise de poetul francez Chrétien de Troyes (completat de către Godefroy de Lagny) ca o mare colecție de versete, c.1180 la 1240., Lancelot este caracterizată alături de alți cavaleri, în special Gawain, Kay, și Méléagant (sau Meliagaunce) – o concordanță rival și paralel anti-erou împotriva lui Lancelot și este deja implicat în legendara poveste de dragoste cu Guinevere, Regele Arthur, regina.rolul dublu al lui (i) superb knight-at-arms și (ii) iubitor de durată, curtenitor definește galanteria legendară a lui Lancelot. La incongruente noțiunea de super-erou a recurge la o ‘charrette’ (cosul) apare atunci când Guinevere a fost răpit de Méléagant (fiul Regelui Bagdemagus)., Lancelot-ezitat la început, spre dezgustul ulterior al lui Guinevere-l-a urmărit într-un cărucior condus de un pitic. Episodul culminează cu „crossing of the Sword Bridge” de Lancelot: un pod format de la un capăt la altul al unei lame ascuțite. În cele din urmă, caracterul lui Lancelot – simbolul constanței și ascultării de iubire – este cheia înfrângerii lui Méléagant și a iubirii de sine, a trădării și a cruzimii pe care a personificat-o.,
în Timpul care a urmat lupta dintre Lancelot și Méléagant (care Lancelot a venit aproape de a pierde pentru că el nu a putut opri uitîndu-se la ea – el însuși colectate doar în timp) Regele Bagdemagus cu succes a pledat cu Guinevere să oprească lupta atât viața fiului său ar putea fi cruțate. Lancelot a fost forțată să-și apere onoarea a doua oară, când Méléagant a acuzat-o mai târziu de o aventură cu Kay, iar Bagdemagus a pledat cu succes pentru fiul său., Lancelot în cele din urmă ucis Méléagant în luptă la curtea Regelui Arthur, și reputație literară ca erou cavaleresc și arc-exemplar de ‘saver-de-domnisoare-de-stres’ a fost sigilat.Chrétien de Troyes a compus „Le Chevalier de la Charrette” la cererea contesei Marie de Champagne, fiica lui Ludovic al VII-lea al Franței și a Eleanor de Aquitania, apoi soția lui Henric al II-lea al Angliei., Se pare că a fost scrisă pentru a încuraja noțiunea de „Curți de dragoste” ca setări principale pentru relațiile sociale (adulter), mai degrabă decât pasiunea spontană tipizată de povestea lui Tristan și Iseult. Ca și alte doamne curtenitoare ale zilei, Guinevere a cerut un iubit, iar Lancelotul literar – un erou convenabil și potrivit – a fost presat în serviciu.,
Lancelot în Vulgata Ciclu
‘Lancelot ro Proza’ – Vulgata Ciclu – este o cuprinzătoare de trilogie (‘Lancelot Propre’, ‘La Queste del Saint Graal”, și „La Mort de Roi asculta, arturo’), se crede că au fost compilate de către călugări Capucini între 1215 și 1235 și care marchează tranziția între versuri și proză versiuni ale legendei Arthuriene.autorii au contrastat cavaleria pământească cu cavaleria spirituală idealizată în căutarea Sangrealului., Sir Lancelot este „cel mai bun cavaler din lume”, dar nu poate reuși în această căutare, care este în cele din urmă realizat de fiul său, cavalerul virgin Sir Galahad. Vina pentru distrugerea Mesei Rotunde este pusă ferm pe Lancelot și afacerea sa cu Guinevere – care a început cu un sărut și se presupune că este povestea care, în „infernul lui Dante”, Francesca îi spune lui Dante că ea și iubitul ei Paolo citeau când și-au schimbat primul sărut: „în acea zi nu mai citim”.,în „Lancelot en Proza” aventura dintre Lancelot și Guinevere a început printr-o serie de povestiri culminând cu cavaleria sa la curtea lui Arthur și îndrăgostirea sa în secret de regină. Guinevere știe de dragostea lui, dar afacerea nu s-a consumat până Galehaut, Regele Lung Isles și Domnul Surluse, face război pe Arthur – cine și-ar fi pierdut regatul său, cu excepția pentru faptele de arme de un necunoscut cavaler în armură neagră care vine la Arthur ajutor în ultimul moment., Galehaut este atât de impresionat de Cavalerul Negru încât se împrietenește cu el și, la cererea cavalerului, este de acord să facă pace cu Arthur. Deoarece cavalerul este adesea cu ochii roșii din tristețe, Galehaut descoperă secretul iubirii sale pentru regina lui Arthur, iar din prietenie pentru cavalerul (încă ne-numit), el aranjează o întâlnire între el și Guinevere.
conform unei traduceri de Carleton W., Carroll, Galehaut spune „doamna Mea, te rog da (cavaler) dragostea ta, și că nu-l iei de cavaler pentru totdeauna, și să devină loiali lui lady pentru toate zilele vieții tale, și te voi l-au făcut mai bogat decât dacă i-ai dat intreaga lume.Regina a răspuns: „în acest caz, recunosc că ar trebui să fie în întregime al meu și eu în întregime al lui…” și la cererea lui Galehaut i-a dat lui Lancelot un sărut prelungit. Galehaut i-a cerut apoi tovărășia Cavalerului Negru.,
„într-Adevăr,” a răspuns ea, „dacă n-ai avea, atunci ar fi profitat de mari sacrificii ai făcut pentru el.”Apoi a luat cavalerul de mâna dreaptă și a spus:” Galehaut, îți dau acest cavaler pentru totdeauna, cu excepția a ceea ce am avut anterior de la el. Și tu”, a spus ea cavalerului, ” dă-ți cuvântul solemn în acest sens.”Și Lancelot a făcut acest lucru. „Acum știi”, a spus ea lui Galehaut, ” pe care ți l-am dat?”
” doamna mea, eu nu.”
” v-am dat Lancelot al lacului, fiul regelui Ban din Benoic.,Guinevere dezvăluise în cele din urmă identitatea lui Lancelot lui Galehaut, a cărui bucurie era „cea mai mare pe care o cunoscuse vreodată” pentru că auzise multe zvonuri că acesta era Lancelot al lacului și că era cel mai bun cavaler din lume, deși fără pământ, și știa că regele Ban fusese un om foarte nobil.în ciclul Vulgatei, „la Mort de ROI Artu”, armata lui Arthur asediază Lancelot în castelul său, inspirat de dorința lui Gawain de răzbunare pentru uciderea fraților săi în Lancelot de salvare de Guinevere., Lupta ulterioară dintre Lancelot și Gawain este una dintre cele mai dramatice din legenda arthuriană și semnifică mai degrabă răzbunarea sângelui pur decât noțiunea de duel romantic. În schimb, reticența lui Lancelot de a-și expedia vechiul prieten rămâne ferm în tradiția cavalerească.ciclul Vulgata a fost o sursă importantă pentru Sir Thomas Malory în lucrarea Sa Le Morte d ‘ Arthur (1485) și pe care a numit-o „cartea franceză”.,
Lancelot in Sir Thomas Malory Le Morte d pe Cineva
Malory eliberează Lancelot (care se pronunță ca „Lancelot”) de mult din pasiune spirituală văzut în Vulgata Ciclu – în loc de a pune accentul lui Lancelot succes relativ, nu în ultimul său eșec, și pasiunea între cele două iubitorii de odinioară este reținut.,1 cărți; Sir Lancelot apare pentru prima dată, pe scurt, în Cartea a II-a, când vrăjitorul Merlin profețește că „Aici, în acest loc (nota editorului: o biserică aproape de Camelot) va fi cea mai mare bătălie între doi cavaleri care a existat vreodată a fost sau va fi vreodată, și totuși adevăratul iubitori, nici să omoare pe altul” și (nota editorului: scris de Merlin pe mânerul de morți Balin sabia lui) „nici un om Nu trebuie să se ocupe de această sabie cu excepția cel mai bun cavaler din lume, și care va fi Sir Launcelot sau altceva Galahad fiul său, și cu ea Launcelot va ucide om care a iubit mai bune din lume, și care va fi Sir Gawain.,”
Lancelot este treptat aggrandised de Malory până la ‘Nobil Povestea lui Sir Lancelot du Lac’ (Cartea VI), în care își declară dragostea pentru Guinevere (scris de Malory ca „Gwenyvere”). După aceea( foarte pe scurt): el îl dublează pe Gareth knight (cartea VII – „povestea lui Sir Gareth din Orkney”). În „povestea lui Sir Tristram de Liones” (cartea VIII) Lancelot suferă calomnie de la regele Mark din cauza prieteniei sale cu Tristram și îl salvează pe Gawain. El se împrietenește cu La Cote Male Taile, îl salvează și îl stabilește Lord of Pendragon (cartea IX), apoi se joacă cu Tristram și Palomides., Mai târziu (cartea XI), Lancelot este păcălit și Drogat să se culce cu Elaine (de Corbenic), gândindu-se la Guinevere și naște Galahad. Guinevere este supărat, dar el se găsește cu Elaine din nou, care este trimis departe și el merge nebun.un Lancelot acum nebun (cartea XII) atacă un cavaler și îi sperie doamna în pavilion, dar cavalerul, Bliant, îl duce pe Lancelotul adormit la castelul său pentru al vindeca. Vindecat de Sfântul Graal, Lancelot se întoarce cu Elaine la Castelul tatălui ei. Mai târziu este convins de Ector să se întoarcă la curtea lui Arthur. Lancelot îl dublează pe Fiul Său Galahad knight (cartea XIII)., Cavalerii merg într-o căutare a Sangreal, dar Lancelot mărturisește păcatul. El are o viziune (cartea XV) în care se alătură Cavalerilor negri (păcătoși) împotriva Cavalerilor albi (Puri). El cade în vechile sale căi adultere cu Guinevere (cartea XVIII), care este acuzat de otrăvirea unui cavaler la o sărbătoare. Lancelot se întoarce să o apere, purtând mâneca lui Elaine de Astolat (mult spre supărarea lui Guinevere). El este rănit și Elaine moare din dragoste pentru el.Meliagaunt (Méléagant) o răpește pe Guinevere (cartea XIX), Lancelot îi dă ajutor, se culcă cu ea și este prinsă în capcană. Îl vindecă pe regele Urre., Apoi, el și Guinevere sunt descoperiți „în flagrant” (cartea XX), după care ucide un număr de cavaleri (inclusiv Agravain care la trădat). Lancelot și prietenii salvează regina de pe miză. Gawain și cavalerii fac război Lancelot care ucide Gareth. În cele din urmă (cartea XI) el și Guinevere fac parte pentru ultima oară, apoi se duce la Glastonbury și devine călugăr.
Lancelot care ocupă Malory etapă este „fyrste knyght că Freysh booke makyth mecion de aftir kynge Arthure com de la Roma.,”El nu mai este eroul romantic caracterizat în renunțarea la versiunile franceze ale legendei arthuriene – Excelența Sa izvorăște din priceperea sa de luptă și faptele sale nobile. Departe de a fi nevoie să se dovedească unui Guinevere pe care îl iubește deja, el o venerează mai presus de toți ceilalți doar ca răspuns la admirația și onorarea competenței sale inegalabile ca cavaler. De-a lungul cea mai mare parte a lui Malory poveste Lancelot neagă în mod constant că el și ea sunt iubitori: nu exact lucrurile de mare romantism.,turneele, bătăliile și aventurile rămân în fruntea priorităților lui Lancelot, necesitând un singur stat, mai degrabă decât cel căsătorit, care ar fi obligat să zădărnicească urmărirea unui cavaler aventuros. Prin persona de Lancelot (și, într-adevăr, prin intermediul fundației și eventuala scădere de nobil părtășia de la Masă Rotundă, să nu mai vorbim metaforic anotimpurilor) Malory contraste apreciate medieval virtuțile de constanță și tenacitate cu creșterea inevitabilă și căderea stabil ordine de lucruri., Lancelot, în special, pare să simbolizeze pe de o parte – în inocența sa – realizarea unui anumit tip de ordine, iar pe de altă parte – în suferințele sale finale – adevărul tragic din lumea reală că toate lucrurile bune ajung la sfârșit.
A se vedea, de asemenea, pagina de pornire Legenda Arthurian.
